Terms containing Accounting Manager

Subject	English	Russian
EBRD	accounting manager	старший бухгалтер
law	accounting manager	главный бухгалтер
gen.	client account manager	менеджер по работе с клиентами (AD Alexander Demidov)
construct.	Control Account Manager	менеджер руководитель направления участка работ (Andy)
gen.	Corporate Account Manager	Менеджер по работе с корпоративными клиентами (SergeyFomin)
law	cost-accounting manager	менеджер по калькулированию издержек
busin.	dedicated account manager	персональный менеджер (financial-engineer)
gen.	Finance Control and Accounting Manager	Менеджер по финансам и финансовой отчётности (VictorMashkovtsev)
gen.	Financial Accounting Manager	Менеджер по финансовому учёту (SEIC, как вариант ABelonogov)
gen.	HR account manager	руководитель отдела кадрового учёта (Johnny Bravo)
bank.	key account manager	специалист по операционному обслуживанию ключевых клиентов (Alex_Odeychuk)
bank.	key account manager	менеджер по работе с ключевыми клиентами (karchebnaya)
busin.	key account manager	руководитель стратегических проектов (Lesia Vladimirovna)
med.	Key Account Manager for pharmacy chains, KAM PH chains	менеджер по работе с сетями (Oksanut)
gen.	Local Account Manager	менеджер по работе с клиентами (Виталик-Киев)
data.prot.	manager account	управляющая учётная запись (financial-engineer)
bank.	manager of open market account	управляющий текущими операциями на открытом рынке
busin.	Multi-Account Manager	МАМ (Oksanut)
gen.	personal account manager	специалист по работе с физическими лицами (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
comp., MS	Security Account Manager	диспетчер учётных записей безопасности (SAM microsoft.com bojana)
IT	security account manager	менеджер учётных записей в системе безопасности (Bricker)
tech.	security account manager	администратор учётных данных в системе защиты
gen.	supplier account manager	менеджер по работе с поставщиками (VictorMashkovtsev)
el.	system account manager	менеджер учётных записей системы безопасности (в операционных системах семейства Windows)
IT	technical account manager	специалист по технической поддержке (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
progr.	technical account manager	специалист технической поддержки (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
comp., MS	technical account manager	менеджер по технической поддержке (A Microsoft employee who provides technical assistance to one or more specific royalty OEMs as they manufacture computers installed with a released version of Windows)
IT	user account manager	диспетчер учётных записей пользователей
IT	user account manager	администратор учётных данных пользователей
O&G, casp.	vendor account manager	менеджер по работе с поставщиком (Yeldar Azanbayev)