| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced battlespace information system | усовершенствованная информационная система театра военных действий |
| mil., avia. | advanced concept information management system | информационно-управляющая система усовершенствованной концепции |
| transp. | advanced driver information system | передовая система информирования водителей (ADIS Georgy Moiseenko) |
| mil. | Advanced Fire Support Information System | информационное обеспечение огневой поддержки (qwarty) |
| Makarov. | advanced information | новая информация |
| house. | advanced information | последние сведения |
| gen. | advanced information | сигнальная информация |
| mil., avia. | advanced information bulletin | бюллетень новой информации |
| mil., avia. | advanced information bulletin | бюллетень сигнальной информации |
| mil., avia. | advanced information infrastructure | усовершенствованная информационная инфраструктура |
| mil., avia. | advanced information leaflet | предварительная информационная листовка |
| mil. | advanced information letter | предварительное информационное письмо |
| mil. | advanced information memorandum | предварительный информационный меморандум |
| automat. | advanced information processing | обработка текущей информации |
| mil., avia. | advanced information processing | перспективная обработка информации |
| mil., avia. | advanced information processing system | усовершенствованная система обработки информации |
| progr. | advanced information replication | усовершенствованная репликация данных (ssn) |
| telecom. | advanced information system | передовая информационная система |
| mil., avia. | advanced information system | перспективная информационная система |
| tech. | Advanced Information Technology Service | расширенное информационно-техническое обслуживание (AITS WiseSnake) |
| transp. | Advanced Information Technology Service | расширенное информационно-техническое обслуживание |
| tech. | advanced management information system | усовершенствованная информационная система управления |
| automat. | advanced management information system | усовершенствованная информационно-управляющая система |
| mil. | advanced management information system | усовершенствованная управленческая информационная система |
| mil., avia. | advanced mission information management system | усовершенствованная информационно-управляющая система обеспечения боевой задачи |
| el. | advanced ordering information | предварительное сообщение о заказе |
| mil., avia. | advanced ordering information | опережающая информация для заказа |
| mil., avia. | advanced ordering information | заблаговременно передаваемая директивная информация |
| avia. | advanced passenger information | предварительная информация о пассажире (более верное написание – advance passenger information, см.  wikipedia.org sankozh) |
| mil., avia. | advanced passenger information system | усовершенствованная информационная система для пассажиров |
| mil., avia. | advanced planing procurement information | информация о перспективном планировании закупок |
| mil. | advanced planning procurement information | информация о перспективном планировании закупок |
| mil. | advanced Polaris guidance information | информация о системе наведения усовершенствованной ракеты Поларис |
| mil., avia., obs. | advanced Polaris guidance information | информация наведения усовершенствованной баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" |
| mil. | advanced procurement information | предварительная информация о закупках |
| media. | Advanced Project for Information Exchange | улучшенный проект информационного обмена (система по европейскому проекту EUREKA для электронной передачи документации) |
| tech. | advanced radar information evaluation system | усовершенствованная система автоматизированной оценки радиолокационной информации |
| mil. | advanced radar information evaluation system | усовершенствованная система оценки РЛ информации |
| gen. | Advanced Radar Information Evaluation System | передовая система оценки информации РЛС |
| tech. | advanced radiation tolerant information and sensor system for teleoperation | перспективная устойчивая к облучению информационно-сенсорная система для телеопераций |
| telecom. | advanced radio data information service | усовершенствованная информационная служба радиопередачи данных (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | advanced radio data information service | усовершенствованная радиоинформационная служба |
| comp., net. | Advanced Radio Data Information Services | усовершенствованная информационная служба радиопередачи данных |
| Gruzovik, IT | advanced radio data information system | усовершенствованная информационная система радиопередачи данных (abbr. ARDIS) |
| HF.electr. | Advanced Radio Information Service | усовершенствованная информационная радиослужба (стандарт) |
| mil., avia. | advanced secure information dissemination | усовершенствованная скрытная передача информации |
| mil., avia. | advanced technical information system | усовершенствованная система технической информации |
| transp. | advanced traveler information system | передовая система информирования пользователей дорог (ATIS Georgy Moiseenko) |
| mil. | advanced visual information display | усовершенствованное устройство визуального отображения информации |
| mil. | computerized advanced personnel requirements information | усовершенствованная АИС учёта потребностей в ЛС |
| mil., avia. | computerized advanced personnel requirements information/inventory | перспективная компьютеризованная система информации и учёта требований к кадрам |
| mil. | engineering design advance information | предварительная информация по техническому проекту |
| mil., avia. | Tornado Advanced Radar Display and Information System | усовершенствованная радиолокационная дисплейно-информационная система для самолёта "Торнадо" |