| Subject | English | Russian |
| mil. | aircraft carrier ASW strike group | авианосная ПЛ ударная группа |
| mil. | aircraft carrier group ASW support | ПЛ обеспечение авианосных групп |
| mil., avia., conv.notation. | airman apprentice, aviation ASW operator striker | авиационный оператор противолодочной обороны, рядовой-стажёр военно-воздушных сил |
| mil., avia., conv.notation. | airman apprentice, aviation ASW technician striker | авиационный техник ПЛО, рядовой-стажёр |
| mil., avia., conv.notation. | airman, aviation ASW operator striker | авиационный оператор противолодочной обороны, рядовой военно-воздушных сил |
| mil., avia., conv.notation. | airman, aviation ASW technician striker | авиационный техник противолодочной обороны, рядовой военно-воздушных сил |
| mil. | ASW acoustic deception devices | ложные гидроакустические устройства ПЛО |
| tech. | ASW Advisory Committee | Консультативный комитет по борьбе с подводными лодками |
| tech. | ASW air control ship | корабль управления воздушными силами противолодочной обороны |
| mil. | ASW air control ship | корабль управления авиацией ПЛО |
| mil. | ASW air cushion ship | противолодочный КВП |
| nautic. | ASW air vehicle | противолодочный летательный аппарат |
| mil. | ASW aircraft | противолодочный ЛА |
| mil. | ASW aircraft | вертолёт ПЛО |
| mil. | ASW aircraft | самолёт ПЛО |
| nautic. | ASW aircraft | противолодочный самолёт |
| nautic. | ASW aircraft | противолодочный вертолёт |
| mil. | ASW support aircraft carrier | авианосец ПЛО |
| tech. | ASW aircraft carrier | авианосец противолодочной обороны |
| nautic. | ASW aircraft carrier | авианосец ПЛО |
| dipl. | ASW airplane | противолодочный самолёт |
| dipl. | ASW airplane | самолёт, предназначенный для борьбы с подводными лодками |
| nautic. | ASW armament | противолодочное вооружение |
| gen. | ASW, Association of Scientific Workers | Ассоциация научных работников (Voledemar) |
| avia. | ASW avionics | бортовая противолодочная электронная аппаратура |
| tech. | ASW barriers | рубежи противолодочной обороны |
| mil. | ASW battery | ПЛ оружие |
| nautic. | ASW battery | противолодочное оружие (корабля) |
| mil. | ASW capabilities | возможности ПЛО |
| mil. | ASW capabilities | средства ПЛО |
| mil. | ASW capabilities | ПЛ вооружение |
| tech. | ASW center | центр противолодочной обороны |
| tech. | ASW center's command and control system | система командования и управления центра противолодочной обороны |
| mil. | ASW classification | классификация целей ПЛО |
| mil. | ASW classification | определение видов целей ПЛО |
| nautic. | ASW classification | классификация целей для противолодочного оружия |
| nautic. | ASW classification and analysis center | противолодочный центр классификации и анализа (данных о подводных целях) |
| tech. | ASW command and control system | командно-управляющая система противолодочной обороны |
| tech. | ASW command and control system | система командования и управления противолодочной обороны |
| mil., BrE | ASW Commando aircraft carrier | корабль ПЛО вертолётоносец для десантирования подразделений "коммандос" |
| mil., BrE | ASW Commando aircraft carrier | корабль ПЛО-вертолётоносец для десантирования подразделений "коммандос" |
| mil. | ASW cruiser | крейсер ПЛО |
| nautic. | ASW destroyer | эскадренный миноносец ПЛО |
| nautic. | ASW detection equipment | средства обнаружения подводных лодок |
| tech. | ASW environmental prediction system | система прогнозирования гидрологической обстановки в интересах противолодочной обороны |
| mil. | ASW escort for convoys | ПЛ эскортный корабль для конвоев |
| mil. | ASW exercise | учение сил ПЛО |
| mil., avia. | ASW exercise | учения по противолодочной обороне |
| nautic. | ASW exercise | противолодочное учение |
| nautic. | ASW fire control | управление стрельбой противолодочного оружия |
| mil. | ASW forces | ПЛ силы |
| mil. | ASW forces | силы ПЛО |
| mil. | ASW frigate | фрегат ПЛО |
| mil. | ASW group | группа ПЛО |
| polit. | ASW group | корабельная поисково-ударная группа |
| mil. | ASW helicopter | противолодочный вертолёт (Alex_Odeychuk) |
| mil. | ASW helicopter | вертолёт ПЛО |
| mil. | ASW helicopter | ПЛ вертолёт |
| mil. | ASW helicopter carrier ship | ПЛ вертолётоносец |
| mil. | ASW helicopter cruiser | крейсер-вертолётоносец ПЛО |
| mil. | ASW helicopter trainer | тренажёр экипажа ПЛ вертолёта |
| mil., avia. | ASW integral combat system | боевая комплексная система средств противолодочной обороны |
| mil. | ASW line | ПЛ рубеж |
| mil. | ASW measures | меры ПЛО |
| mil. | ASW mining | минирование в целях ПЛО |
| nautic. | ASW missile | противолодочная ракета |
| mil. | ASW nuclear weapon carrier aircraft | самолёт ПЛО носитель ЯО |
| mil. | ASW nuclear weapon carrier aircraft | самолёт ПЛО-носитель ЯО |
| mil. | ASW/ocean surveillance | наблюдение за ПЛ в Мировом океане |
| nautic. | ASW officer | командир ПЛО |
| mil. | ASW Operations Research group | группа исследований операций ПЛО |
| mil. | ASW patrol area | район патрулирования сил ПЛО |
| nautic. | ASW patrol plane | противолодочный патрульный самолёт |
| avia. | ASW payload | нагрузка для обеспечения противолодочных операций |
| mil. | ASW platform | носитель средства ПЛО |
| mil. | ASW platforms | платформы ПЛО (летательные аппараты, надводные корабли, подлодки) |
| mil. | ASW protection | ПЛ охранение |
| avia. | ASW protection | противолодочная оборона |
| mil. | ASW reconnaissance aircraft | разведывательный самолёт ПЛО |
| mil., avia. | ASW rocket-boosted torpedo | противолодочная ракета-торпеда "Астор" |
| mil. | ASW satellite | спутник системы ПЛО |
| nautic. | ASW search aircraft | противолодочный самолёт в поисковом варианте |
| nautic. | ASW search aircraft | противолодочный вертолёт в поисковом варианте |
| nautic. | ASW search and strike aircraft | поисково-ударный противолодочный самолёт |
| mil. | ASW search and strike aircraft | поисково-ударный самолёт ПЛО |
| nautic. | ASW search and strike aircraft | поисково-ударный противолодочный вертолёт |
| nautic. | ASW ship | корабль ПЛО |
| nautic. | ASW ship | противолодочный корабль |
| mil. | ASW ship | ПЛ корабль |
| tech. | ASW ship command and control system | корабельная командно-управляющая система противолодочной обороны |
| nautic. | ASW ship integrated combat system | корабельный противолодочный боевой комплекс |
| mil. | ASW shipborne missile system | ПЛ корабельный РК |
| nautic. | ASW small aircraft carrier | лёгкий авианосец ПЛО |
| nautic. | ASW sonar | противолодочная гидроакустическая станция |
| mil. | ASW squadron | эскадра ПЛ кораблей |
| mil. | ASW squadron | эскадрилья ПЛО |
| avia. | ASW squadron | эскадрилья противолодочной обороны |
| mil. | ASW strategic defensive forces | стратегические оборонительные силы ПЛО |
| mil., avia. | ASW stressing case | набор интенсивных методов противолодочной обороны |
| nautic. | ASW strike aircraft | противолодочный самолёт в ударном варианте |
| nautic. | ASW strike aircraft | противолодочный вертолёт в ударном варианте |
| mil. | ASW submarine | противолодочная ПЛ |
| nautic. | ASW submarine | подводная лодка ПЛО |
| nautic. | ASW submarine | противолодочная подводная лодка |
| tech. | ASW support aircraft carrier | авианосец противолодочной обороны |
| nautic. | ASW support aircraft carrier | авианосец ПЛО |
| mil. | ASW surveillance | ПЛ наблюдение |
| nautic. | ASW surveillance system | система наблюдения и опознавания подводных целей |
| tech. | ASW system | система противолодочной обороны |
| tech. | ASW system | система борьбы с подводными лодками |
| tech. | ASW systems analysis group | группа анализа систем противолодочной обороны |
| tech. | ASW tactical data system | информационно-управляющая система противолодочной обороны |
| tech. | ASW tactical navigation system | тактическая навигационная система противолодочной обороны |
| tech. | ASW tactical support center | центр тактической поддержки противолодочной обороны |
| tech. | ASW tactical support system | система тактической поддержки противолодочной обороны |
| nautic. | ASW test range | полигон для испытания противолодочного оружия |
| mil., avia. | ASW test requirements outline | краткий перечень требований по испытаниям подводных лодок против средств противолодочной обороны (for submarines) |
| nautic. | ASW torpedo | противолодочная торпеда |
| torped. | ASW torpedo launcher | торпедный торпедосбрасыватель для противолодочных торпед |
| nautic. | ASW torpedo launcher | торпедный аппарат для противолодочных торпед |
| nautic. | ASW trainer | противолодочный тренажёр |
| tech. | ASW/underwater warfare | средства противолодочной обороны и подводной войны |
| mil. | ASW weapon | оружие ПЛО |
| mil. | ASW weapon | ПЛ оружие |
| nautic. | ASW weapon | противолодочное оружие |
| mil. | ASW zone | зона ПЛО |
| gen. | aswer one's purpose | подходить |
| gen. | aswer one's purpose | соответствовать своему назначению |
| gen. | aswer one's purpose | отвечать требованиям |
| gen. | aswer one's purpose | годиться |
| gen. | aswer the purpose | отвечать требованиям |
| gen. | aswer the purpose | подходить |
| gen. | aswer the purpose | соответствовать своему назначению |
| gen. | aswer the purpose | годиться |
| mil., avia. | Atlantic ASW Communications Net | сеть связи подводных лодок в Атлантике |
| tech. | Atlantic ASW communications net | сеть связи системы противолодочной обороны на Атлантике |
| mil., avia. | Australian ASW two-stage rocket | австралийская двухступенчатая ракета противолодочной обороны |
| mil., avia. | aviation ASW operator | авиационный оператор противолодочной обороны |
| mil., avia. | aviation ASW operator, chief | старшина |
| mil., avia. | aviation ASW operator, chief | авиационный оператор противолодочной обороны |
| mil., avia., conv.notation. | aviation ASW operator first class | авиационный оператор противолодочной обороны, старшина первого класса |
| mil., avia. | aviation ASW operator master chief | авиационный оператор противолодочной обороны, мастер – главный старшина |
| mil., avia. | aviation ASW operator master chief | авиационный оператор противолодочной обороны, мастер - главный старшина |
| mil., avia., conv.notation. | aviation ASW operator second class | авиационный оператор противолодочной обороны, старшина второго класса |
| mil., avia. | aviation ASW operator senior chief | авиационный оператор противолодочной обороны, первый главный техник – старшина |
| mil., avia. | aviation ASW operator senior chief | авиационный оператор противолодочной обороны, первый главный техник - старшина |
| mil., avia., conv.notation. | aviation ASW technician | авиационный техник противолодочной обороны |
| mil., avia., conv.notation. | aviation ASW technician chief | авиационный техник противолодочной обороны, старшина |
| mil., avia., conv.notation. | aviation ASW technician first class | авиационный техник противолодочной обороны, старшина первого класса |
| mil., avia., conv.notation. | aviation ASW technician master chief | авиационный техник противолодочной обороны, мастер – главный старшина |
| mil., avia., conv.notation. | aviation ASW technician master chief | авиационный техник противолодочной обороны, мастер - главный старшина |
| mil., avia., conv.notation. | aviation ASW technician senior chief | авиационный техник противолодочной обороны, первый главный старшина |
| nautic. | carrier-borne ASW helicopter | палубный противолодочный вертолёт |
| mil. | carrier-borne fleet ASW aviation | ПЛ палубная авиация флота |
| mil. | carrier-borne fleet ASW aviation | ПЛ авианосная авиация флота |
| mil. | coastal ASW-force sanctuary | прибрежная полоса, свободная от средств ПЛО |
| mil. | combined ASW exercise | объединённое учение сил ПЛО |
| mil. | container-ASW helicopter system | система контейнерного размещения ПЛ вертолётов |
| mil. | containment ASW concept | концепция ведения ПЛО сдерживающими действиями |
| gen. | corvette ASW | малый противолодочный корабль (anti-submarine warfare 4uzhoj) |
| mil. | counter ASW force naval operation | морская операция по уничтожению группировок ПЛ сил |
| mil. | defense-in-depth ASW concept | концепция эшелонированной по глубине ПЛО |
| mil., avia. | FAIRWING numbered fleet air wing composed of ASW land-based squadrons | номерное авиакрыло базовой авиации военно-морских сил, состоящее из эскадрилий противолодочной обороны наземного базирования |
| mil. | fixed ASW detection system | стационарная система обнаружения ПЛ |
| mil. | fixed ASW detection system | позиционная система обнаружения ПЛ |
| mil., avia. | fleet ASW data analysis program | программа анализа данных противолодочной обороны военно-морских сил |
| mil. | frigate-carried ASW helicopter | ПЛ вертолёт, базирующийся на фрегате |
| mil., avia., conv.notation. | guided ASW missile frigate | ракетный фрегат противолодочной обороны |
| mil. | hunter-killer ASW operation | поисково-ударная ПЛ операция |
| mil., avia. | hydrofoil ASW patrol craft | патрульный корабль противолодочной обороны на подводных крыльях |
| mil., avia. | integrated avionics tactical display and control system for ASW | комплексное бортовое радиоэлектронное оборудование для отображения тактической обстановки и управления средствами противолодочной обороны |
| tech. | integrated avionics tactical display and control system for ASW | комплексная бортовая радиоэлектронная аппаратура для отображения тактической обстановки и управления средствами противолодочной обороны (ANEW) |
| tech. | integrated command ASW prediction system | комплексная система прогнозирования для управления противолодочной обороной |
| mil., avia. | light airborne ASW vehicle | лёгкий летательный аппарат противолодочной обороны |
| mil. | light airborne ASW vehicle | лёгкий ЛА ПЛО |
| mil. | long-range advanced ASW capable aircraft | перспективный самолёт ПЛО дальнего действия |
| mil. | long-range ASW capable aircraft | самолёт противолодочной обороны дальнего действия |
| mil., avia. | mobile ASW torpedo target | подвижная торпеда-мишень для противолодочной ракеты |
| mil. | multipurpose ASW production simulator | программа разработки многоцелевого тренажёра ПЛО |
| mil., avia. | naval ASW data center | центр обработки данных противолодочной обороны военно-морских сил |
| tech. | naval ASW data center | информационный центр противолодочной обороны ВМФ |
| tech. | Navy ASW data center | информационный центр противолодочной обороны ВМФ |
| mil., avia. | Navy ASW magnetometer buoy | противолодочный магнитометрический буй |
| mil. | Navy ASW patrol squadron | эскадрилья патрульных самолётов ПЛО ВМС |
| mil. | nuclear-powered torpedo ASW submarine | торпедная противолодочная ПЛ с ЯСУ |
| mil. | nuclear-powered torpedo ASW submarine | атомная торпедная противолодочная ПЛ |
| mil. | on-call search-strike ASW forces | ПЛ поисково-ударная группа для действий по вызову |
| radioeng. | reconnaissance ASW aircraft | разведывательный ЛА ПЛО |
| radioeng. | reconnaissance ASW aircraft | патрульный ЛА ПЛО |
| mil. | shallow water ASW vessel | мелководный ПЛ корабль |
| mil. | shipping ASW/air defense container system | контейнерная система ПЛО и ПВО торговых судов |
| mil. | space-borne ASW detector | космическое средство обнаружения ПЛ |
| mil. | stand-off ASW weapon | ПЛ оружие, применяемое вне досягаемости средств самообороны ПЛ |
| radioeng. | submarine ASW sensor system | система датчиков ПЛО, установленных на ПЛ |
| mil. | submarine launched ASW two-way expendable | буй одноразового использования для обеспечения двусторонней связи средств ПЛО, устанавливаемый с ПЛ |
| nautic. | surface-to-underwater ASW missile | корабельная противолодочная ракета |
| nautic. | surface-to-underwater ASW missile | ракета класса "корабль – подводная цель" |
| mil., avia. | tactical coordinator-NFO key crewman on ASW aircraft | тактический координатор действий авиации противолодочной обороны |