| Subject | English | Russian |
| math. | adjacency algebra | алгебра смежности |
| dipl., law | adjacency criterion | критерий примыкания |
| psychol. | adjacency effect | эффект смежности |
| media. | adjacency effect | эффект наложения |
| cinema | adjacency effects | пограничные эффекты |
| cinema | adjacency effects | эффектор смежных мест |
| polygr. | adjacency effects | пограничные эффекты проявления |
| cinema | adjacency effects | пограничные эффектор (проявления) |
| tech. | adjacency effects | эффекты смежных мест (проявления) |
| math. | adjacency graph | смежностный граф (сопряжённый) |
| math. | adjacency graph | граф смежности |
| IT | adjacency information | информация об отношениях соседства (в реляционных базах данных) |
| progr. | adjacency list | список смежности (структура данных, моделирующая ориентированный граф (directed graph) или сеть, в которой указатель между узлами свидетельствует о наличии пути между двумя вершинами графа ssn) |
| IT | adjacency list | список смежных вершин (графа) |
| IT | adjacency list | список смежных вершин |
| progr. | adjacency list | список примыканий (ssn) |
| media. | adjacency list | список смежности (структура данных для представления графа, каждый элемент которого является записью, содержащей вершину, смежную данной, и указатель на запись, в которой хранится следующая вершина, смежная данной, и т.д.) |
| progr. | adjacency lists | списки смежности (ssn) |
| Makarov. | adjacency matrices | матрицы смежности |
| math. | adjacency matrix | матрица инцидентности |
| IT | adjacency matrix | матрица смежности (напр. графа) |
| progr. | adjacency matrix | матрица примыканий (ssn) |
| automat. | adjacency matrix | таблица сопряжения |
| automat. | adjacency matrix | матрица сопряжения (напр., узлов станка) |
| tech. | adjacency matrix | матрица смежностей |
| media. | adjacency matrix | матрица смежности (матрица, определяющая связность вершин в графе) |
| tech. | adjacency matrix | матрица смежности |
| math. | adjacency matrix of a graph | матрица смежности графа (ssn) |
| el. | adjacency matrix of labeled graph | матрица смежности помеченного графа |
| adv. | adjacency policy | нормы разноса |
| adv. | adjacency policy | нормы разделения (обязательный временной интервал между роликами с рекламой конкурирующих товаров) |
| ling. | adjacency principle | принцип непосредственного следования |
| math. | adjacency set | множество смежности |
| math. | adjacency space | пространство смежности |
| IT | adjacency structure | структура смежности |
| polygr. | bromide adjacency effect | пограничный эффект |
| polygr. | bromide adjacency effect | вызванный бромидом |
| Makarov. | bromide adjacency effect | пограничный эффект, вызванный бромидом |
| Makarov. | compressed adjacency matrix | сокращённая матрица смежности (CAM) |
| Makarov. | compressed adjacency matrix | уменьшенная матрица смежности (CAM) |
| Makarov. | compressed adjacency matrix | сжатая матрица смежности (CAM) |
| Makarov. | diagonalization of adjacency matrices leads to eigenvectors and eigenvalues that give direct Information on the form of the pi orbitals and their relative energies within the simple Hueckel model | диагонализация матриц смежности приводит к собственным векторам и собственным значениям, которые дают прямую информацию о форме пи-орбиталей и их относительных энергиях в рамках простой модели Хюккеля |
| Makarov. | edge adjacency | рёберная смежность |
| Makarov. | edge-adjacency matrix | матрица смежности ребер |
| Makarov. | edge-adjacency matrix | матрица рёберной смежности |
| Makarov. | extended adjacency indices | индексы расширенной матрицы смежности |
| math. | graph adjacency matrix | матрица смежности графа (ssn) |
| Makarov. | indices based on eigenvectors of adjacency and distance matrices | индексы, основанные на собственных векторах матриц смежности и расстояний |
| mech. | line adjacency graph | граф смежности строк |
| robot. | line adjacency graph | граф смежности строк (изображения) |
| Gruzovik, math. | non-self-adjacency | несамосопряжённость |
| el. | region adjacency graph | граф соседства областей |
| mech. | region adjacency graph | граф смежности областей |
| robot. | region adjacency graph | граф смежности областей (изображения) |
| media. | region adjacency graph | граф смежности областей (зон) |
| Makarov. | spectral moments of the adjacency matrix | спектральные моменты матрицы смежности |
| Makarov. | spectral moments of the edge adjacency matrix in molecular graph | спектральные моменты матрицы смежности для ребер молекулярного графа |
| Makarov. | vertex-adjacency matrix | матрица смежности вершин |