| Subject | English | Russian |
| telecom. | access and administration control system | система контроля доступа и администрирования |
| IT | administration and configuration control | управление и конфигурирование (Alexander Demidov) |
| tech. | administration and project control | административный и проектный контроли |
| mil., avia., BrE | Administration Area Control Centre | центр управления тыловым районом |
| gen. | Administration for control over usage of cultural heritage objects | Управление контроля за использованием объектов археологического наследия (Pipina) |
| gen. | Administration for Supervision of the Protection of Subsurface Resources and Geological Survey Control | Управление по надзору за охраной недр и геолого-маркшейдерскому контролю (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Administration for the Organization of Customs Control | Управление организации таможенного контроля (E&Y ABelonogov) |
| IMF. | administration of control | осуществление контроля |
| gen. | Administration of state vehicular control | Управление государственного автодорожного надзора (boncha) |
| sec.sys. | Border Control Administration | Управление пограничных пунктов (Alex_Odeychuk) |
| O&G, sakh., abbr. | Central Control Administration | ГДУ |
| gen. | Central Control Administration of the Fuel and Energy Complex | Центральное диспетчерское управление топливно-энергетического комплекса (E&Y ABelonogov) |
| gen. | common shipping control and administration service | единая служба контроля судоходства и управления судоходством (ABelonogov) |
| mil. | contract administration control | контроль за исполнением контрактов |
| law | control and administration | власть и управление (more UK hits Alexander Demidov) |
| pharm. | Drugs Control Administration | Администрация по контролю лекарственных средств (teterevaann) |
| ecol. | Environmental Control Administration | Управление охраны окружающей среды (США) |
| Makarov. | Environmental Control Administration | Управление по охране окружающей среды (США) |
| med. | Environmental Control Administration | Управление по охране окружающей среды |
| mil., avia. | facilities administration control and time schedule | административный контроль объектов и временной график |
| mil. | facilities administration control time schedule | график проведения административного контроля сооружений (базы) |
| abbr. | Federal Administration of Drug Control | ГНК (Trogloditos) |
| amer. | Federal Alcohol Control Administration | Федеральное управление по контролю над спиртными напитками (Aly19) |
| econ. | Federal Water Pollution Control Administration | Федеральное управление по контролю загрязнения водоёмов |
| ecol. | Federal Water Pollution Control Administration | Федеральное управление борьбы с загрязнением воды (США) |
| ecol. | Federal Water Pollution Control Administration | Федеральное управление предупреждения загрязнения вод (США) |
| ecol. | Federal Water Pollution Control Administration | Федеральное управление по предупреждению загрязнения вод (США) |
| fin. | Federal Water Pollution Control Administration | Федеральное управление по контролю загрязнения водоёмов (США) |
| med. | Federal Water Pollution Control Administration | Федеральное управление по борьбе с загрязнением водоёмов (США) |
| telecom. | integrated system administration console control module | модуль контроллера интегрированного системного административного пульта (oleg.vigodsky) |
| gen. | Main Administration for the Organization of Customs Control | Главное управление организации таможенного контроля (E&Y ABelonogov) |
| energ.ind. | National Air Pollution Control Administration | Национальное управление по борьбе с загрязнением воздуха (США) |
| tech. | National Air Pollution Control Administration | Национальная администрация по контролю за загрязнением воздуха |
| ecol. | National Air Pollution Control Administration | Национальное управление по борьбе с загрязнением воздушной среды (США) |
| mil., avia., USA | National Air Pollution Control Administration | Национальное управление по контролю за загрязнением атмосферы |
| gen. | National Air Pollution Control Administration | Национальное управление по борьбе с загрязнением воздуха |
| mil., avia., BrE | National Air Traffic Control Administration | Национальная администрация управления воздушным движением |
| gen. | National Air Traffic Control Administration | Национальная администрация УВД (Великобритания) |
| mil., avia. | production administration and contract control | система административного управления производством и контроля за выполнением контрактов |
| mil. | Program Control and Administration director | начальник управления по административным вопросам и контролю за выполнением программ |
| mil., WMD | project manager for administration and control | руководитель проекта, отвечающий за управление и контроль |
| gen. | public control and administration authorities | органы государственной власти и управления (Alexander Demidov) |
| gen. | public control/administration authorities | органы государственной власти / управления |
| O&G, sakh. | regional administration price control department | управление цен администрации области |
| construct. | State Architecture and Construction Control Administration | ИГАСН (kondorsky) |
| nautic. | State Marine Pollution Control, Salvage & Rescue Administration | Государственная служба защиты морской среды, помощи и подъёма затонувших судов (Konstantin 1966) |
| tax. | Tax Service State Control Administration | УГКНС (Управление Государственного Контроля Налоговой Службы Guldzhakhan) |
| tax. | Tax Service State Control Administration for Large Taxpayers | УГКНС по ККН (Civa13) |
| telecom. | traffic control administration | управление трафиком (oleg.vigodsky) |
| nat.res. | water pollution control administration | ведомство водного надзора |
| nat.res. | water pollution control administration | водный надзор |
| nat.res. | water pollution control administration | водный контроль |