| Subject | English | Russian |
| astronaut. | Asia Aerospace | международная авиакосмическая выставка "Эйша аэроспейс" (Singapore) |
| org.name. | Asia and Europe | Азия и Европа |
| inet. | Asia and Oceania Workshop | один из трёх равноправных региональных центров реализации OSI |
| astronaut. | Asia and Pacific Commission on Agricultural Statistics | Комиссия по сельскохозяйственной статистике стран Азии и Тихого океана (FAO) |
| IMF. | Asia and Pacific Department | Департамент стран Азиатско-Тихоокеанского региона |
| foreig.aff. | Asia and Pacific Development Strategy | Стратегия развития для Азии и Тихого океана (APDEV) |
| IMF. | Asia and Pacific Regional Division | Отдел Азии / Тихоокеанского региона |
| foreig.aff. | Asia and Pacific Skills Development Programme | программа профессиональной подготовки для стран Азии и Тихого океана (APSDEP; ПППАТО) |
| UN, polit. | Asia and Pacific Spatial Data Infrastructure | Инфраструктура спутниковых данных для Азии и Тихоокеанского региона |
| org.name. | Asia and the Pacific Service | Служба для Азии и Тихого океана |
| endocr. | ASIA, Auto-Surveillance Intervention Active Study | Активное экспериментальное исследование самоконтроля гликемии (ведение диабета olga don) |
| tech. | Asia Brown Boveri | компания Эйшиа Браун Бовери |
| el. | Asia cellular satellite | система спутниковой сотовой связи для Азии |
| mil., avia. | Asia Defence Journal | "Эйша дифенс джорнэл" |
| foreig.aff. | Asia-Europe Meeting | Встреча "Азия-Европа" (ASEM; АСЕМ) |
| hist. | Asia for the Asiatics | Азия для азиатов |
| NGO | Asia Foundation | Фонд Азии (Notburga) |
| med. | ASIA Impairment Scale | шкала ASIA для оценки тяжести повреждения (спинного мозга harser) |
| fishery | Asia – inland waters | Азия – внутренние воды |
| geogr. | Asia Minor | п-ов Малая Азия (на зап. Азии, Турция) |
| agrochem. | Asia Minor bluegrass | Многобородник опадающий (лат. Polypogon fugax Maxat Kenjebayev) |
| agrochem. | Asia Minor bluegrass | Многобородник опадающе цветковый (лат. Polypogon fugax ) |
| mil. | Asia missiles | ракеты, развёртываемые на территории Азии |
| relig. | Asia Missions Association | ААзМ Ассоциация азиатских миссий (Alex Lilo) |
| foreig.aff. | Asia-Pacific 2000 | программа "Азиатско-тихоокеанский регион – 2000" |
| UN, polit. | Asia-Pacific 2000 | программа "Азиатско-тихоокеанский регион – 20000" |
| mil., avia. | Asia Pacific area network | сеть АТР |
| mil., avia. | Asia Pacific area network | сеть Азиатско-Тихоокеанского региона |
| UN, polit. | Asia-Pacific Call for Action | Призыв к действиям стран Азии и Тихого океана |
| UN, polit. | Asia-Pacific Call for Action on Population and Development | Призыв к действиям в области народонаселения и развития в странах Азии и Тихого океана |
| virol. | Asia/Pacific Council of AIDS Service Organizations | Совет организаций по борьбе со СПИДом стран Азии и Тихоокеанского региона (Игорь_2006) |
| med. | Asia Pacific Council of AIDS Service Organizations | Совет организаций по борьбе со СПИДом для стран Азии и Тихоокеанского региона (bigmaxus) |
| IMF. | Asia-Pacific Economic Cooperation | Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества |
| IMF. | Asia-Pacific Economic Cooperation | Совет азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества |
| IMF. | Asia-Pacific Economic Cooperation | форум АТЭС |
| O&G, sakh. | Asia-Pacific Economic Cooperation | организация тихоокеанского экономического сотрудничества (APEC, АТЭС) |
| gen. | Asia-Pacific Economic Cooperation | форум "Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество" (Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) is a forum for 21 Pacific Rim countries (formally Member Economies) that seeks to promote free trade and economic cooperation throughout the Asia-Pacific region. It was established in 1989 in response to the growing interdependence of Asia-Pacific economies and the advent of regional trade blocs in other parts of the world; to fears that highly industrialized Japan (a member of G8) would come to dominate economic activity in the Asia-Pacific region; and to establish new markets for agricultural products and raw materials beyond Europe (where demand had been declining). WK Alexander Demidov) |
| IMF. | Asia-Pacific Economic Cooperation Council | форум АТЭС |
| IMF. | Asia-Pacific Economic Cooperation Council | Совет азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества |
| IMF. | Asia-Pacific Economic Cooperation Council | Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества |
| IMF. | Asia-Pacific Economic Cooperation Forum | Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества |
| IMF. | Asia-Pacific Economic Cooperation Forum | Совет азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества |
| IMF. | Asia-Pacific Economic Cooperation Forum | форум АТЭС |
| gen. | Asia-Pacific Economic Cooperation forum | форум "Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество" (8 Kyodo The following is the gist of a draft of the joint statement to be issued by the leaders of the Asia-Pacific Economic Cooperation forum after their Nov. Gist of draft statement by APEC leaders by Asian Economic News Leaders of the 21-member Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum, including the United States and China, will meet in Singapore on November 14-15 to discuss global economic recovery, environmental issues and free trade. APEC seeks sweeping world emission cuts by 2050 by AFP / AFP Asian Edition Yao said both the G-20 and the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) have pledged to act against trade protectionism. China concerned over India's restrictions on its products by Asian News International. TFD Alexander Demidov) |
| IMF. | Asia-Pacific Economic Forum | Совет азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества |
| IMF. | Asia-Pacific Economic Forum | форум АТЭС |
| IMF. | Asia-Pacific Economic Forum | Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества |
| oil.proc. | Asia/Pacific ex. Japan | регион A / P ex. JPN |
| oil.proc. | Asia/Pacific ex. Japan | регион A / P ex Jap |
| oil.proc. | Asia/Pacific ex. Japan | регион АТР (без Японии MichaelBurov) |
| ecol. | Asia-Pacific Forestry Commission | Комиссия по лесоводству стран Африки и Тихого океана (Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН) |
| econ. | Asia-Pacific free trade area | зона свободной торговли АТР (MichaelBurov) |
| UN, ecol. | Asia Pacific Information Exchange | Центр по обмену информацией в азиатско-тихоокеанском регионе |
| qual.cont. | Asia Pacific Laboratory Accreditation Cooperation | Организация по аккредитации лабораторий стран Азиатско-Тихоокеанского региона (то же самое, что APLAC flana) |
| UN, polit. | Asia-Pacific Meeting of Statisticians on Input-Output tables | Совещание статистиков стран Азии и Тихого океана по таблицам затраты-выпуск |
| UN, police | Asia-Pacific Ministerial Seminar on Building Capacities for Fighting Transnational Organized Crime | Семинар на уровне министров для района Азии и Тихого океана, посвящённый созданию потенциала для борьбы с транснациональной организованной преступностью |
| el. | Asia Pacific Mobil Telecommunications | система APMT |
| el. | Asia Pacific Mobil Telecommunications | система спутниковой связи для Азии и стран тихоокеанского региона |
| mil., avia. | Asia Pacific Security Conference | конференция по вопросам безопасности Азиатско-Тихоокеанского региона |
| mil., avia. | Asia Pacific Telecommunications | компания "Эйша пасифик телекоммьюникейшн" |
| media. | Asia-Pacific Telecommunity | Объединение азиатско-тихоокеанской связи (Бангкок, Таиланд) |
| oil | Asia Petroleum Development Limited LLP | Товарищество с ограниченной ответственностью "Asia Petroleum Development Limited" (Madi Azimuratov) |
| gen. | Asia pivot | поворот на восток (goser) |
| Makarov. | Asia's elephants | азиатские слоны |
| astronaut. | Asia Satellite Telecommunications Company | Азиатская компания спутниковой связи (Asiasat; "Азиасат") |
| astronaut. | ASIA Sky-Link wideband satellite network | Система широкополосной спутниковой связи "ЭЙША скай-линк" |
| astronaut. | Asia Technical Department, Technology Division | Отдел технологии Технического департамента для Азии (World Bank; АСТТП) |