Subject | English | Russian |
mil., avia. | Ada automated, static code, analysis tool | программное средство на базе алгоритмического языка "Ада" |
mil., avia. | advanced portable analysis tool | усовершенствованный портативный инструмент для анализа |
SAP.tech. | analysis tool | метод анализа |
geophys. | analysis tool | средство анализа |
Makarov. | analysis tool | инструментарий для анализ (напр., в САПР) |
IT | analysis tool pack | пакет средств анализа |
IT | analysis tools | инструменты анализа (LiudmilaLy) |
microel. | analysis tools | процедуры интерактивного определения характеристик схемы |
microel. | analysis tools | процедуры автоматического определения характеристик схемы |
mil., avia. | architecture analysis tool | оборудование для анализа архитектуры |
mil., avia., IT | architecture analysis tool-post processor | постпроцессор вычислительного оборудования для анализа архитектуры |
comp. | availability analysis tool | анализатор коэффициента готовности |
nano | avionics failure propagation analysis tool | средства анализа распространения отказов БРЭО |
mil., avia. | avionics failure propagation analysis tool | средства анализа распространения отказов бортового радиоэлектронного оборудования |
mil., avia. | battle management architecture analysis tool | средства анализа архитектуры построения системы управления боевыми действиями |
mil., astronaut., obs. | Brilliant Eyes simulator analysis tool | исследовательское оборудование установки для моделирования спутника "Бриллиант айз" |
progr. | code analysis tool | инструментальное средство анализа кода (Alex_Odeychuk) |
softw. | code coverage analysis tool | инструмент анализа покрытия кода (Alex_Odeychuk) |
astronaut. | computer-aided design and specification analysis tool | средство автоматизированного проектирования и анализа технических условий и технических данных |
scient. | data analysis tool | средство анализа данных (Alex_Odeychuk) |
O&G | Data Analysis Tool & Real-Time Display | Инструмент анализа данных и отображения в реальном времени операционной системы PIROS |
softw. | data flow analysis tool | инструмент анализа потока данных (Alex_Odeychuk) |
softw. | deep static analysis tool | инструмент глубокого статического анализа кода (Alex_Odeychuk) |
progr. | deep static analysis tool | инструментальное средство глубокого статического анализа кода (Alex_Odeychuk) |
progr. | dependency tree analysis tool | инструментальное средство анализа в терминах дерева зависимостей (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
IT | distributed analysis tools | распредёленные инструментальные средства анализа |
progr. | dynamic analysis tool | инструмент динамического анализа кода (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
progr. | dynamic analysis tool | инструмент динамического анализа (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn) |
mil., avia. | graphic analysis tool environment | условия применения средств графического анализа |
IT | integrated dimension analysis tools | интегрированные средства многомерного анализа |
tech. | Microsoft Web capacity analysis tool | инструмент корпорации Майкрософт для анализа возможностей Web-сервера (WCAT) |
telecom. | network design and analysis tool | средство проектирования и анализа сетей |
O&G | Pipe Analysis Tool | Прибор для анализа качества обсадной колонны (Johnny Bravo) |
inet. | price analysis tool | сайт сравнения цен (A.Rezvov) |
progr. | program analysis tool | инструментальное средство анализа программ (Alex_Odeychuk) |
comp., MS | Regression analysis tool | средство регрессионного анализа (A tool that performs linear regression analysis by using the "least squares" method to fit a line through a set of observations. A user can analyze how a single dependent variable is affected by the values of one or more independent variables. Rori) |
comp., MS | Regression analysis tool | средство регрессионного анализа (" A tool that performs linear regression analysis by using the "least squares" method to fit a line through a set of observations. A user can analyze how a single dependent variable is affected by the values of one or more independent variables.") |
tech. | reliability analysis tool set | комплект средств для анализа надёжности |
comp., MS | setup analysis tool | средство анализа программы установки (ssn) |
el. | sophisticated timing analysis tools | сложные средства временного анализа (ssn) |
softw. | source code security analysis tool | инструментальное средство анализа безопасности исходного кода (с точки зрения соблюдения требований по безопасности информации; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
softw. | stack analysis tool | инструментальное средство анализа использования стека (Alex_Odeychuk) |
softw. | stack analysis tool | инструмент анализа использования стека (Alex_Odeychuk) |
telecom. | Stack Trace Analysis Tool | Инструмент анализа трассировки стека (термин из документов CRAY vasuk) |
comp., MS | standalone Setup Analysis Tool | автономное средство анализа программы установки (A setup analysis tool that can monitor any Windows Installer and third-party installers) |
comp., MS | standalone Setup Analysis Tool | автономное средство анализа программы установки (A setup analysis tool that can monitor any Windows Installer and third-party installers. Rori) |
progr. | static analysis tool | статический анализатор (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
progr. | static analysis tool | инструмент статического анализа (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn) |
progr. | static code analysis tool | инструмент статического анализа кода (Alex_Odeychuk) |
progr. | static stack analysis tool | инструментальное средство статического анализа использования стека (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
progr. | structural coverage analysis tool | инструментальное средство анализа структурного покрытия (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
el. | timing analysis tools | средства временного анализа (ssn) |
comp., MS | virtual Setup Analysis Tool | виртуальное средство анализа программы установки (A setup analysis tool that can monitor only Windows Installer and third-party installers that run unattended) |
comp., MS | virtual setup analysis tool | виртуальное средство анализа программы установки (ssn) |