| Subject | English | Russian |
| data.prot. | access control program | программа управления доступом |
| IT | access method program | программа метода доступа |
| progr. | access paths to program inputs | пути доступа к входам программы (ssn) |
| progr. | access paths to program internal variables | пути доступа к внутренним переменным программы (ssn) |
| progr. | access paths to program outputs | пути доступа к выходам программы (ssn) |
| gen. | access program | программа повышения доступности лекарственных средств малообеспеченным категориям граждан (4uzhoj) |
| gen. | access program | программа предоставления (редкого, дорогого) препарата развивающимся странам (или малообеспеченным категориям граждан; бесплатно или на льготных условиях 4uzhoj) |
| sec.sys. | access control program | программа управления доступом |
| data.prot. | access program | программа управления доступом |
| media. | access program | ТВ-программа, передаваемая еженедельно ретрансляционной станцией сети |
| foreig.aff. | community access programmes | программы доступа на местном уровне |
| med. | continued access program | программа дальнейшего предоставления препарата (amatsyuk) |
| gen. | Court Language Access Support Program | Судебная программа содействия преодолению языкового барьера (ca.gov kee46) |
| progr. | data access program | программа доступа к данным (ssn) |
| SAP.tech. | data base access program | программа базы данных |
| SAP.tech. | database access program | программа базы данных |
| IT | early access program | программа раннего доступа (The service is only available through an early-access program behind a waitlist.  techcrunch.com Alex_Odeychuk) |
| pharm. | expanded access program | программа расширенного доступа (proz.com vdengin) |
| pharm. | expanded access programmes | программы расширенного доступа (в ПОБЛС olga don) |
| clin.trial. | Managed Access Program | программа управляемого доступа к препарату (Andy) |
| med. | Managed Access Program | программа управляемого предоставления недоступных препаратов (amatsyuk) |
| tech. | material access authorization program | программа выдачи разрешений на доступ к ядерным материалам |
| energ.ind. | material access authorization program | программа мер по обеспечению санкционированного доступа к ядерным материалам |
| IT | minimal access program | программа с минимальным временем выборки (данных) |
| IT | minimum access program | программа с минимальным временем выборки (данных) |
| pharma. | Pre-approval access programs | программы дорегистрационного клинического применения препарата (использование препарата для лечения пациентов до регистрации HarleyQ) |
| media. | program access key | клавиша на дисплейной клавиатуре, вызывающая программу, выполняющую дисплейные операции |
| progr. | program using a monitor to control access to a shared buffer | программа, применяющая монитор для управления доступом к совместно используемому буферу (ssn) |
| media. | random-access stored-program machine | вычислительная машина с хранением программ в памяти с произвольной выборкой |
| tech. | special access program | программа специализированного доступа |
| energ.ind. | special access program | программа с "доступом по особому разрешению" |
| med. | special access program | программа особого доступа (amatsyuk) |
