| Subject | English | Russian |
| avia. | angle of approach | угл захода |
| avia. | angle of approach | угол захода |
| Gruzovik, obs. | angle of approach | раккурс (= ракурс) |
| tech. | angle of approach | угол сближения (деталей) |
| tech. | angle of approach | угол рабочей зоны волоки |
| media. | angle of approach | вид, открываемый аудитории, как это задумано режиссёром ТВ-программы |
| auto. | angle of approach | угол въезда |
| seism. | angle of approach | угол выхода (луча) |
| tech. | angle of approach | угол глиссады захода на посадку |
| tech. | angle of approach | угол подхода |
| tech. | angle of approach | угол обжимающей зоны волоки |
| tech. | angle of approach | угол захода на посадку (глиссады) |
| auto. | angle of approach | угол переднего свеса |
| aerohydr. | angle of approach | угол планирования (при заходе на посадку) |
| astronaut. | angle of approach | угол сближения ракеты с целью |
| mil., arm.veh. | angle of approach | угол поворота (зубчатого колеса от начала зацепления до полюса) |
| transp. | angle of approach | угол поворота зубчатого колеса от вхождения какого-либо зуба в зацепление и до достижения полюса зацепления |
| mech.eng. | angle of approach | угол поворота зубчатого колеса от вхождения какого-либо зуба в зацепление и до достижения полюса зацепления |
| avia., obs. | angle of approach | кажущийся курсовой угол (без поправки на снос ветром) |
| transp. | angle of approach | угол сближения |
| auto. | angle of approach | передний угол проходимости |
| astronaut. | angle of approach | курсовой угол цели |
| mil., arm.veh. | angle of approach | передний угол въезда |
| Gruzovik, mil., artil. | angle of approach | курсовой угол |
| auto. | angle of approach | передний угол свеса (автомобиля) |
| transp. | angle of approach | угол поворота зубчатого колеса от начала зацепления до полюса |
| mil., arm.veh. | angle of approach | угол переднего клиренса |
| astronaut. | angle of approach | ракурс |
| automat. | angle of approach | угол поворота ЗК от начала зацепления до полюса |
| avia. | angle of approach | угол наклона траектории при заходе на посадку |
| mil., avia. | angle of approach indicator | индикатор угла захода на посадку |
| mil., avia. | angle of approach indicator | указатель угла захода на посадку |
| avia. | angle of approach indicator system | система визуальной индикации глиссады |
| avia. | angle of approach light | угол луча огня приближения |
| avia. | angle of approach light | глиссадный огонь |
| avia. | angle of approach light | угол набора высоты |
| avia. | angle of approach lights | глиссадные огни |
| avia. | angle of approach lights | огни указания угла глиссады захода на посадку (AAP Углов) |
| philos. | angle of approach to reading | ракурс прочтения (Alex_Odeychuk) |
| tech. | angle-of-approach firing data chart | график для определения упреждений в зависимости от курсовых углов |
| tech. | angle-of-approach indicator | индикатор глиссады захода самолёта на посадку |
| tech. | angle-of-approach indicator | индикатор глиссады захода на посадку |
| avia. | angle-of-approach light | глиссадный огонь |
| gen. | angle-of-approach light | глисадный огонь |
| Makarov. | angles of approach to something | разный подход (к чему-либо) |