| Subject | English | Russian |
| auto. | Add mark | отметка "Добавить" |
| auto. | add mark | отметка "Добавить" (масло, рабочую жидкость) |
| IT | add revision marks | добавить редакторские пометки |
| mining. | full and add marks | отметки Заполнено и Долить (на масломерном щупе soa.iya) |