| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced airborne anti-armour weapon | усовершенствованный авиационный противотанковый ракетный комплекс |
| mil., avia. | advanced airborne command post | передовой воздушный командный пост |
| tech. | advanced airborne command post | передовой воздушный командный пункт |
| mil., avia. | advanced airborne command post | усовершенствованный воздушный командный пост |
| mil. | advanced airborne command post | передовой ВКП |
| tech. | advanced airborne digital computer | усовершенствованная бортовая цифровая вычислительная машина |
| mil., avia. | advanced airborne electronic decoy | усовершенствованная бортовая электронная ложная цель |
| mil., avia. | advanced airborne expendable decoy | усовершенствованная самолётная одноразовая ложная цель |
| mil., avia. | advanced airborne instrumentation platform | усовершенствованная самолётная станция слежения и внешнетраекторных измерений |
| mil., avia. | advanced airborne interceptor simulator | усовершенствованный тренажёр истребителя-перехватчика |
| mil. | advanced airborne launch center | передовой ВКП управления пуском (МБР из ШПУ) |
| mil., avia. | advanced airborne national command post | усовершенствованный национальный воздушный командный пост |
| mil. | advanced airborne national command post | передовой национальный ВКП (управления ВС) |
| mil., avia. | advanced airborne radio frequency expendables | усовершенствованные дипольные отражатели бортовой системы радиоэлектронного подавления летательного аппарата |
| mil., avia. | advanced airborne radio position location system | перспективная бортовая радионавигационная система |
| mil., avia. | advanced airborne reconfigurable computer system | усовершенствованная бортовая цифровая вычислительная машина с переменной конфигурацией |
| mil., avia. | advanced airborne reconfigurable computer system | усовершенствованная бортовая ЭВМ с переменной конфигурацией |
| mil., avia. | advanced airborne reconnaissance system | усовершенствованная бортовая разведывательная система |
| mil., avia. | advanced airborne sensor platform | усовершенствованная воздушная платформа с датчиками |
| mil., avia. | advanced airborne surveillance radar | усовершенствованная обзорная бортовая радиолокационная станция |
| mil., avia. | advanced airborne surveillance radar | усовершенствованная бортовая обзорная РЛС |
| tech. | advanced airborne surveillance sensor | усовершенствованный бортовой прибор наблюдения |
| mil., avia. | advanced airborne surveillance sensor | усовершенствованный бортовой прибор наблюдения разведки |
| mil., avia. | advanced architecture for airborne array | усовершенствованная архитектура антенных решёток бортовой радиолокационной станции |
| mil., avia. | advanced architecture for airborne array | усовершенствованная архитектура антенн бортовой радиолокационной станции |
| mil., avia. | advanced army airborne indicating system | усовершенствованная система бортовой индикации самолётов армейской авиации |
| mil., avia. | advanced multi-mode solid-state airborne radar | усовершенствованная многорежимная твёрдотельная бортовая радиолокационная станция |
| mil., avia. | advanced multi-role solid-state airborne radar | усовершенствованная многорежимная твёрдотельная бортовая радиолокационная станция |
| mil., avia. | advanced tactical airborne C4ISR system | усовершенствованная тактическая бортовая система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения и разведки |
| mil., avia. | advanced tactical airborne command and control | усовершенствованный тактический воздушный командный пост |
| mil., avia. | advanced tactical airborne reconnaissance system | усовершенствованная тактическая система воздушной разведки |
| mil., avia. | airborne advanced communications system | усовершенствованная авиационная система связи |
| mil., avia. | airborne coherent lidar for advanced in-flight measurements | бортовой когерентный лазерный локатор для высокоточных измерений в полёте |
| mil. | joint airborne advanced party | объединённая передовая группа воздушного десанта |
| mil. | national advanced airborne command post | передовой национальный ВКП |