| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced air data system | усовершенствованный приёмник воздушных сигналов |
| avia. | Air and Inertia Automatic Data Switching system | воздушная и инерционная система автоматической коммутации данных (geseb) |
| mil., avia. | air data computer system | вычислитель воздушных параметров |
| navig. | air data computer ADC system | система воздушных сигналов |
| mil., avia. | air data computer system | электронно-вычислительная машина системы обработки данных воздушной обстановки |
| avia. | air data computer system | система сбора воздушных данных |
| avia. | air data computer system | система сбора воздушных сигналов |
| avia. | air data computer system | система сбора воздушных сигналов |
| mil., avia. | air data inertial reference system | бесплатформенная инерциальная навигационная система с использованием воздушных сигналов |
| avia. | Air Data Inertial Reference System | Совмещённая система воздушных сигналов и инерциальная система (mjd) |
| avia. | air data inertial reference system | совмещённая система воздушных сигналов и инерциальная система ADIRS (MichaelBurov) |
| mil., avia. | air data system | система определения воздушных данных |
| tech. | air data system | СВС |
| astronaut. | air data system | система обработки аэродинамических данных |
| tech. | air data system | система воздушных сигналов |
| mil., avia. | air data system | система определения воздушных сигналов |
| avia. | air data system | вычислитель воздушных параметров |
| astronaut. | air data system | система воздушных параметров |
| avia. | air data system | система воздушных сигналов СВС (4uzhoj) |
| astronaut. | air data system probe deployment | выпуск ПВД системы воздушных сигналов (в поток) |
| mil., avia. | air data test system | система проверки воздушных сигналов |
| mil. | air defense data processing and representation system | автоматизированная система обработки и отображения данных для ПВО |
| tech. | Air Force Data System Design Center | Центр разработки информационных систем ВВС |
| mil., avia. | Air Force Data Systems Design Center | центр разработки информационных систем военно-воздушных сил |
| tech. | Air Force intelligence data handling system | система обработки разведывательных данных ВВС |
| mil., avia. | Air Force intelligence data handling system | система обработки разведывательных данных военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force intelligence data system | система сбора и обработки разведывательной информации ВВС |
| mil., avia. | Air Force intelligence data system | система информационной разведки военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force on-line data system | система сбора и обработки данных ВВС, работающая в реальном масштабе времени |
| mil., avia. | Air Force on-line data system | система сбора и обработки данных военно-воздушных сил в реальном времени |
| mil., avia. | Air Reserve Forces Personnel Data System | система кадровых данных резерва военно-воздушных сил |
| mil. | Air Reserve Forces personnel data system | информационная система по ЛС резервов ВВС |
| nautic. | air tactical data system | автоматизированная система управления средствами ПВО |
| mil., avia. | air-data/inertial-reference system | система инерциального отсчёта и воздушных данных |
| tech. | air-ground data link system | система передачи данных в полете по схеме "земля-воздух" |
| mil. | air-ground data link system | система линий передачи данных ЛА – земля |
| mil., avia. | air-ground data link system | система передачи и приёма данных "ЛА - земля" |
| mil., avia. | air-ground data link system | система передачи и приёма данных "ЛА – земля" |
| avia. | air-ground data link system | система передачи данных "земля-воздух" |
| avia. | air-to-ground data links system | программный комплекс по каналам передачи данных борт ЛА-земля (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | ascent air data system | система измерения воздушных параметров на участке выведения (на орбиту) |
| mil., avia. | ascent air data system | система регистрации воздушных данных на участке выведения |
| mil., avia. | automated air movement data system | автоматизированная информационная система управления воздушным движением |
| avia. | built-in air data systems | встроенные датчики давления воздушных параметров (greyshort) |
| tech. | central air data system | центральная система передачи данных о воздушной обстановке |
| mil., avia. | central air data system | центральная система передачи воздушных сигналов |
| mil. | central air data system | центральная система обработки воздушных параметров |
| mil., avia. | data transmission subsystem for strategic air command control system | подсистема передачи данных автоматизированной системы управления стратегического авиационного командования военно-воздушными силами |
| mil., avia. | digital air data system | цифровая система воздушных данных |
| mil., avia. | digital air data system | цифровая система сбора и обработки данных о воздушной обстановке |
| mil., avia. | distributed air data system | распределённая система воздушных данных |
| mil., avia. | flexible air data system | универсальная система определения воздушных параметров |
| mil., avia. | flexible air data system | универсальная система определения воздушных данных |
| mil., avia. | flush air data system | установленная заподлицо система определения воздушных параметров |
| mil., avia. | flush air data system | установленная заподлицо система определения воздушных данных |
| mil., avia. | global navigation air data inertial reference system | опорная инерциальная система с коррекцией по данным глобальной навигационной системы |
| mil., avia. | global-positioning/air-data inertial-navigation system | система глобального определения местоположения, воздушных данных и инерциальной навигации |
| mil., astronaut. | GPS air-data/laser inertial navigation system | комплексная спутниковая лазерная инерциальная навигационная система |
| mil. | helicopter air data system | вертолётная система сбора и обработки данных о параметрах атмосферы |
| tech. | hypersonic air data entry system | система ввода данных о сверхзвуковых воздушных потоках |
| astronaut. | hypersonic air data entry system | система сбора данных в гиперзвуковом входе |
| mil., avia. | hypersonic air data entry system | система ввода данных, полученных при изучении сверхзвуковых воздушных потоков |
| mil., avia. | naval air tactical data system | бортовая система получения и передачи тактических данных военно-морских сил |
| mil., avia. | real time flush air data system | конформная система воздушных данных, работающая в масштабе времени |
| avia. | recertification of air data system | повторная сертификация системы воздушных сигналов (elena.kazan) |
| mil., avia. | reentry air data system | система определения воздушных данных при спуске в атмосфере |
| astronaut. | shuttle entry air data system | система измерения воздушных параметров на участке входа ОС МТКК в атмосферу |
| astronaut. | shuttle entry air data system | система измерения воздушных параметров на участке входа ОС МВКА в атмосферу |
| tech. | Shuttle entry air data system | система регистрации полётных данных орбитальной станции многоразового транспортного космического корабля при спуске в атмосфере |
| astronaut. | Shuttle entry air data system | комплекс приборов измерения воздушных данных МВКА при входе в атмосферу |
| tech. | Shuttle entry air data system | система определения воздушных данных при спуске многоразового воздушно-космического аппарата в атмосфере |
| mil. | tactical air intelligence data handling system | система обработки данных тактической воздушной разведки |