| Subject | English | Russian |
| telecom. | access control unit | контроллер доступа |
| data.prot. | access control unit | устройство управления доступом |
| sec.sys. | access control unit | прибор управления доступом |
| telecom. | access switching unit | блок доступа и коммутации |
| progr. | access the global shared memory in one uninterruptible unit of time | получать доступ к разделяемой глобальной памяти в течение одного непрерываемого интервала времени (ssn) |
| progr. | access the global shared memory in one uninterruptible unit of time | обращаться к глобальной совместно используемой памяти в одну непрерываемую единицу времени (ssn) |
| dactyl. | access unit | блок доступа |
| IT | access unit | модуль доступа |
| tech. | access unit | ревизионный элемент (maxcom32) |
| media. | access unit | оборудование, форматирующее сигналы для передачи через среду распространения |
| media. | access unit | организация блока цифровых данных, обеспечивающая произвольный доступ или модификацию цифрового потока |
| IT | access unit | устройство доступа |
| media. | access unit | блок доступа к среде (устройство для подключения абонентского оборудования к линии связи) |
| media. | access unit | концентратор проводных линий |
| media. | access unit interface | интерфейс подсоединяемого элемента (интерфейс ответвления кабеля, расположенный между подсоединяемым элементом среды (MAU) и станцией) |
| IT | Access Unit Interface | интерфейс AUI |
| comp., net. | Access Unit Interface | интерфейс устройств доступа |
| media. | access unit interface | интерфейс с устройством сопряжения (интерфейс между модулем сопряжения со средой и оконечным оборудованием данных внутри станции) |
| telecom. | access unit interface | интерфейс подключения (ssn) |
| media. | access unit interface | интерфейс в локальных сетях между блоком преобразования сигналов для передачи через среду распространения и терминальным оборудованием передачи данных в пределах станции |
| sec.sys. | access-control unit | устройство управления доступом |
| progr. | Also, each of the theoretical processors can access the global shared memory in one uninterruptible unit of time | Кроме того, каждый из теоретических процессоров может обращаться к глобальной совместно используемой памяти в одну непрерываемую единицу времени (см. "Parallel and Distributed Programming Using C++" by Cameron Hughes, Tracey Hughes 2003 ssn) |
| telecom. | broadband access and concentration unit | блок широкополосного доступа и концентрации (oleg.vigodsky) |
| telecom. | broadband access unit | блок широкополосного доступа (oleg.vigodsky) |
| telecom. | bus access matching and updating unit | блок согласования и обновления доступа к шине (oleg.vigodsky) |
| microel. | bus access unit | блок доступа к шине |
| tech. | controlled access unit | блок управления доступом |
| comp., net. | controlled access unit | управляемое устройство доступа |
| media. | controlled access unit | управляемое устройство доступа (интеллектуальный модуль доступа к нескольким станциям, концентратор для сети token ring, позволяющие включать и выключать порты) |
| tech. | digital access unit | цифровое устройство выборки данных |
| tech. | digital channel access unit | устройство доступа к цифровому каналу |
| IT | direct-access unit | устройство с прямым доступом |
| automat. | door access unit | модуль контроля доступа для двери (Himera) |
| comp., net. | fax access unit | блок доступа к факсимильному аппарату |
| progr. | file access data unit | БДДФ (ssn) |
| sec.sys. | file access data unit | блок данных доступа к файлу |
| progr. | file access data unit identity | идентификация блока данных доступа к файлу (ssn) |
| progr. | file access data unit identity | идентификация БДДФ (ssn) |
| progr. | file access data unit lock | замок блока данных доступа к файлу (ssn) |
| telecom. | fixed access unit | устройство с ограниченным доступом |
| electr.eng. | floor access unit | напольное вводное устройство |
| telecom. | front access plug-in unit | врубной блок с лицевым доступом (oleg.vigodsky) |
| gen. | give access to a unit | обеспечить доступ в квартиру (You don't need to do anything except give us access to the unit on that day. ART Vancouver) |
| telecom. | integrated access switching unit | встроенный блок доступа и коммутации (oleg.vigodsky) |
| telecom. | internet access unit | блок интернет-доступа (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | ISDN access unit | блок доступа в интегральную цифровую сеть связи |
| IT | LAN access unit | блок устройство доступа к локальной сети |
| comp., net. | LAN access unit | устройство доступа к локальной сети |
| comp., net. | LAN access unit | блок доступа к локальной сети |
| Cloud., quant.el. | live quantum processing unit access | доступ к квантовому процессору в реальном времени (dwavesys.com Alex_Odeychuk) |
| telecom. | mains access unit | блок подключения к электрической сети (oleg.vigodsky) |
| foreig.aff. | media access unit | блок доступа СМИ |
| foreig.aff. | media access unit | устройство доступа к среде |
| telecom. | media access unit | блок доступа к среде (oleg.vigodsky) |
| IT | medium access unit | устройство доступа к среде передачи данных |
| media. | medium access unit | блок доступа к среде (устройство для подключения абонентского оборудования к линии связи) |
| telecom. | medium access unit | блок доступа к среде передачи данных (oleg.vigodsky) |
| media. | medium access unit | оборудование, форматирующее сигналы для передачи через среду распространения |
| el. | multi access unit | устройство многостанционного доступа |
| media. | multiple access unit | устройство множественного доступа (сетевой концентратор в локальных сетях; устройство, позволяющее соединять в топологию «звезда» терминалы, персональные компьютеры, принтеры и др. приборы, оборудование MAU может быть либо активным, либо пассивным) |
| comp., net. | multiport access unit | многопортовое устройство доступа |
| IT | multistation multi access unit | устройство множественного доступа |
| comp., net. | multi-station access unit | модуль многостанционного доступа (MichaelBurov) |
| comp., net. | multi-station access unit | концентратор в звездообразной сети Token Ring (MichaelBurov) |
| comp., net. | multistation access unit | устройство множественного доступа |
| telecom. | multistation access unit | блок многостанционного доступа (oleg.vigodsky) |
| telecom. | multistation access unit | модуль многостанционного доступа (ssn) |
| comp., net. | multistation access unit | устройство многостанционного доступа |
| tech. | multistation access unit | модулы многостанционного доступа |
| Gruzovik, comp. | multistation access unit | многостанционное устройство доступа (abbr. MSAU) |
| tech. | multistation access unit | модуль множественного доступа |
| media. | multi-station access unit | многостанционное устройство доступа (устройство, функционирующее в качестве концентратора (hub) в сети token ring, имеющей топологию звезды, обеспечивает точку соединения узлов (обычно восьми) плюс порты ring in/ring out для подсоединения к дополнительным устройствам множественного доступа в сети) |
| IT | multistation multi access unit | устройство множественного доступа |
| comp., net. | Multitasking Access Unit | модуль устройства обслуживания доступа |
| IT | network access unit | блок доступа к сети (rklink_01) |
| mil., avia. | network access unit | блок доступа в сеть |
| telecom. | optical access unit | блок оптического доступа (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Overhead Access Unit | блок доступа к заголовку (OHAU shpak_07) |
| telecom. | radio access unit | блок радиодоступа (oleg.vigodsky) |
| media. | radio access unit | устройство радиодоступа (в сетях подвижной связи выполняет функции концентратора каналов) |
| tech. | random access storage unit | запоминающее устройство с произвольным обращением |
| progr. | random-access storage unit | ОЗУ (ssn) |
| el. | random-access storage unit | ЗУ с произвольной выборкой |
| progr. | random-access storage unit | оперативное ЗУ (ssn) |
| tech. | rapid-access data retrieval unit | устройство поиска данных с быстрым доступом |
| comp., net. | resource access unit | компонент доступа к информационным ресурсам |
| el. | secure access unit | устройство защиты от несанкционированного доступа |
| media. | shared access to satellite unit | блок совместного доступа к спутнику (элемент аппаратуры земной станции в системе спутниковой связи «Телеком», Франция) |
| telecom. | signaling access unit | блок доступа сигнализации (oleg.vigodsky) |
| telecom. | subscriber access unit | блок абонентского доступа (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | tactical access unit | устройство доступа к тактической системе |
| telecom. | test access unit | блок тестового доступа (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Token Ring multistation access unit | модуль многостанционного доступа сети Token Ring (ssn) |
| telecom. | Token Ring multistation access unit | модуль множественного доступа сети Token Ring (ssn) |
| tech. | voice channel access unit | устройство доступа к каналу речевой связи |
| telecom. | voice-data access unit | блок речевого и информационного доступа (oleg.vigodsky) |
| telecom. | write access control unit | блок контроля доступа для записи (oleg.vigodsky) |