Subject | English | Russian |
polit. | a member of an airborne assault force | авиадесантник |
Gruzovik, soviet. | Air Force of the Airborne Forces | транспортно-десантная авиация |
Gruzovik | Air Force of the Airborne Forces | Транспортно-десантная авиация |
polit. | airborne assault force | воздушно-десантное соединение |
Gruzovik, mil. | airborne assault force | воздушный десант |
mil. | airborne assault force | авиадесант |
foreig.aff. | airborne assault force | десант |
polit. | airborne assault forces | воздушно-десантные войска |
polit. | airborne assault forces | воздушно-десантные силы |
mil. | airborne assault forces | авиадесантные войска |
avia. | airborne early warning force | авиация ДРЛО |
avia. | airborne early warning force | авиационное соединение ДРЛО |
mil. | airborne fighting force | воздушно-десантное соединение |
mil. | airborne force | воздушный десант |
mil. | airborne force | воздушно-десантное соединение (formation) |
mil. | airborne force | воздушно-десантное часть |
mil. | airborne force liaison officer | офицер связи ВДВ с ВВС |
mil. | airborne forces | воздушно-десантные войска |
mil. | airborne forces | авиадесантные войска |
mil. | airborne forces | ВДВ |
mil., avia., BrE | Airborne Forces Experimental Establishment | испытательный центр воздушно-десантных войск |
mil., BrE | Airborne Forces Experimental Establishment | испытательный центр ВДВ |
mil. | airborne special forces detachment | воздушнодесантный отряд войск специального назначения |
mil. | airborne special forces detachment | воздушно-десантный отряд войск специального назначения |
mil. | airborne task force | оперативная группа ВДВ |
mil., avia. | airborne task force | оперативная группа воздушно-десантных войск |
avia. | airborne task force | оперативная группа воздушнодесантных войск |
mil. | airborne-landing forces | воздушно-десантные войска |
Gruzovik, mil. | air-landed follow-up element of an airborne assault force | посадочный эшелон воздушного десанта |
mil. | brigade airborne alert force | дежурные авиационные средства бригады |
Gruzovik, mil. | Commander-in-Chief Airborne Forces | командующий воздушно-десантными войсками |
gen. | Day of Airborne forces | день вдв (Skyadmirer) |
mil., BrE | joint airborne task force | объединённая воздушно-десантная тактическая группа |
Gruzovik, mil. | major independent airborne assault force | оперативный воздушный десант |
mil. | member of an airborne assault force | авиадесантник |
mil. | NATO airborne early warning force | силы ДРЛО НАТО |
mil. | NATO Airborne Early Warning Force Command | командование сил ДРЛО НАТО |
NATO | NATO Airborne Early Warning Forces | Силы воздушного дальнего радиолокационного обнаружения НАТО (NAEWF) |
mil. | NATO airborne early warning forces | силы ДРЛО НАТО |
mil., avia. | NATO Airborne Early Warning Forces | силы воздушного дальнего радиолокационного обнаружения НАТО |
mil. | special airborne task force | воздушно-десантная оперативно-тактическая группа сил специального назначения (Inferno3000) |
mil. | Special Forces airborne group | воздушнодесантная группа войск специального назначения |
mil. | Special Forces airborne group | воздушно-десантная группа войск специального назначения |
mil. | special forces airborne group | воздушно-десантная диверсионная группа |
Gruzovik, mil. | tactical airborne assault force usually below divisional level | тактический воздушный десант |
Gruzovik | tactical airborne assault force | тактический воздушный десант (usually below divisional level) |
mil. | tactical airborne force | тактическая воздушно-десантная группа |
mil. | task force airborne task force | оперативная группа ВДВ |
mil., BrE | task force Joint Airborne task force | объединённая воздушно-десантная тактическая группа |