Terms containing Active- Controlled

Subject	English	Russian
pharm.	active comparator-controlled	с использованием активного препарата в качестве контроля (Andy)
nautic.	active controlled tanks	активные успокоительные цистерны (kaveh)
mil., avia.	active voltage controlled oscillator	автогенератор, управляемый напряжением
med.	active-controlled	контролируемое по активному препарату (amatsyuk)
med.	Active-Controlled	с активным контролем (tahana)
med.	active-controlled	контролируемое по действующему препарату (просьба не использовать бессмысленную комбинацию "контролируемое активным препаратом": 1) препарат не может контролировать, он неживой и не система контроля; 2) активным препарат может быть в каком-то отношении, а не вообще. А уж тем более не "активно контролируемое", что является вообще чушью. amatsyuk)
clin.trial.	active-controlled period	период с контролем активным препаратом (Andy)
med.	active-controlled study	исследование с активным контрольным препаратом (amatsyuk)
med.	active-controlled study	исследование с активным препаратом сравнения (amatsyuk)
clin.trial.	active-controlled study	контролируемое активным препаратом сравнения исследование (Andy)
energ.ind.	control any change of direction of active power	контролировать изменения знака активной мощности (MichaelBurov)
transp.	up and down wheel motions of active suspension system controlled by valves	движение колёс вверх и вниз системы активной автомобильной подвески управляется клапанами