Terms containing AND-gate

Subject	English	Russian
media.	A AND NOT B gate	схема А И-НЕ В (логическая двоичная схема совпадений с двумя входами, т.е. если есть A-высказывание и В-высказывание, то результат будет истинным только, если А — истина и В — ложь, а другие три комбинации из А и В дают в результате ложь)
media.	A AND NOT B gate	вентиль А И-НЕ В (логическая двоичная схема совпадений с двумя входами, т.е. если есть A-высказывание и В-высказывание, то результат будет истинным только, если А — истина и В — ложь, а другие три комбинации из А и В дают в результате ложь)
IT	A AND-NOT B gate	схема А И-НЕ В
IT	A AND-NOT B gate	вентиль А И-НЕ В
media.	AND gate	устройство, способное выполнять логическую операцию «И» (если Р, Q и R — высказывания, тогда результат операции «И» будет истинным, если все высказывания истинны, и ложным, если любое высказывание ложно; P AND Q часто обозначается как Р-Q, Pr\Q или PQ)
IT	AND gate	вентиль И
media.	AND gate	ключевая цепь совпадений (см. AND gate)
IT	AND gate	схема логического умножения
tech.	AND gate	элемент И
automat.	AND gate	И-ячейка
el.	AND gate	логический логическая схема И
IT	AND gate	схема совпадения
IT	AND gate	схема логического сложения
microel.	AND gate	логический элемент И
math.	AND gate	конъюнктор
electr.eng.	AND gate	логическая схема И
electr.eng.	AND gate	логический элемент И
tech.	AND gate	схема И
IT	AND gate	схема"и"
geophys.	AND gate	логическая схема "И" с несколькими входами (Yeldar Azanbayev)
media.	AND gate	схема совпадений (электронная схема, сигнал на выходе которой появляется при совпадении двух входных сигналов)
tech.	AND gate	схема логического умножения (логическая)
automat.	AND NOT gate	И-НЕТ-ячейка
automat.	AND NOT gate	схема запрещения
automat.	AND NOT gate	схема И-НЕТ
automat.	AND NOT-gate	схема И-НЕТ
automat.	AND NOT-gate	схема запрещения
automat.	AND NOT-gate	И-НЕТ-ячейка
comp.	AND relay gate	релейная схема И
automat.	AND-gate	схема И
automat.	AND-gate	И-ячейка
automat.	AND-gate	схема совпадения
progr.	and-gate	И-элемент (ssn)
progr.	and-gates	И-элементы (ssn)
Makarov.	AND-INVERT gate	логический элемент И НЕ
microel.	and-nor gate	логический элемент и-не-или
tech.	AND-NOT gate	схема И-НЕ (логическая)
IT	AND-NOT gate	схема "И НЕ"
microel.	AND-NOT gate	логический элемент И-НЕ
tech.	AND-NOT gate	элемент И-НЕ
IT	AND-NOT gate	вентиль И-НЕ
Makarov.	AND-NOT gate	логический элемент И НЕ
microel.	AND-OR gate	логический элемент И-ИЛИ
Makarov.	AND-OR gate	логический элемент ИЛИ И
IT	AND-OR gate	схема "И ИЛИ"
tech.	AND-OR gate	элемент И-ИЛИ
tech.	AND-OR gate	схема И-ИЛИ (логическая)
tech.	AND-OR-invert gate	схема "И ИЛИ НЕ"
tech.	AND-OR-invert gate	логическая схема "И ИЛИ НЕ"
Makarov.	AND-OR-INVERT gate	логический элемент НЕ ИЛИ И
tech.	AND-OR-invert gate	элемент И-ИЛИ-НЕ
tech.	AND-OR-invert gate	схема И-ИЛИ-НЕ (логическая)
el.	AND-OR-NOT invert gate	логический элемент И-ИЛИ-НЕ
IT	AND-to-AND gate	схема И-И
IT	AND-to-AND gate	вентиль И-И
IT	AND-to-OR gate	вентиль И – ИЛИ
IT	AND-to-OR gate	схема И-ИЛИ
Makarov.	at the gates he set a triple guard, and bade no man should pass by day or night	у ворот он установил тройную охрану и приказал, чтобы ни днём, ни ночью ни один человек не вошёл и не вышел
microel.	at the logic and gate level	на уровне логических элементов (Alex_Odeychuk)
media.	B AND NOT A gate	схема В И-НЕ А (двухвходовая двоичная логическая схема совпадений, выполняющая логическую операцию «В И-НЕ А», т.е. если А — высказывание и В — высказывание, то результат будет истинным, только если В — истинно и А — ложно, для других комбинаций А и В результат будет ложным)
media.	B AND NOT A gate	вентиль В И-НЕ А (двухвходовая двоичная логическая схема совпадений, выполняющая логическую операцию «В И-НЕ А», т.е. если А — высказывание и В — высказывание, то результат будет истинным, только если В — истинно и А — ложно, для других комбинаций А и В результат будет ложным)
IT	B AND-NOT A gate	вентиль В И-НЕ А
IT	B AND-NOT A gate	схема В И-НЕ А
mech.eng., obs.	basin and gate	литник
met.	basin-and-gate	уширение в верхней части литника
met.	basin-and-gate	литник
gen.	between you and me and the gate-post	между нами говоря, под строгим секретом
gen.	between you and me and the gate-post	между нами
unions.	Bill and Melinda Gates Foundation	Фонд Билла и Мелинды Гейтс (Кунделев)
org.name.	Bill and Melinda Gates Foundation	Фонд Билла и Мелинды Гейтс
IT	clear-and-gate operation	операция сброса и запирания
el.	conventional symbol for the AND gate	условное обозначение логического элемента И (ssn)
el.	conventional symbol for the AND gate	условное обозначение элемента И (ssn)
met.	dam-and-gate discharge	шиберная разгрузка
tech.	digital card and/or gate	цифровая схема "И-ИЛИ" на печатной плате
nautic.	ebb-and-flow gate	ворота приливно-отливного бассейна (вк)
hydroel.st.	Emergency repair and main gates chamber	ПАРиОЗ (Помещение аварийно-ремонтных и основных затворов xpyk)
IT	four-input AND gate	селектор на четыре совпадения
el.	gate and pin assignment	установление связей между узлами (на стадии размещения компонентов в машинном проектировании ПП)
media.	gate and pin assignment	установление связей между узлами (на стадии размещения компонентов в машинном проектировании печатных плат)
Makarov.	he left the gate open and the dog got out	он оставил калитку открытой, и собака убежала
gen.	he pushed a button, and the gate slid open	он нажал кнопку, и ворота открылись
tech.	IF-AND-ONLY-IF gate	схема функции эквивалентности
microel.	2-input AND gate	2-входовый вентиль И (ssn)
IT	inverted AND gate	вентиль И-НЕ
IT	inverted AND gate	схема И-НЕ
IT	inverted AND gate	вентиль на схемах-НЕ
tech.	inverted AND gate	логическая схема "И-НЕ"
tech.	junction between longwall face and gate	сопряжение лавы со штреком
construct.	lift and fold gates	подъёмно-складчатые ворота
microel.	logic and gate level	уровень логических элементов (Alex_Odeychuk)
IT	negative AND gate	схема И-НЕ
IT	negative AND gate	вентиль И-НЕ
IT	negative AND gate	схема И с инвертированными входами (эквивалентна схеме NOR) (An OR gate with inverted inputs is called a negative OR gate, and an AND gate with inverted inputs is called a negative AND gate; The figure also shows that the negative OR and AND gates are interchangeable with the NAND and NOR gates. littavrik)
el.	negative and gate	логический элемент И-НЕ
el.	negative AND-gate	логический элемент И НЕ
IT	NOR gates and NAND gates	логические элементы И-НЕ и ИЛИ-НЕ (ssn)
torped.	NOT-AND gate	схема И-НЕТ
torped.	NOT AND gate	схема НЕ И
tech.	NOT-AND gate	схема И-НЕ (логическая)
tech.	NOT AND gate	схема "НЕ И"
tech.	NOT-AND gate	элемент И-НЕ
IT	NOT-AND gate	вентиль НЕ И
IT	NOT-AND gate	схема "И НЕ"
IT	NOT-AND gate	вентиль И – НЕ
IT	NOT-AND gate	схема запрета
Makarov.	NOT-AND gate	логическая схема И-НЕ
el.	NOT-AND gate	логический элемент И НЕ
Makarov.	NOT-AND gate	схема И-НЕТ (NAND gate)
Makarov.	NOT-AND gate	схема запрета (NAND gate; логический элемент)
comp.	NOT-AND gate	схема НЕ-И
el.	not-and gate	логический элемент И-НЕ
el.	not surprisingly, the output of the gate rises 5 ps after the rising edge is applied to the input, and it falls 8 ps after the falling edge is applied to the input	не удивительно, что напряжение на выходе логического элемента возрастает через 5 пс после приложения к входу фронта импульса, и падает через 8 пс после снятия импульса на входе (см. 'The Design Warrior's Guide to FPGAs' by Clive "Max" Maxfield 2004)
Makarov.	open the gates and let the crowd through	открой ворота и пропусти толпу
IT	OR-to-AND gate	вентиль ИЛИ – И
IT	OR-to-AND gate	схема ИЛИ-И
O&G	outside screw and yoke gate valve	Задвижка с выдвижным шпинделем и маховиком (OS&Y; тематика: арматуростроение orlovalena)
gen.	Peter and John Heal a Cripple at the Gate of the Temple	"Петр и Иоанн исцеляют хромого при дверях храма" (изобразит. сюжет)
el.	phantom AND gate	несуществующий элемент И (ssn)
el.	phantom AND gate	мнимый элемент И (ssn)
tech.	positive AND gate	схема логического умножения (логическая)
IT	positive AND gate	вентиль И
Makarov.	positive AND gate	логическая схема И
tech.	positive AND gate	элемент И
Makarov.	positive AND gate	логический элемент И
tech.	positive AND gate	схема И
IT	priority AND gate	приоритетная схема И
PSP	Priority AND gate	логический элемент приоритетного И (Shmelev Alex)
PSP	Priority AND gate	логический элемент типа приоритетное И (Shmelev Alex)
IT	priority AND gate	схема И с приоритетами
IT	priority AND gate	вентиль И с приоритетами
tech.	rack and pinion gate	реечный затвор (ADENYUR)
cem.	rack and pinion gate	решётка с зубчатой рейкой и шестерней
tech.	rack and pinion gate	реечная задвижка (ADENYUR)
mining.	rack-and-pinion gate	вертикальный плоский затвор с реечным механизмом
el.	screw and worm gate lifting device	подъёмное устройство для подъёма затвора с первичным винтом
mech.eng., obs.	screw-and-yoke type gate valve	задвижка со бугелем
mech.eng., obs.	screw-and-yoke type gate valve	задвижка со скобой
microel.	simple 2-input AND gate	простой 2-входовый вентиль И (ssn)
el.	simple pipelined design comprising a few registers and logic gates	простая схема конвейера, состоящая из нескольких регистров и вентилей (ssn)
Gruzovik	space between a gate and the ground	подворотня
gen.	space between gate and ground	подворотня
O&G	stage and gate procedure	процедура, схема поэтапного выполнения проекта (Kugelblitz)
Makarov.	strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life	тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь
auto.	tail gate chain with hook and cover	цепь заднего борта с крюком и чехлом
Makarov.	the gate performs, e. g., the AND function for input pulses	вентиль реализует логическую операцию, напр. И над входными сигналами
Makarov.	the gate performs, e. g., the AND function for input pulses	вентиль осуществляет логическую операцию, напр. И над входными сигналами
Makarov.	the gate performs the AND function for input pulses	вентиль реализует логическую операцию И над входными сигналами
Makarov.	the gate performs the AND function for input pulses	вентиль осуществляет логическую операцию И над входными сигналами
Makarov.	the gate that was ironed within and without	ворота были обиты железом изнутри и снаружи
Makarov.	the gates opened and the troops marched into their compound	ворота открылись, и отряд промаршировал в свой лагерь
el.	three-input AND gate	вентиль И с тремя входами (ssn)
el.	three-input AND gate	трёхвходовый логический элемент И (ssn)
el.	three-input AND gate	логический элемент И с тремя входами (ssn)
el.	three-input AND gate	трёхвходовый вентиль И (ssn)
IT	universality of NAND gates and NOR gates	универсальность логических элементов И-НЕ и ИЛИ-НЕ (ssn)
el.	unused input of an AND gate	неиспользуемый вход логического элемента И (ssn)
el.	unused input of an AND gate	неиспользуемый вход вентиля И (ssn)
el.	unused inputs of an AND gate	неиспользуемые входы логического элемента И (ssn)
el.	unused inputs of an AND gate	неиспользуемые входы вентиля И (ssn)
gen.	up-and-over gate	подъёмно-поворотные ворота (emirates42)