| Subject | English | Russian |
| Makarov. | activity index | показатель активности (напр., удобрений) |
| Makarov. | activity index | энергия оледенения (вертикальный градиент баланса массы ледников, представляющий собой сумму градиентов годового прироста и убыли льда) |
| Makarov. | activity index | индекс активности |
| mil. | activity index | индекс мероприятия |
| agric. | activity index | индекс активности (напр., удобрений) |
| geogr. | activity index | энергия оледенения |
| bridg.constr. | activity index | показатель пластичности глинистой фракции грунта |
| O&G, chem. | activity index | индекс активности (напр., катализатора) |
| mil. | activity index | показатель активности |
| Makarov. | activity index | содержание действующего вещества (напр., в удобрениях, в ядохимикатах) |
| Makarov. | activity index | индекс активности (напр., удобрений) |
| construct. | activity index | показатель пластичности глинистой фракции грунта (отношение числа пластичности грунта к содержанию глинистой фракции в процентах) |
| Makarov. | activity index | показатель активности (напр., удобрений) |
| water.res. | activity index of karst | индекс активности карстообразования |
| med. | Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index | Батский индекс активности заболевания при анкилозирующем спондилите (amatsyuk) |
| med. | Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index | Батский индекс активности заболевания при анкилозирующем спондилоартрите (amatsyuk) |
| med. | Bath ankylosing spondylitis disease activity index | индекс активности анкилозирующего спондилита (Игорь_2006) |
| med. | Bath ankylosing spondylitis disease activity index | Батский индекс активности анкилозирующего спондилоартрита (Dimpassy) |
| med. | Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index | Индекс активности заболевания анкилозирующим спондилитом (В данном случае речь идёт об анкете, в которой пациенты оценивают свои жалобы или симптомы (боли, усталость, утреннюю скованность движений) по цифровой шкале. На основании этих показателей высчитывается средний коэффициент активности заболевания. Volchonok) |
| econ. | business activity index | индекс деловой активности (Михаил Бобров) |
| clin.trial. | Clinical Disease Activity Index | клинический индекс активности заболевания (CDAI Andy) |
| econ. | consumer activity index | индекс потребительской активности (spider13) |
| gen. | Consumer Activity Index | Индекс активности потребителей (rechnik) |
| med. | Crohn's disease activity index | индекс активности болезни Крона (ННатальЯ) |
| med. | Disease Activity Index | Индекс активности болезни (ИАБ kat_j) |
| clin.trial. | Duke Activity Status Index | индекс активности университета Дьюка (опросник для определения функционального состояния пациентов Игорь_2006) |
| med. | Functional Index of Lower Limb Activity | функциональный индекс активности нижних конечностей (iwona) |
| oncol. | HISTOLOGY ACTIVITY INDEX | индекс гистологической активности (olga don) |
| oncol. | HISTOLOGY ACTIVITY INDEX | ИГА (olga don) |
| oil | index of activity | индекс активности |
| chem. | index of activity | индекс активности (отношение содержания кремнезёма и глинозёма в цементе) |
| gen. | index of activity | индекс занятости |
| med. | index of activity of the regulatory systems | показатель активности регуляторных систем (inspirado) |
| econ. | index of bank activities | показатели деятельности банка (dimock) |
| econ. | index of business activity | индекс экономической активности |
| busin. | index of economic activity | показатель экономической активности |
| astr. | К-index of geomagnetic activity | К-индекс магнитной активности |
| astr. | К-index of geomagnetic activity | трёхчасовой индекс активности |
| geophys. | index of stream-activity | индекс активности потока |
| astr. | index of the stream activity | индекс активности потока |
| tech. | index of thunderstorm activity | показатель грозовой деятельности |
| med. | mean peroxidase activity index | миелопероксидазная активность нейтрофилов (Andy) |
| econ. | monthly index of business activity | месячный индекс деловой активности (Sergei Aprelikov) |
| IT | paging activity indexes | показатели интенсивности страничного обмена |
| med. | Pediatric Crohn's Disease Activity Index | педиатрический индекс активности болезни Крона (WiseSnake) |
| med. | Pediatric Ulcerative Colitis Activity Index | педиатрический индекс активности язвенного колита (Andy) |
| food.serv. | physical activity index | показатель физической нагрузки |
| food.serv. | physical activity index | показатель физической активности |
| silic. | pozzolanic activity index | показатель пуццоланической активности |
| med. | Psoriasis Activity and Severity Index | индекс распространённости и тяжести псориаза (Игорь_2006) |
| med. | Rachmilewitz endoscopic activity index | эндоскопический индекс Рахмилевича (iwona) |
| transpl. | rejection activity index | индекс активности отторжения (RAI lisen) |
| O&G, casp. | risk activity index | коэффициент опасности работ (Yeldar Azanbayev) |
| gastroent. | Simple Clinical Colitis Activity Index | простой клинический индекс активности колита (irinaloza23) |
| clin.trial. | Simplified Disease Activity Index | упрощённый индекс активности заболевания (SDAI Andy) |
| Makarov. | solar activity index | индекс солнечной активности |
| med. | Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index | индекс активности системной красной волчанки (Andy) |