Terms containing All in One

Subject	English	Russian
gen.	all in one	неразъёмный
gen.	all in one	цельный
Makarov.	all in one	в одном лице
O&G, sahk.r.	all in one	одновременно
cloth.	all in one	слип (детский комбинезон LyuFi)
cloth.	all in one	комбинезон (детский, типа "слип" LyuFi)
gen.	all in one	всё вместе
gen.	all in one	одновременно и ... , и
comp.	All in One	моноблок (форм-фактор настольного ПК Andor)
Makarov.	all in one breath	одновременно
Makarov.	all in one breath	не переводя дыхания
Makarov.	all in one breath	в то же время
Makarov.	all in one breath	одним духом
Makarov.	all in one breath	одним залпом
Makarov.	all in one breath	единым духом
automat.	all in one device	всё в одном устройстве (ssn)
automat.	all in one device architecture	архитектура "всё в одном устройстве"
automat.	all in one device complex architecture	усложнённая архитектура "всё в одном устройстве"
gen.	all in one gesture	одним махом (alenushpl)
gen.	all in one go	всё за один раз (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
gen.	all in one go	одним махом (Achieved in one single event or action wordwebonline.com Alexander Demidov)
automat.	all in one panel	всё в одной панели (ssn)
automat.	all in one panel architecture	архитектура "всё в одной панели"
gen.	all in one piece	неразобранный
fig.	all in one piece	цел и невредим (Anglophile)
fig.	all in one piece	целый и невредимый (Anglophile)
gen.	all in one piece	благополучно (без повреждений • Our furniture arrived all in one piece after we moved. Taras)
gen.	all-in one cleaning service	комплексная уборка (kealex)
road.wrk.	all-in one paver	"дорожный комбайн" (машина, строящая дорогу за один проход)
tech.	all-in-one	всё в одном (корпусе)
media.	all-in-one	функционально законченный (напр., картридж лазерного принтера, содержащий тонер, проявитель и барабан)
comp.	all-in-one	многофункциональное печатающее устройство (MichaelBurov)
comp.	all-in-one	МФУ (MichaelBurov)
gen.	all-in-one	комплексный (Баян)
gen.	all-in-one	цельный
mil., tech.	all-in-one	выполняющий весь цикл работ
tech.	all-in-one	неразъёмно-комплектный
railw.	all-in-one	изготовленный как одно целое
IT	all-in-one	функционально полноценный
IT	all-in-one	функционально законченный
IT	all-in-one	универсальность
electr.eng.	all-in-one	всё в одном (кожухе)
perf.	all-in-one	бальзам и кондиционер в одном флаконе
pharm.	all-in-one	изделие "всё в одном" (Средство, впитывающее мочу, которое представляет собой вариант детского подгузника, размером, подходящим для взрослого человека CRINKUM-CRANKUM)
IT	all-in-one	функционально полный
mil., tech.	all-in-one	типа комбайна
media.	all-in-one	поколение системных плат, на которых кроме обычных компонент микропроцессора, памяти и т.д. располагаются дополнительные контроллеры НЖМД и НГМД, последовательный и параллельный порты, игровой порт и адаптер дисплея (НЖМД, НГМД — накопители на жёстких и гибких магнитных дисках)
gen.	all-in-one	универсальный (denghu)
gen.	all-in-one	грация (корсет с бюстгальтером)
phys.	all-in-one	неразъёмно комплектный
railw.	all-in-one	за одно целое с
gen.	all-in-one	многофункциональный (Пахно Е.А.)
IT	all-in-one	всё в одном (тип интегрированных приложений)
Makarov.	all-in-one	собранный в одном блоке (элк.)
Makarov.	all-in-one	монолитный (элк.)
comp.	all-in-one	многофункциональный принтер (MichaelBurov)
comp.	all-in-one	целостный
gen.	all-in-one	неразъёмный
gen.	all-in-one	собранный в одном блоке
gen.	all-in-one	монолитный
perf.	all-in-one	всё в одном (напр., шампунь и кондиционер в одном флаконе)
el.	all-in-one	всё в одном
comp.	all-in-one	многофункциональное периферийное устройство (MichaelBurov)
comp.	all-in-one	многофункциональное устройство (MichaelBurov)
comp.	all-in-one	МФП (MichaelBurov)
dentist.	all-in-one adhesive	однокомпонентный адгезив (А. Гордеев)
gen.	all-in-one approach	общий для всех подход (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	интегрированный подход (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	холистический подход (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	общий на всех подход (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	общий подход (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	единообразный подход (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	уравнительный подход (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	универсальное решение (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	единый подход (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	шаблонный подход (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	универсальный подход (Aslandado)
gen.	all-in-one approach	единый для всех подход (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	унифицированный подход (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	единый рецепт (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	распространённый подход (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	подход "один-размер-подходит-всем" (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	один общий подход (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	единый метод (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	единственный подход (Ivan Pisarev)
gen.	all-in-one approach	единое решение (Ivan Pisarev)
bank.	all-in-one banking	предоставление банковских услуг на условиях комплексного банковского обслуживания (National Bank of Canada Alex_Odeychuk)
bank.	all-in-one banking	комплексное банковское обслуживание (National Bank of Canada Alex_Odeychuk)
media.	all-in-one cable	комбинированный кабель (для включения цепей сигнализации, централизации и блокировки (СЦБ) и цепей связи)
automat.	all-in-one card	многофункциональная плата (напр., для простых и сложных станков ssn)
automat.	all-in-one card	универсальная плата (напр., для простых и сложных станков ssn)
gen.	all-in-one card	универсальная электронная карта (denghu)
comp., MS	all-in-one card reader	универсальное устройство чтения карт памяти (A flash card reader with slots that support the majority of card formats without the need of either a camera adaptor or external power)
comp., MS	all-in-one card reader	универсальное устройство чтения карт памяти (A flash card reader with slots that support the majority of card formats without the need of either a camera adaptor or external power. Rori)
IT	all-in-one cartridge	функционально-законченный картридж
IT	all-in-one cartridge	единый картридж
gen.	all-in-one communications service	универсальная услуга связи (Alexander Demidov)
gen.	all-in-one communications services	универсальные услуги связи (Communications Server for Windows can provide all-in-one communications services between workstations and host systems, as well as other workstations. Alexander Demidov)
telecom.	all-in-one configuration	конфигурация all-in-one (oleg.vigodsky)
IT	all-in-one desktop	моноблок (компьютер, собранный в одном корпусе с монитором karulenk)
IT	all-in-one desktop PC	моноблочный настольный ПК (Alex_Odeychuk)
IT	all-in-one desktop PC	моноблочный настольный персональный компьютер (Alex_Odeychuk)
telecom.	all-in-one device	интеграция цифрового радиотелефона, приёмопередатчика, пейджера и радиомодема / Интернет-просмотрщика в радиотелефонной трубке
tech.	all-in-one feed	полнорационный комбикорм, сбалансированный комбикорм
Makarov.	all-in-one feed	сбалансированный комбикорм
tech.	all-in-one feed	полнорационный комбикорм
zoot.	all-in-one feed	полнорационный корм (igisheva)
media.	all-in-one graphics IC	универсальная графическая интегральная схема
automat.	all-in-one hydraulics	вся гидросистема в одном блоке (ssn)
geophys.	all-in-one instrument	универсальный прибор в одном корпусе
HR	all-in-one interview	комплексное собеседование (Alex_Odeychuk)
inet.	All-in-One Jukeboxes	Универсальные проигрыватели (ssn)
fin.	all-in-one line of credit	универсальная кредитная линия (National Bank of Canada Alex_Odeychuk)
fin.	all-in-one line of credit	комплексная кредитная линия (National Bank of Canada Alex_Odeychuk)
IT	all-in-one machine	моноблок (Alex_Odeychuk)
automat.	All-in-one offer	Предложение "Всё в одном" (Konstantin 1966)
robot.	all-in-one package	универсальный комплекс (translator911)
mining.	all-in-one paver	дорожный комбайн (машина, строящая дорогу за один проход)
mil., arm.veh.	all-in-one paver	дорожный комбайн (машина, наносящая дорожное покрытие за один проход)
comp.	all-in-one PC	моноблок (tats)
IT	all-in-one PC	моноблочный ПК (Alex_Odeychuk)
IT	all-in-one PC	моноблочный компьютер (Alex_Odeychuk)
auto.	all-in-one-piece	за одно целое с
auto.	all-in-one-piece	неразъёмный
auto.	all-in-one-piece	сделанный как одно целое
transp.	all-in-one-piece	за одно целое с ...
mech.	all-in-one-piece	цельный
construct.	all-in-one-piece	как одно целое с (чем-либо)
mil., tech.	all-in-one piece	объединённый в один блок
mil., arm.veh.	all-in-one-piece cylinders	цельные цилиндры
shipb.	all-in-one-piece cylinders	блок цилиндров
tech.	all-in-one-piece cylinders	цилиндры, объединённые в одном блоке
auto.	all-in-one-piece cylinders	объединённые в одном блоке цилиндры
comp.	all-in-one printer	многофункциональное устройство ('More)
gen.	all-in-one service	комплексные решения (Our all in one service covers all your printers, consumables, service costs and usage reports in one simple cost per print service. Alexander Demidov)
gen.	all-in-one service package	комплекс услуг под ключ (Alexander Demidov)
gen.	all-in-one smart card	универсальная электронная карта (denghu)
gen.	all-in-one solution	комплексное решение (Alexander Demidov)
perf.	all-in-one stick	многоцелевой карандаш
perf.	all-in-one stick	многоцелевой косметический карандаш
gen.	all-in-one support	комплексное сопровождение (All-in-One Support for Board Meetings. Alexander Demidov)
law	all-in-one support for enforcement proceedings	комплексное сопровождение исполнительного производства (поиск имущества должника, предоставление транспорта работникам государственной исполнительной службы, опись и ответственное хранение имущества Alex_Odeychuk)
media.	all-in-one switch	комплексный многофункциональный коммутатор (служит для организации связи и распределения информации, напр., в режимах речевой связи с коммутацией каналов и передачей данных)
telecom.	ALL-IN-ONE system	система электронной почты "всё в одном"
gen.	all-in-one system	комплексная система (Alexander Demidov)
plumb., brit.	all-in-one tap	смеситель с краном для питьевой воды ('More)
plumb.	all-in-one tap	смеситель для кухни с краном для питьевой воды ('More)
plumb.	all-in-one tap	смеситель для кухни с подключением фильтра для питьевой воды ('More)
plumb.	all-in-one tap	комбинированный смеситель для кухни с краном для питьевой воды ('More)
plumb.	all-in-one tap	комбинированный смеситель для кухни (A 3-way kitchen mixer tap, also known as a tri-flow kitchen tap or an all-in-one tap, allows you to draw unfiltered water and filtered water using one single tap water filtration system. These innovative 3-way filtered water taps basically combine the various functions of two different kitchen taps: a regular tap and a standard filtered tap. com.au 'More)
automat.	all-in-one tool for milling	фреза для разнообразных работ (напр., снятия фасок, обработки уклонов, чистовой обработки ssn)
automat.	all-in-one tool for milling	многоцелевая фреза (ssn)
IT	aluminum all-in-one enclosure	полностью алюминиевый корпус (Alex_Odeychuk)
gen.	and to wind up all in one word	одним словом
gen.	and to wind up all in one word	короче сказать
gen.	don't spend it all in one place.	" ... и ни в чём себе не отказывай" (thefreedictionary.com)
proverb	don't venture all in one bottom	худа та мыть, которая всего одну лазейку знает
proverb	don't venture all in one bottom	не ставь всё на одну карту
auto.	engine with cylinders all in one piece	двигатель с цилиндрами в одном блоке
gen.	he is a scholar and a musician all in one	он и учёный, и музыкант
Makarov.	he is manager and secretary all in one	он одновременно и управляющий, и секретарь
Makarov.	it is robbery, insult, homicide, all in one	это одновременно и ограбление, и оскорбление и убийство, все вместе
gen.	it is robbery, insult, homicide, all in one	это одновременно и ограбление, и оскорбление, и убийство – всё вместе
gen.	it is robbery, insult, homicide, all in one	это одновременно и ограбление, и оскорбление, и убийство
Игорь Миг	say all in one breath	выговорить/сказать/молвить на одном дыхании (Он встал и, чеканя каждое слово, выговорил на одном дыхании: – За крёстного, окрестившего меня в этой воде! – He stood up and emphasizing every word, he said all in one breath: "To my godfather, who christened me in this water!" (Michele Berdy).20)
gen.	venture all in one bottom	рискнуть всем зараз
plumb., brit.	3-way all-in-one mixer tap	смеситель с краном для питьевой воды ('More)
gen.	we sail all in one ship	мы всё в одинаковом положении
Makarov.	why love among the virtues is not known, It is, that love contracts them all in one	почему любовь не числится среди добродетелей? Потому, что она объединяет их все
gen.	wrap all in one wrap	сказать всё одним словом