| Subject | English | Russian |
| mil. | advance engineering order | предварительное техническое распоряжение |
| mil., avia. | advanced cryogenic rocket engineering | усовершенствованная технология производства ракетных двигателей |
| automat. | advanced engineering | перспективное проектирование |
| gen. | advanced engineering | передовые инженерные методы (These underground cities and tunnel networks are said to span miles and extend thousands of feet underground, supported by advanced engineering and funded largely through public taxes and covert budgets. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| avia., med. | advanced engineering | перспективная техника |
| gen. | advanced engineering | передовые инженерные разработки (These underground cities and tunnel networks are said to span miles and extend thousands of feet underground, supported by advanced engineering and funded largely through public taxes and covert budgets. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| mil., avia. | Advanced Engineering and Services | фирма "Эдвансд инжиниринг энд сервисез" |
| automat. | advanced engineering composite | композиционный материал высокого технического уровня |
| automat. | advanced engineering composite | композит высокого технического уровня |
| tech. | advanced engineering test reactor | усовершенствованный инженерный испытательный реактор |
| gen. | advanced industrial engineering | научная организация труда (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | advanced language engineering platform | техническая база для применения усовершенствованного языка |
| mil., avia. | advanced logistic technology engineering center | перспективный инженерно-технический центр логистического обеспечения |
| tech. | advanced production engineering | разработка опытного образца |
| mil., avia. | advanced production engineering | усовершенствованные технические средства производства |
| mil. | advanced production engineering | разработка предсерийного образца |
| mil. | advanced system engineering | конструирование перспективных систем |
| energ.ind. | Advanced System for Process Engineering | усовершенствованная система разработки технологических процессов |
| mil., avia. | advanced systems engineering | техника перспективных систем |
| mil., avia. | Advanced Technologies and Engineering | фирма "Эдвансд текнолоджис энд инжиниринг" |
| mil., avia. | advanced technology engineering | техника на основе перспективных технологий |
| mil., avia. | center for engineering systems advanced research | центр перспективных исследований технических систем |
| R&D. | Concordia Centre for Advanced Vehicle Engineering | Центр автомобилестроения университета Конкордия (MichaelBurov) |
| mil., avia. | Connecticut advanced nuclear engineering laboratory | лаборатория перспективной ядерной техники в Коннектикуте |
| mil. | Defense Advanced Research Projects Agency, Appropriations Special assistant to the Assistant to the Secretary for Defense Research and Engineering | специальный помощник ПМО по вопросам НИОКР, деятельности управления перспективного планирования и бюджетных ассигнований МО |
| mil. | Directorate of Advanced Engineering | управление перспективных инженерно-технических разработок |
| mil. | engineering design advance information | предварительная информация по техническому проекту |
| tech. | have advanced the cause of engineering | развивать инженерное дело (Alex_Odeychuk) |
| mil. | tracking and data acquisition/advanced engineering | перспективная техника обеспечения сопровождения и получения данных |
| mil., avia. | tracking and data acquisition/advanced engineering | перспективная техника обеспечения сопровождения целей и получения данных |