| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced air data system | усовершенствованный приёмник воздушных сигналов |
| avia. | air data system | вычислитель воздушных параметров |
| tech. | air data system | СВС |
| mil., avia. | air data system | система определения воздушных сигналов |
| mil., avia. | air data system | система определения воздушных данных |
| tech. | air data system | система воздушных сигналов |
| astronaut. | air data system | система воздушных параметров |
| astronaut. | air data system | система обработки аэродинамических данных |
| avia. | air data system | система воздушных сигналов СВС (4uzhoj) |
| astronaut. | air data system probe deployment | выпуск ПВД системы воздушных сигналов (в поток) |
| astronaut. | ascent air data system | система измерения воздушных параметров на участке выведения (на орбиту) |
| mil., avia. | ascent air data system | система регистрации воздушных данных на участке выведения |
| avia. | built-in air data systems | встроенные датчики давления воздушных параметров (greyshort) |
| mil., avia. | central air data system | центральная система передачи воздушных сигналов |
| tech. | central air data system | центральная система передачи данных о воздушной обстановке |
| mil. | central air data system | центральная система обработки воздушных параметров |
| mil., avia. | digital air data system | цифровая система воздушных данных |
| mil., avia. | digital air data system | цифровая система сбора и обработки данных о воздушной обстановке |
| mil., avia. | distributed air data system | распределённая система воздушных данных |
| mil., avia. | flexible air data system | универсальная система определения воздушных параметров |
| mil., avia. | flexible air data system | универсальная система определения воздушных данных |
| mil., avia. | flush air data system | установленная заподлицо система определения воздушных параметров |
| mil., avia. | flush air data system | установленная заподлицо система определения воздушных данных |
| mil. | helicopter air data system | вертолётная система сбора и обработки данных о параметрах атмосферы |
| mil., avia. | real time flush air data system | конформная система воздушных данных, работающая в масштабе времени |
| avia. | recertification of air data system | повторная сертификация системы воздушных сигналов (elena.kazan) |
| mil., avia. | reentry air data system | система определения воздушных данных при спуске в атмосфере |
| astronaut. | shuttle entry air data system | система измерения воздушных параметров на участке входа ОС МВКА в атмосферу |
| astronaut. | shuttle entry air data system | система измерения воздушных параметров на участке входа ОС МТКК в атмосферу |
| tech. | Shuttle entry air data system | система регистрации полётных данных орбитальной станции многоразового транспортного космического корабля при спуске в атмосфере |
| astronaut. | Shuttle entry air data system | комплекс приборов измерения воздушных данных МВКА при входе в атмосферу |
| tech. | Shuttle entry air data system | система определения воздушных данных при спуске многоразового воздушно-космического аппарата в атмосфере |