Subject	English	Russian
comp.	advanced user	уверенный пользователь (grafleonov)
IT	advanced user	квалифицированный пользователь
comp.	advanced user	опытный пользователь
tech.	advanced user terminal	усовершенствованный терминал пользователя
mil.	advanced user terminal	усовершенствованное оконечное устройство пользователя
comp., MS	Create Advanced User Maps	Создание расширенных сопоставлений пользователей (Windows 8 Rori)
IT	semi-advanced user	пользователь со средним уровнем подготовки