| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced system and technology program | программа разработки перспективных систем и технологий |
| mil., avia. | advanced system avionics | бортовое радиоэлектронное оборудование для усовершенствованных систем |
| astronaut. | advanced system avionics | перспективное оборудование бортовых радиоэлектронных систем |
| mil., avia. | advanced system avionics | БРЭО для усовершенствованных систем |
| progr. | advanced system buffering | усовершенствованная системная буферизация, метод ASB (напр., в процессорах Pentium IV ssn) |
| el. | advanced system buffering | метод ASB |
| mil., avia. | advanced system buffering | усовершенствованная системная буферизация |
| tech. | advanced system configuration and power interface | усовершенствованный интерфейс конфигурирования системы и управления энергопитанием |
| mil., avia. | advanced system department | отдел перспективных систем |
| mil., avia. | advanced system development center | центр разработки перспективных систем |
| mil., avia. | advanced system division | отдел перспективных систем |
| mil. | advanced system engineering | конструирование перспективных систем |
| energ.ind. | Advanced System for Process Engineering | усовершенствованная система разработки технологических процессов |
| mil. | advanced system integration demonstrations | демонстрационные испытания интеграции усовершенствованных систем |
| mil., avia. | advanced system management | усовершенствованное управление системой |
| mil., avia. | advanced system monitor | усовершенствованное устройство контроля состояния бортовых систем |
| media. | advanced system recovery | расширенное восстановление системы (технология, позволяющая пользователям сохранять целиком состояние системы и обеспечивающая её восстановление при отказе, в Windows 2000 Professional) |
| mil., avia. | advanced system research aircraft | самолёт для исследования усовершенствованных систем |
| softw. | advanced system settings | дополнительные параметры системы (Alex_Odeychuk) |
| tech. | Directorate of Advanced System Planning | Управление планирования перспективных систем |
| tech. | Division for Advanced System Technology | Отдел разработки перспективных систем |