| Subject | English | Russian |
| mil. | air defense exercise Allied Forces Central Europe | учение сил ПВО ОВС НАТО на Центрально-Европейском ТВД |
| mil., avia. | Allied Aid Forces, Northern Europe | объединённые военно-воздушные силы НАТО в Северной Европе |
| mil., avia. | Allied Aid Forces, Northwestern Europe | объединённые военно-воздушные силы НАТО в Северо-Западной Европе |
| NATO | Allied Air Forces | Объединённые военно-воздушные силы (НАТО) |
| mil. | Allied Air forces | ОВВС НАТО |
| mil., avia. | Allied Air Forces | объединённые военно-воздушные силы НАТО |
| mil. | Allied Air Forces | объединённые ВВС НАТО |
| gen. | Allied Air Forces | объединённые силы ВВС (НАТО) |
| mil., avia., NATO | Allied Air Forces, Baltic Approaches | объединённые военно-воздушные силы в зоне Балтийских проливов |
| mil., avia. | Allied Air Forces, Central Europe | объединённые силы военно-воздушных сил НАТО в Центральной Европе |
| NATO | Allied Air Forces Central Europe | Главное командование ОВВС НАТО на ЦЕ ТВД |
| NATO | Allied Air Forces Central Europe | Главное командование ОВВС НАТО на ЦЕ ТВД (AIRCENT) |
| mil., avia. | Allied Air Forces, Central Europe | объединённые военно-воздушные силы НАТО на Центральноевропейском театре |
| mil. | Allied Air Forces command | командование ОВВС (НАТО) |
| mil. | Allied Air Forces in Europe commander | командующий ОВВС НАТО в Европе |
| mil., avia. | Allied Air Forces, Northern Europe | объединённые военно-воздушные силы НАТО на Североевропейском театре |
| NATO | Allied Air Forces Northwestern Europe | Главное командование ОВВС НАТО на СЗЕ ТВД |
| NATO | Allied Air Forces Northwestern Europe | Главное командование ОВВС НАТО на СЗЕ ТВД (AIRNORTHWEST) |
| mil., avia. | Allied Air Forces, Southern Europe | объединённые военно-воздушные силы НАТО на Южно-Европейском театре военных действий |
| NATO | Allied Air Forces Southern Europe | Главное командование ОВВС НАТО на ЮЕ ТВД (AIRSOUTH) |
| NATO | Allied Air Forces Southern Europe | Главное командование ОВВС НАТО на ЮЕ ТВД |
| NATO | Allied Air Forces Southern Europe | ОВВС НАТО на ЮЕ ТВД (Главное командование НАТО на ЮЕ ТВД) |
| mil., avia., NATO | Allied Air Forces, Southern Europe | объединённые военно-воздушные силы на Южно-европейском театре военных действий |
| mil., avia. | Allied Air Forces, Western Europe | объединённые военно-воздушные силы НАТО в Западной Европе |
| mil. | Allied Atlantic forces | ОВС НАТО на Атлантике |
| mil. | Allied Canadian forces | ВС Канады в составе ОВС НАТО |
| mil. | Allied Central Mediterranean Forces | ОВМС НАТО в Центральном районе Средиземного моря |
| product. | Allied Democratic Forces | объединённые демократические силы (Yeldar Azanbayev) |
| mil., WMD | allied or american expeditionary force | союзные или американские экспедиционные войска |
| mil. | allied expeditionary forces | экспедиционные союзные войска |
| mil. | allied force | объединение союзных сил НАТО |
| mil. | allied force | соединение союзных сил НАТО |
| mil. | allied force | соединение союзных войск НАТО |
| mil. | allied force | объединение союзных войск НАТО |
| mil. | allied forces | союзные силы (bigmaxus) |
| mil. | Allied Forces | ОВС НАТО |
| mil. | Allied Forces | объединённые ВС НАТО |
| NATO | Allied Forces | объединённые вооружённые силы НАТО |
| NATO | Allied Forces | объединённые вооружённые силы (НАТО) |
| dipl. | allied forces | союзные войска |
| Makarov. | Allied forces | вооружённые силы союзных держав |
| NATO | Allied Forces Baltic Approaches | Командование ОВС НАТО на подступах к Балтике (BALTAP) |
| mil., avia. | Allied Forces Baltic Approaches | командование объединённых вооружённых сил НАТО на подступах к Балтике |
| NATO | Allied Forces Central Europe | Главное командование ОВС НАТО на ЦЕ ТВД |
| mil., avia. | Allied Forces Central, Europe | объединённые вооружённые силы НАТО в Центральной Европе |
| mil., avia., NATO | Allied Forces, Central Europe | объединённые вооружённые силы в Центральной Европе |
| mil. | Allied Forces, Central Europe commander-in-chief | ГК ОВС НАТО на Центральноевропейском ТВД |
| mil. | Allied Forces Central Europe US element | группа ВС США в составе ОВС НАТО на Центрально-Европейском ТВД |
| mil. | Allied Forces chief of staff to Commander | НШ главнокомандующего ОВС НАТО |
| mil. | Allied Forces command | командование ОВС (НАТО) |
| mil. | Allied Forces commander-in-chief | ГК ОВС НАТО |
| mil. | Allied Forces, Europe chief of staff | НШ ОВС НАТО в Европе |
| mil. | Allied Forces Headquarters | штаб ОВС НАТО |
| NATO | Allied Forces Maritime Component Command HQ Naples | Штаб командования компонентом ВМС НАТО в Неаполе (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia., NATO | Allied Forces Mediterranean | объединённые вооружённые силы Средиземноморья |
| NATO | Allied Forces Northern Europe | Главное командование ОВС НАТО на СЕ ТВД |
| mil., avia. | Allied Forces Northern Europe | объединённые вооружённые силы НАТО в Северной Европе |
| mil. | Allied Forces, Northern Europe commander-in-chief | ГК ОВС НАТО на Северо-Европейском ТВД |
| NATO | Allied Forces Northwestern Europe | Главное командование ОВС НАТО на СЗЕ ТВД |
| mil., avia. | Allied Forces Northwestern Europe | объединённые вооружённые силы НАТО в Северо-Западной Европе |
| mil., avia. | Allied Forces Southern Europe | объединённые вооружённые силы НАТО в Южной Европе |
| NATO | Allied Forces Southern Europe | Главное командование ОВС НАТО на ЮЕ ТВД |
| mil., avia., NATO | Allied Forces, Southern Europe | объединённые вооружённые силы в Южной Европе |
| mil. | Allied Forces, Southern Europe commander-in-chief | ГК ОВС НАТО на Южно-Европейском ТВД |
| mil. | Allied Joint Submarine Forces and Maritime Patrol Aviation command | командование объединённых подводных сил и базовой патрульной авиации ОВМС (НАТО) |
| mil. | Allied Land Forces | объединённые СВ НАТО |
| mil. | Allied Land Forces | ОСВ НАТО |
| NATO | Allied Land Forces Central Europe | Командование объединёнными сухопутными силами НАТО на ЦЕ ТВД (LANDCENT) |
| NATO | Allied Land Forces, Central Europe | Командование объединёнными сухопутными силами НАТО на ЦЕ ТВД |
| mil., avia. | Allied Land Forces Central Europe | объединённые сухопутные силы НАТО в Центральной Европе |
| mil., avia. | Allied Land Forces Central Europe | ОСС НАТО ЦЕ |
| NATO | Allied Land Forces Central Europe | Командование объединёнными сухопутными силами НАТО на ЦЕ ТВД |
| mil., avia., NATO | Allied Land Forces, Central Europe | сухопутные силы объединённых вооружённых сил в Северной Европе |
| mil. | Allied Land Forces command | командование ОСВ (НАТО) |
| mil., avia. | allied land forces Denmark | объединённые силы НАТО в Дании |
| mil. | Allied Land Forces headquarters | штаб ОСВ НАТО (на ТВД) |
| mil., avia. | allied land forces Norway | объединённые силы НАТО в Норвегии |
| mil., avia. | Allied Land Forces South Central Europe | ОСС НАТО ЮЦЕ |
| NATO | Allied Land Forces South Central Europe | Командование объединёнными сухопутными силами НАТО на юге Центральной Европы |
| mil., avia. | Allied Land Forces South Central Europe | объединённые сухопутные силы НАТО на юге Центральной Европы |
| mil., avia. | Allied Land Forces Southeastern Europe | ОСС НАТО ЮВЕ |
| mil., avia. | Allied Land Forces Southeastern Europe | объединённые сухопутные силы НАТО в Юго-Восточной Европе |
| mil., avia., NATO | Allied Land Forces, Southeastern Europe | сухопутные силы объединённых вооружённых сил в Юго-Восточной Европе |
| NATO | Allied Land Forces Southern Europe | Командование объединёнными сухопутными силами НАТО в Южной Европе (LANDSOUTH) |
| mil., avia. | Allied Land Forces Southern Europe | ОСС НАТО ЦЕ |
| NATO | Allied Land Forces Southern Europe | Командование объединёнными сухопутными силами НАТО на ЮЕ ТВД |
| mil., avia. | Allied Land Forces Southern Europe | объединённые сухопутные силы НАТО в Южной Европе |
| mil., avia., NATO | Allied Land Forces, Southern Europe | сухопутные силы объединённых вооружённых сил в Южной Европе |
| mil. | Allied Maritime Air Forces Channel command | командование объединённой базовой авиации в зоне пролива Ла-Манш (ОВМС НАТО) |
| mil. | Allied Maritime Air Forces command | командование объединённой базовой авиации (ОВМС НАТО) |
| mil. | Allied Maritime Air Forces commander | командующий объединённой базовой авиацией ОВМС НАТО |
| mil. | Allied mobile forces | объединённые мобильные силы НАТО |
| mil. | Allied mobile forces | мобильные силы ОВС НАТО |
| mil. | Allied Mobile Land Forces | мобильные СВ ОВС НАТО |
| mil. | Allied mobile nuclear forces | мобильные ядерные силы ОВС НАТО |
| mil. | Allied Naval Attack forces | ударные силы ОВМС НАТО |
| mil. | Allied Naval Forces | объединённые ВМС НАТО |
| mil., avia. | Allied Naval Forces in Central Europe | объединённые военно-морские силы НАТО на Центрально-Европейском театре военных действий |
| mil., avia. | Allied Naval Forces, Northern Europe | объединённые военно-морские силы НАТО в Северной Европе |
| NATO | Allied Naval Forces Northwestern Europe | Командование объединёнными ВМС НАТО в Северо-Западной Европе |
| mil., avia. | Allied Naval Forces, Northwestern Europe | объединённые военно-морские силы НАТО в Северо-Западной Европе |
| NATO | Allied Naval Forces Southern Europe | Командование объединёнными военно-морскими силами НАТО в Южной Европе (Yeldar Azanbayev) |
| NATO | Allied Naval Forces Southern Europe | Командование объединёнными ВМС НАТО на ЮЕ ТВД (NAVSOUTH) |
| NATO | Allied Naval Forces Southern Europe | Командование объединёнными ВМС НАТО на ЮЕ ТВД |
| mil. | Allied Naval Forces, Southern Europe commander-in-chief | командующий ОВМС НАТО на Южно-Европейском ТВД |
| NATO | Allied Naval Striking and Support Forces, Southern Europe | ударные силы и силы поддержки ОВМС НАТО на ЮЕ ТВД |
| NATO | Allied Naval Striking and Support Forces Southern Europe | ударные силы и силы поддержки ОВМС НАТО на ЮЕ ТВД |
| mil. | Allied Nuclear Forces | ядерные силы ОВС НАТО |
| mil. | Allied On-Cal! Naval force | оперативное соединение ОВМС НАТО для действий по вызову |
| mil. | Allied On-Call Naval force | оперативное соединение ОВМС НАТО для действий по вызову |
| NATO | Allied Standing Naval Force Atlantic | Постоянное оперативное соединение объединённых военно-морских сил НАТО на Атлантике (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | Allied Submarine Forces command | командование объединённых подводных сил ОВМС (НАТО) |
| foreig.aff. | Allied tactical air force | союзные военно- тактические воздушные силы |
| NATO | Allied tactical air force | тактические военно-воздушные силы НАТО (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | Allied Tactical Air Force | объединённое тактическое авиационное командование |
| mil. | Allied Tactical Air Force | ОТАК |
| mil. | Allied task force | оперативное соединение ОВМС НАТО |
| mil. | Allied task force North Norway | оперативное соединение ОВМС НАТО в Северной Норвегии |
| mil. | Central Europe Allied forces | ОВС НАТО на Центрально-Европейском ТВД |
| mil., avia. | Combined Allied Air Forces | объединённые военно-воздушные силы |
| gen. | Combined Allied Air Forces | объединённые ВВС НАТО |
| mil. | Combined Allied Land Forces | объединённые СВ НАТО |
| mil. | Combined Allied Land Forces Exercise | учение ОСВ НАТО |
| mil., avia., NATO | Commander, Allied Air Forces Central Europe | командующий объединёнными военно-воздушными силами в Центральной Европе |
| mil., avia., NATO | Commander, Allied Air Forces, Northern Europe | командующий объединёнными военно-воздушными силами в Северной Европе |
| NATO | Commander Allied Air Forces Southern Europe | командующий ОВВС НАТО на ЮЕ ТВД |
| NATO | Commander, Allied Air Forces, Southern Europe | командующий ОВВС НАТО на ЮЕ ТВД |
| NATO | Commander, Allied Air Forces, Southern Europe | командующий ОВВС НАТО на ЮЕТВД (COMAIRSOUTH) |
| mil., avia., NATO | Commander, Allied Air Forces, Southern Europe | командующий объединёнными военно-воздушными силами в Южной Европе |
| mil., avia., NATO | Commander, Allied Land Forces Central Europe | командующий объединёнными сухопутными войсками в Центральной Европе |
| mil., avia., NATO | Commander, Allied Land Forces Denmark | командующий объединёнными сухопутными войсками в Дании |
| mil., avia., NATO | Commander, Allied Land Forces Norway | командующий объединёнными сухопутными войсками в Норвегии |
| mil., avia., NATO | Commander, Allied Land Forces Southeastern Europe | командующий объединёнными сухопутными войсками в Юго-Восточной Европе |
| mil., avia., NATO | Commander, Allied Land Forces Southern Europe | командующий объединёнными сухопутными войсками в Южной Европе |
| mil., avia., NATO | Commander, Allied Naval Forces Central Europe | командующий объединёнными военно-морскими силами в Центральной Европе |
| NATO | Commander Allied Naval Forces Southern Europe | командующий объединёнными военно-морскими силами НАТО в Южной Европе (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia., NATO | Commander, Allied Tactical Air Forces Southern Norway | командующий оперативно-тактических объединённых военно-воздушных сил в южной Норвегии |
| mil., avia. | Commander, Allied Task Forces North Norway | командующий объединёнными оперативными соединениями в Северной Норвегии |
| mil., avia., NATO | Commander-in-Chief, Allied Air Forces, Central Europe | главнокомандующий объединёнными военно-воздушными силами на Центральноевропейском театре военных действий |
| mil., avia., NATO | Commander-in-Chief, Allied Air Forces, Central Europe | командующий объединёнными военно-воздушными силами в Центральной Европе |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, Allied Air Forces, Eastern Atlantic Area | главнокомандующий объединёнными военно-воздушными силами в восточной части Атлантики |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, Allied Air Forces, Strike | командующий объединёнными военно-воздушными силами на Центральноевропейском театре военных действий |
| NATO | Commander-in-Chief Allied forces Central Europe | Верховный главнокомандующий ОВС НАТО на ЦЕ ТВ |
| NATO | Commander-in-Chief Allied Forces Central Europe | Верховный главнокомандующий ОВС НАТО на ЦЕ ТВД |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, Allied Forces Central Europe | командующий объединёнными силами НАТО в Центральной Европе |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, Allied Forces Mediterranean | командующий объединёнными силами НАТО в средиземноморском районе |
| NATO | Commander-in-Chief Allied Forces Northern Europe | Верховный главнокомандующий ОВС НАТО на СЕ ТВД |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, Allied Forces Northern Europe | командующий объединёнными силами НАТО в Северной Европе |
| NATO | Commander-in-Chief Allied Forces Southern Europe | Верховный главнокомандующий ОВС НАТО на ЮЕ ТВД |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, Allied Forces Southern Europe | командующий объединёнными силами НАТО в Южной Европе |
| mil. | Europe Allied forces | ОВС НАТО в Европе |
| mil. | Fifth Allied Tactical Air Force | 5-е ОТАК (НАТО) |
| mil. | Fourth Allied Tactical Air Force | 4-е ОТАК (НАТО) |
| mil., avia. | Headquarters, Allied Air Forces, Central Europe | штаб объединённых военно-воздушных сил НАТО на Центрально-европейском театре |
| mil., avia. | Headquarters, Allied Air Forces, Northern Europe | штаб объединённых военно-воздушных сил НАТО на Североевропейском театре |
| mil., avia. | Headquarters, Allied Air Forces, Southern Europe | штаб объединённых военно-воздушных сил НАТО на Южно-европейском театре |
| mil., avia. | Headquarters, Allied Forces, Mediterranean | штаб объединённых вооружённых сил НАТО в Средиземноморье |
| mil., avia. | inter-allied nuclear force | межсоюзные ядерные силы |
| mil. | major allied force | главное командование ОВС НАТО |
| hist. | Mediterranean Allied Air Force | союзнические ВВС Средиземноморья |
| mil. | Northern Europe Allied Land forces | ОСВ НАТО на Северо-Европейском ТВД |
| mil. | Northern Europe OBMC Allied Naval forces | НАТО на Северо-Европейском ТВД |
| foreig.aff. | other Allied forces for NATO | другие союзные войска для НАТО |
| mil. | Sixth Allied Tactical Air Force | 6-е ОТАК (НАТО) |
| gen. | Supreme Commander of Allied Forces | верховный главнокомандующий объединённых вооружённых сил НАТО |
| polit. | Supreme Headquarters of Allied Expeditionary Forces | штаб верховного командования союзных экспедиционных сил (grafleonov) |
| mil. | Theater Allied Air forces | ОВВС НАТО на ТВД |
| mil. | Theater Allied Air forces OBBC | НАТО на ТВД |
| mil. | Theater Allied forces | ОВС НАТО на ТВД |
| mil. | Theater Allied forces OBC | НАТО на ТВД |
| mil. | Theater Allied Land forces | ОСВ НАТО на ТВД |
| mil. | Theater Allied Naval forces OBMC | НАТО на ТВД |