| Subject | English | Russian |
| mil. | advance command | передовое командование |
| mil., avia. | advanced air training command | управление повышения лётной квалификации |
| mil., avia. | advanced airborne command post | передовой воздушный командный пост |
| tech. | advanced airborne command post | передовой воздушный командный пункт |
| mil., avia. | advanced airborne command post | усовершенствованный воздушный командный пост |
| mil. | advanced airborne command post | передовой ВКП |
| mil., avia. | advanced airborne national command post | усовершенствованный национальный воздушный командный пост |
| mil. | advanced airborne national command post | передовой национальный ВКП (управления ВС) |
| mil., avia. | advanced all-weather command and control aircraft system | перспективная всепогодная система управления действиями авиации |
| mil., avia. | advanced amphibious assault vehicle-command | усовершенствованная командирская боевая машина десанта |
| mil., avia. | advanced base depot area command | районное командование передовых базовых складов |
| mil. | advanced base depot area command | командование района складов передовой базы |
| mil. | advanced command and control architectural testbed | усовершенствованный стенд для испытаний средств оперативного управления |
| mil. | Advanced Command Concepts and Technology Center | центр разработки перспективных концепций и технологий управления |
| tech. | advanced command data system | передовая командная система передачи данных |
| automat. | advanced command data system | усовершенствованная информационно-управляющая система |
| mil. | advanced command data system | перспективная система обработки оперативных данных |
| mil. | advanced command post | передовой КП |
| mil. | advanced logistic command | передовое командование тыла (соединение) |
| mil. | advanced logistical base command | передовое базовое командование тыла |
| mil. | advanced logistical command | передовое тыловое командование |
| mil. | Advanced National Military Command and Control | программа разработки усовершенствованной системы руководства и управления ВС страны |
| tech. | advanced navy tactical command and control system | усовершенствованная система командования и управления тактического назначения ВМФ |
| mil., avia. | advanced Navy tactical command and control system | перспективная тактическая командно-управляющая система военно-морских сил |
| tech. | advanced shipboard command and communications system | усовершенствованная корабельная система командования и связи |
| mil., avia. | advanced tactical air command and control system | усовершенствованная система оперативного управления тактической авиацией |
| tech. | advanced tactical air command and control system | усовершенствованная система командования и управления тактической авиации |
| mil. | advanced tactical air command and control system | усовершенствованная система оперативного управления ТА |
| mil., avia. | advanced tactical airborne command and control | усовершенствованный тактический воздушный командный пост |
| mil. | advanced tactical command and control | усовершенствования тактическая система оперативного управления |
| mil. | advanced tactical command and control capabilities | усовершенствованные тактические средства оперативного управления |
| mil., avia. | advanced tactical command central | передовой пост управления боевыми действиями |
| mil., avia. | advanced theater air command center | передовой центр управления боевыми действиями тактической авиации на театре военных действий |
| mil. | Advanced Training Command | командование повышенной подготовки |
| mil. | advanced weapons support command | передовое командование обеспечения использования оружия |
| mil., avia. | Army Advanced Weapons Support Command | командование тыла перспективных вооружений сухопутных войск |
| mil. | Army Communications Command-Advanced Concepts Office | отдел перспективных концепций командования связи СВ |
| mil., avia. | joint advanced tactical command and control system | объединённая усовершенствованная тактическая командно-управляющая система |
| mil. | joint advanced tactical command and control system | объединённая усовершенствованная тактическая система оперативного управления |
| tech. | joint advanced tactical command, control and communications system | объединённая усовершенствованная система тактического командования, управления и связи |
| mil., avia. | joint advanced tactical command, control and communications system | объединённая усовершенствованная тактическая система командования, управления и связи |
| mil. | national advanced airborne command post | передовой национальный ВКП |
| mil., avia. | naval air advanced training command | командование усовершенствованием подготовки лётного состава авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval air advanced training command | командование повышенной подготовки лётчиков авиации военно-морских сил |
| mil. | Naval Air Advanced Training Command | командование повышенной подготовки ЛС авиации ВМС |
| mil., avia. | Naval Air Advanced Training Command | учебное командование повышенной подготовки авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Air Advanced Training Command activity | база учебного командования повышенной подготовки авиации военно-морских сил |
| mil. | Strategic Communications Command Advanced Concepts Office | отдел разработки перспективных концепций командования стратегической связи (СВ) |
| mil., avia. | United States Army Combat Developments Command Institute of Advanced Studies | НИИ перспективных исследований командования боевых разработок сухопутных войск США |