| Subject | English | Russian |
| mil. | advanced anti-missile system | усовершенствованная противоракетная система (Alex_Odeychuk) |
| tech. | advanced antiradar missile system | перспективная противорадиолокационная ракетная система |
| mil., avia. | advanced antiradar missile system | перспективная противорадиолокационная ракета |
| mil., navy | advanced anti-ship missile system | современный противокорабельный ракетный комплекс (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | advanced anti-tank missile system | усовершенствованный противотанковый ракетный комплекс |
| tech. | advanced ballistic missile system | усовершенствованная система баллистических ракет |
| mil., avia. | advanced ballistic missile system | усовершенствованная БР |
| mil., avia. | advanced heavy anti-tank missile system | перспективный тяжёлый противотанковый ракетный комплекс |
| mil. | advanced heavy antitank missile system | усовершенствованный тяжёлый ПТРК |
| mil., avia. | advanced infrared ballistic missile observation sensor system | усовершенствованная система инфракрасных датчиков наблюдения за БР |
| mil., avia. | advanced interception missile system | усовершенствованная система противоракет |
| mil., avia. | advanced intercontinental missile system | усовершенствованный межконтинентальный ракетный комплекс |
| mil. | advanced intercontinental missile system | усовершенствованный межконтинентальный РК |
| mil., avia. | advanced laser guided missile system | перспективная ракетная система с лазерной системой наведения |
| mil., avia. | advanced medium antitank missile system | перспективная средняя ПТУР |
| mil. | advanced medium-range antitank missile system | усовершенствованный ПТРК средней дальности |
| mil., avia. | advanced missile control system | перспективная система управления ракетами |
| mil. | advanced missile system | перспективный ракетный комплекс (New York Times Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | advanced point defense missile system | усовершенствованная ракетная система объектовой противовоздушной обороны |
| mil. | advanced point defense missile system | усовершенствованный ЗРК объектовой ПВО |
| mil. | advanced point defense surface missile system | усовершенствованный корабельный ЗРК |
| mil., avia. | advanced point defense surface missile system | усовершенствованная наземная ракетная система объектовой противовоздушной обороны |
| mil., avia. | advanced strategic missile system | перспективный стратегический ракетный комплекс |
| mil. | advanced strategic missile system | усовершенствованный стратегический РК |
| mil., avia. | advanced surface missile system | усовершенствованный наземный ракетный комплекс |
| mil., avia. | advanced surface missile system | усовершенствованный корабельный ракетный комплекс |
| mil. | advanced surface missile system | усовершенствованный наземный РК |
| nautic. | advanced surface missile system | перспективный корабельный ракетный комплекс |
| mil., avia. | advanced surface-to-air missile system | усовершенствованная система ракетной противовоздушной обороной надводных кораблей |
| mil., avia. | advanced surface-to-air missile system | перспективный зенитный ракетный комплекс |
| mil., avia. | advanced tactical missile system | перспективная тактическая ракетная система |
| mil., avia. | air defense advanced missile system | перспективный зенитный ракетный комплекс |
| mil., avia. | heavy advanced missile system | перспективный тяжёлый ракетный комплекс |
| mil., avia. | Nimrod advanced laser-guided missile system | перспективная ракета с лазерной системой наведения для самолётов "Нимрод" |
| mil., avia. | Norwegian advanced surface-to-air missile system | перспективный норвежский зенитный ракетный комплекс |