| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced airborne electronic decoy | усовершенствованная бортовая электронная ложная цель |
| mil. | advanced communications electronics requirements plan | план удовлетворения потребностей в перспективных РЭС |
| tech. | advanced communications electronics requirements plan | перспективный план требований на средства связи и радиоэлектронную аппаратуру |
| mil., avia. | advanced communications electronics requirements plan | план требований к электронному оборудованию усовершенствованных систем связи |
| mil., avia. | advanced distributed electronic warfare simulation | усовершенствованное распределённое моделирование радиоэлектронной борьбы |
| mil. | advanced electronic display system | усовершенствованная электронная система отображения (данных) |
| mil., avia. | advanced electronic flight instrument system | усовершенствованный электронный пилотажный индикатор |
| mil., avia. | advanced electronic processing and dissemination system | усовершенствованная система электронной обработки и передачи |
| law | advanced electronic signature | усовершенствованная электронная подпись (TVovk) |
| econ. | advanced electronic signature | расширенная электронная подпись (AnnaRoma) |
| gen. | advanced electronic signature | усиленная электронная подпись (zhvir) |
| mil. | advanced electronic warfare evaluation display system | усовершенствованная система отображения и оценки обстановки РЭБ |
| mil. | advanced electronic warfare system | усовершенствованная система РЭБ |
| tech. | advanced electronic warfare system | перспективная система радиоэлектронной борьбы |
| gen. | Advanced Electronic Warfare System | усовершенствованная система радиоэлектронной борьбы |
| tech. | advanced electronic warfare system | система радиоэлектронной борьбы передового базирования |
| mil., avia. | advanced electronic warfare technology | перспективная техника радиоэлектронной борьбы |
| mil., avia. | advanced electronic warfare test set | усовершенствованный комплекс для испытаний средств радиоэлектронной борьбы |
| mil. | advanced electronic warfare test set | усовершенствованная аппаратура для испытания средств РЭБ |
| mil., avia. | Advanced Electronics Center | центр разработки усовершенствованного бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil., avia. | Advanced Electronics Center | центр разработки усовершенствованного РЭО |
| mil., avia. | advanced electronics field | сектор перспективной электроники |
| mil. | advanced electronics field | область перспективной электронной аппаратуры |
| mil., avia. | advanced integrated defensive electronic warfare suite | перспективная интегрированная оборонительная аппаратура радиоэлектронной борьбы |
| mil., avia. | advanced integrated defensive electronic warfare system | перспективная интегрированная оборонительная система радиоэлектронной борьбы |
| mil., avia. | advanced integrated electronic warfare system | усовершенствованная комплексная система радиоэлектронной борьбы |
| mil., avia. | advanced photovoltaic and electronics experiments | программа экспериментов с перспективной бортовой фотогальванической энергоустановкой и электронным оборудованием |
| tax. | advanced qualified electronic signature | усиленная квалифицированная электронная подпись (Del-Horno) |
| mil., avia. | advanced self-protection electronic countermeasures system | усовершенствованная система радиоэлектронного подавления для индивидуальной защиты летательного аппарата |
| tech. | advanced skewed sensory electronic triad | усовершенствованный комплекс трёх видов электронных средств наблюдения |
| mil., avia. | advanced tactical electronic warfare system | перспективная тактическая система радиоэлектронной борьбы |
| mil. | advanced tactical electronic warfare system | усовершенствованная тактическая система РЭБ |
| mil., avia. | advanced technology electronic defense system | электронная система защиты на базе перспективных технологий |
| tech. | major improvements in electronic effectiveness through advanced techniques | значительное повышение эффективности электронных средств путём использования передовой технологии |
| mil., avia. | major improvements in electronic effectiveness through advanced techniques | программа повышения эффективности электронных средств за счёт применения усовершенствованной технологии |
| mil. | major improvements in electronics effectiveness through advanced technology | существенное повышение эффективности электронной аппаратуры благодаря использованию передовой технологии |
| mil., avia. | maximum improvement in electronics effectiveness through advanced techniques | максимальное повышение эффективности электронного оборудования путём использования передовых методов |
| mil. | maximum improvement in electronics effectiveness through advanced techniques | максимальное повышение эффективности оборудования путём использования передовых методов |
| mil. | passive electronic advanced receiver | усовершенствованное пассивное электронное приёмное устройство |
| mil., avia. | passive electronics advanced receiver | усовершенствованное пассивное электронное приёмное устройство |
| gen. | Program for Advanced Concepts in Electronic Design | программа разработки перспективных концепций проектирования электронного оборудования |
| tech. | program for advanced concepts in electronics design | программа разработки перспективных концепций проектирования электронного оборудования |
| mil., avia. | program for advanced concepts in electronics design | программа разработки и внедрения перспективных концепций в проектировании электронной аппаратуры |
| tech. | ship's advanced electronic warfare | корабельная усовершенствованная аппаратура радиоэлектронной борьбы |
| mil. | ship's advanced electronic warfare | перспективные корабельные средства РЭБ |
| tech. | ship's advanced electronic warfare system | корабельная усовершенствованная система радиоэлектронной борьбы |
| mil., avia. | ship's advanced electronic warfare system | перспективная корабельная система радиоэлектронной борьбы |
| tech. | tactical advanced combat direction and electronic warfare | усовершенствованная система боевого управления и радиоэлектронной борьбы |
| mil. | tactical advanced combat direction and electronic warfare | усовершенствованный тактический тренажёр для обучения управлению боевыми действиями и РЭБ |
| mil., avia. | tactical advanced combat direction and electronics warfare complex | усовершенствованный тактический комплекс наведения боевых средств и радиоэлектронной борьбы |