| Subject | English | Russian |
| comp. | ad hoc network | самоорганизующаяся сеть (bonly) |
| comp., MS | ad hoc network | сеть компьютер-компьютер |
| comp., MS | ad hoc network | сеть без точек доступа (Andy) |
| cinema | ad hoc network | специальная телесеть |
| comp., net. | ad hoc network | произвольная сеть (tasja) |
| media. | ad hoc network | сеть с произвольной структурой (временная радио- или ТВ-сеть, устанавливаемая для распределения специальных программ, часто спортивных) |
| comp. | ad hoc network | децентрализованная сеть (translator911) |
| avia., corp.gov. | ad hoc working group on global safety data network | специальная рабочая группа по сети сбора данных о безопасности полетов в глобальном масштабе |
| comp., MS | ad-hoc network | динамическая сеть (A temporary network used for sharing files or an Internet connection. In an ad hoc network, computers and devices are connected directly to each other instead of to a hub or router) |
| comp., MS | Group Ad-hoc Network | динамическая сеть группы (Personal Area Networks (PAN) that communicate directly between one or more Bluetooth-enabled computers or devices) |
| comp., MS | Group Ad-hoc Network | динамическая сеть группы (Personal Area Networks (PAN) that communicate directly between one or more Bluetooth-enabled computers or devices. Rori) |
| comp., MS | group ad-hoc network | групповая сеть без точек доступа (Andy) |
| mil., avia. | mobile ad hoc network | мобильная сеть с адаптивной самоконфигурацией |
| mil. | Mobile Ad Hoc Network | технология адаптивной самоконфигурации мобильных сетей MANET (Киселев) |
| telecom. | Vehicular Ad-Hoc Network | децентрализованная транспортная сеть (AlexanderGerasimov) |
| comp. | WLAN ad hoc network | беспроводная самоорганизующаяся сеть (bonly) |