| Subject | English | Russian |
| progr. | APGAS model | модель асинхронного программирования с разделённым глобальным адресным пространством (IBM; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| progr. | APGAS programming model | модель асинхронного программирования с разделённым глобальным адресным пространством (IBM Alex_Odeychuk) |