| Subject | English | Russian |
| automat. | AC and ATC machining center | многоцелевой станок с АУ и автоматической сменой инструментов |
| avia., Makarov. | airborne ATC transponder | бортовой ответчик |
| automat. | arm type ATC | устройство автоматической смены инструмента с рукой (ssn) |
| automat. | arm type ATC | устройство автоматической смены инструмента с поворотной рукой (ssn) |
| gen. | ATC, Air Traffic Control | управление воздушным движением, служба УВД, авиационно-диспетчерская служба (Voledemar) |
| avia. | ATC antenna | антенна УВД |
| Makarov. | ATC apparatus | устройство автоматической смены инструмента |
| clim. | ATC automatic tool changer | устройство автоматической смены инструмента (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | ATC center communications architecture task force | рабочая группа по архитектуре систем связи центра управления воздушным движением |
| avia. | ATC certificate | Сертификат АУЦ (tina.uchevatkina) |
| med. | ATC classification | Анатомо-терапевтическо-химическая классификация (yo) |
| mil., avia. | ATC clearance | разрешение службы управления воздушным движением |
| mil., avia. | ATC clearance | диспетчерское разрешение |
| pharm. | ATC-code | АТХ-код (The Anatomical, Therapeutic, Chemical (ATC) classification system code – (код по Анатомической, Терапевтической, Химической системе классификации) Марксист2) |
| pharm. | ATC-code | код по Анатомической, Терапевтической, Химической системе классификации (АТХ-код Марксист2) |
| abbr., med. | ATC code | код ATC (WiseSnake) |
| gen. | ATC Code | Код АТХ (rechnik) |
| mil., avia. | ATC communication management | управление средствами связи системы управления воздушным движением |
| mil., avia. | ATC communications environment | условия для связи в системе управления воздушным движением |
| gyrosc. | ATC computer | вычислитель для системы управления полётом |
| avia. | ATC computer | вычислитель системы управления воздушным движением |
| mil., avia. | ATC engineering section | технический отдел службы управления воздушным движением |
| Makarov. | ATC-equipped machine | станок с устройством автоматической смены инструментов |
| mil., avia. | ATC flight plan | план полёта системы управления воздушным движением |
| avia. | ATC flight plan information | сообщение органа УВД о плане полета |
| mil., avia. | ATC flight plan information | сообщение органа управления воздушным движением о плане полёта |
| mil., avia. | ATC flight plan proposal | предложение службы управления воздушным движением по плану полёта |
| gen. | ATC group | АТС-группа (ATC (латиница, в русскоязычных текстах возможен набор кириллицей) – англ. Anatomical Therapeutic Chemical, анатомо-терапевтическо-химическая классификация лекарственных средств. WK. The ATC classification system divides the drugs into different groups according to the organ or system on which they act and according to their chemical, pharmacological and therapeutic properties. Drugs are classified in groups at five different levels. The drugs are divided into 14 main groups (first level), with two therapeutic/pharmacological subgroups (second and third levels). The fourth level is a therapeutic/pharmacological/chemical subgroup and the fifth level is the chemical substance. The second, third and fourth levels are often used to identify pharmacological subgroups when these are considered to be more appropriate than therapeutic or chemical subgroups.  who.int Alexander Demidov) |
| avia. | ATC/IATA reservations interline message procedures | международные правила ИАТА по составлению телеграмм по бронированию |
| mil., avia. | ATC/IATA reservations interline message procedures | международные правила Международной ассоциации воздушного транспорта по составлению телеграмм по бронированию |
| avia. | ATC instructor | авиадиспетчер-инструктор (vp_73) |
| mil., avia. | ATC inter-center data communications | система информационного обмена между центрами управления воздушным движением |
| audit. | ATC international accountancy tuition center | центр бухгалтерского образования (ATC) |
| automat. | ATC -equipped machine | станок с устройством автоматической смены инструментов |
| tech. | ATC machining center | многоцелевой станок с автоматической сменой инструментов |
| mil., avia. | ATC microphone check | проверка микрофонов системы управления воздушным движением |
| avia. | ATC office | пункт управления воздушным движением |
| avia., med. | ATC personnel | личный состав службы управления полётами |
| avia., med. | ATC personnel | персонал службы управления полётами |
| avia., med. | ATC personnel | персонал службы управления воздушным движением |
| avia., med. | ATC personnel | личный состав службы управления воздушным движением |
| tech. | ATC radar | радиолокационная станция управления воздушным движением |
| tech. | ATC radar | РЛС управления воздушным движением |
| avia. | ATC radar beacon system | радиомаячная система УВД (MichaelBurov) |
| avia. | ATC radar beacon system | система РЛ маяков УВД (MichaelBurov) |
| avia. | ATC radar beacon system | радиомаячная система управления воздушным движением (MichaelBurov) |
| avia. | ATC radar beacon system | радиомаячная система (MichaelBurov) |
| avia. | ATC radar beacon system | приводной радиолокационный маяк системы управления воздушным движением |
| tech. | ATC radar-beacon system operation | полудуплексный режим работы semi-duplex operation RBS режим работы самолётного ответчика |
| Makarov. | ATC radar-beacon system operation | RBS режим работы самолётного ответчика |
| avia. | ATC RBS | радиомаячная система УВД (MichaelBurov) |
| avia. | ATC RBS | радиомаячная система управления воздушным движением (MichaelBurov) |
| avia. | ATC RBS | радиомаячная система (MichaelBurov) |
| avia. | ATC RBS | система РЛ маяков УВД (MichaelBurov) |
| avia. | ATC route | маршрут УВД |
| avia. | ATC route | маршрут управления воздушным движением |
| avia. | ATC separation | диспетчерское эшелонирование (MichaelBurov) |
| Makarov. | ATC service | служба управления воздушным движением (air traffic control service; служба УВД) |
| Makarov. | ATC service | служба УВД (air traffic control service; служба управления воздушным движением) |
| avia., med. | ATC simulator | тренажёр системы управления воздушным движением |
| avia., med. | ATC simulator | имитатор системы управления воздушным движением |
| avia., med. | ATC specialist screening battery | батарея тестов для отбора специалистов УВД |
| Makarov. | atc starvation | гашение дуги |
| tech. | ATC system | система управления воздушным движением |
| Makarov. | ATC system | система УВД (air traffic control system) |
| Makarov. | ATC system | система УВД (air traffic control system; система управления воздушным движением) |
| Makarov. | ATC system | система управления воздушным движением (air traffic control system; система УВД) |
| avia. | ATC system | система УВД |
| PSP | ATC systems | системы управления воздушным движением (Shmelev Alex) |
| clim. | ATC time tool-to-tool | время автоматической смены инструмента (Yeldar Azanbayev) |
| avia. | ATC tower | контрольно-диспетчерский пункт (Supernova) |
| avia., med. | ATC tower operator | оператор командно-диспетчерского пункта (управления полетами) |
| avia., med. | ATC trainee | обучающийся управлению воздушным движением |
| avia. | ATC transponder | ответчик УВД |
| avia. | ATC transponder | ответчик системы управления воздушным движением |
| Makarov. | ATC turret | револьверная головка с автоматической сменой инструментов (напр., портальным загрузчиком) |
| Makarov. | ATC unit | орган |
| avia., Makarov. | ATC unit | орган диспетчерского обслуживания |
| mil., avia. | automated support to ATC | автоматизированное обеспечение управления воздушным движением |
| avia. | Coordinate transfer of control with ATC units | Согласуйте передачу управления между диспетчерскими пунктами (типовое сообщение по связи) |
| transp. | double-arm ATC | устройство автоматической смены инструментов с двухсторонней рукой (automatic tool change) |
| transp. | double-arm ATC | устройство автоматической смены инструментов с двухсторонней механической рукой (automatic tool change) |
| automat. | fixed pot ATC | устройство автоматической смены с постоянно закреплёнными за инструментами гнёздами (в магазине ssn) |
| mil., avia. | independent back-up ATC system | независимая резервная система управления воздушным движением |
| tech. | Magazine of Arm Type ATC | Магазин устройства автоматической смены инструментов с поворотной рукой (Alyoska) |
| Makarov. | radar is employed in the provision of ATC service | РЛС используется для обеспечения диспетчерского обслуживания воздушного движения |
| automat. | random-select ATC | устройство автоматической смены инструментов с установкой их в любое гнездо магазина (ssn) |
| Makarov. | the radar is employed in the provision of ATC service | РЛС используется для обеспечения диспетчерского обслуживания воздушного движения |
| microel. | V-ATC technique | метод щелевой изоляции |
| microel. | V-ATC technique | метод изоляции с использованием вертикального анизотропного травления |
| gen. | without an ATC classification | не имеющий АТС-группы (and (iii) products without an ATC classification that contain no active ingredients but can be used to treat the symptoms of hay fever. Alexander Demidov) |
| automat. | zero ATC time | нулевое время автоматической смены инструмента |