| Subject | English | Russian |
| ed. | Advanced Diploma | Аттестат о среднем образовании с углублённым изучением предметов (YaLa) |
| ed. | advanced diploma | диплом о среднем специальном образовании (belinna5) |
| univer. | advanced diploma | диплом продвинутого типа (Andrey Truhachev) |
| austral. | Advanced Diploma | диплом о дополнительном специальном образовании (an Australian two year Advanced Diploma of engineering following twelve years of schooling alexghost) |
| ed. | Advanced Diploma in Computer Studies | диплом о дополнительном специальном образовании по информатике (Johnny Bravo) |