| Subject | English | Russian |
| avia. | actuating/actuator portion | забустерная часть управления (of control system; Г. И. Афанасьев. Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. SidorovKA) |
| aeron. | actuator access | лючок (для подхода к приводу) |
| avia. | actuator access | лючок для подхода к приводу |
| avia. | actuator access | лючок для подхода к приводу |
| transp. | actuator access | лючок (для доступа к приводу) |
| auto. | actuator adjustment | регулировка исполнительного механизма |
| avia. | actuator aileron | гидроусилитель элерона (Your_Angel) |
| electr.eng. | actuator and contact bridge | приводной элемент и контактная перемычка (у выключателя ssn) |
| avia. | actuator approximation | приближение привода |
| tech. | actuator arm | консоль исполнительного механизма |
| auto. | actuator arm | рычаг привода |
| progr. | actuator arm | рычаг позиционера (ssn) |
| automat. | actuator arm | рабочее плечо |
| auto. | actuator arm | рычаг исполнительного механизма |
| automat. | actuator arm | приводной рычаг |
| astronaut. | actuator assembly | узел силового привода |
| progr. | actuator at lower limit stop | исполнительное устройство у упора нижней границы (тж. у нижнего предельного выключателя, у нижнего ограничителя перемещения, у нижнего ограничителя хода, у нижнего ограничительного упора ssn) |
| progr. | actuator at upper limit stop | исполнительное устройство у упора верхней границы (тж. у верхнего предельного выключателя, у верхнего ограничителя перемещения, у верхнего ограничителя хода, у верхнего ограничительного упора ssn) |
| avia. | actuator authority | рабочий диапазон перемещения выходного звена привода |
| auto. | actuator axis | вал привода |
| avia. | actuator bandwidth | полоса пропускания привода |
| avia. | actuator beam | штанга силового привода |
| O&G | actuator blanked off | привод заглушён (Johnny Bravo) |
| O&G, sakh. | actuator body | корпус привода |
| pack. | actuator button | нажимный клапан |
| pack. | actuator button | выпускной клапан |
| pack. | actuator button | нажимная кнопка |
| pack. | actuator button | распылительный клапан |
| mach.comp. | actuator cable | исполнительный трос (igisheva) |
| drv. | actuator cable | приводной трос (igisheva) |
| tech. | actuator chamber | тормозная камера |
| tech. | actuator change | замена привода |
| astronaut. | actuator channel | канал привода |
| astronaut. | actuator channel | исполнительный канал |
| tech. | actuator check | проверка привода |
| avia. | ACTUATOR CLEVIS | ХОМУТ ПРИВОДА (Добрый Жук) |
| tech. | actuator coil | обмотка привода |
| tech. | actuator coil resistance | сопротивление обмотки привода |
| avia. | actuator command | команда на привод |
| telecom. | actuator component | исполнительный элемент |
| progr. | actuator component | исполнительный компонент (ssn) |
| progr. | actuator components | исполнительные элементы (системы управления ssn) |
| progr. | actuator components | исполнительные компоненты (производят некоторые действия в окружении управляющей системы. Примерами могут служить регулирующий клапан, закрывающий или отрывающий заслонку в трубопроводе для уменьшения или увеличения скорости потока жидкости в нем, закрылки крыльев самолета, которые управляют углом наклона самолета, механизм подачи бумаги в лазерном принтере ssn) |
| avia. | actuator configuration | схема силового привода |
| avia. | actuator constraint | ограничение на характеристики привода |
| tech. | Actuator control | средство управления приводом (Stella70) |
| mil., avia. | actuator control electronics | электроника управления исполнительными механизмами |
| mil., avia. | actuator control electronics | электроника системы управления механизацией воздушного судна |
| mil., avia. | actuator control signal conditioning box | блок формирования команд управления приводом |
| tech. | actuator control unit | блок управления запуском |
| mil., avia. | actuator control unit | блок управления приводом |
| automat. | actuator cylinder | приводной цилиндр |
| O&G, casp. | actuator data | характеристики привода (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | actuator deceleration vent check valve | обратный дренажный клапан силового привода системы торможения |
| avia. | actuator deflection | перемещение выходного звена привода |
| avia. | actuator demand | команда на привод |
| nautic. | actuator disc | эквивалентный диск движителя |
| avia. | actuator disc | аэрд активный диск |
| aerohydr. | actuator disk | вентиляторный диск |
| aerohydr. | actuator disk | активный диск |
| avia. | actuator disk model | схема активного диска |
| avia. | actuator disk vortex theory | дисковая вихревая теория (несущего винта) |
| avia. | actuator displacement | перемещение выходного звена привода |
| mil., avia. | actuator drive | силовой привод |
| astronaut. | actuator drive and monitor computer | вычислитель контроля и управления приводами |
| automat. | actuator drive signal | сигнал на приводной двигатель |
| avia. | actuator drive unit | силовой привод |
| avia. | actuator dynamics | динамика силового привода |
| avia. | actuator eigenvalues | собственные значения привода |
| transp. | actuator entry directions | направления срабатывания исполнительного устройства (напр. блокировки) |
| automat. | actuator entry directions | направления срабатывания исполнительного устройства (напр., блокировки ssn) |
| nano | actuator feed | подвод давления к силовому приводу |
| astronaut. | actuator feedback transducer | датчик обратной связи следящего силового привода |
| nano | actuator feedback transducer | датчик обратной связи следящего актюатора |
| pack. | actuator feeder | сифонная трубка (в аэрозольной упаковке) |
| O&G, sakh. | actuator fixation | крепление исполнительного механизма |
| astronaut. | actuator force | усилие силового привода |
| avia. | actuator force | усилие силового привода |
| construct. | actuator frequency range | диапазон частот привода (MichaelBurov) |
| product. | actuator function | функция исполнительного механизма (Yeldar Azanbayev) |
| product. | actuator function | работа силового привода (Yeldar Azanbayev) |
| avia. | actuator gain | коэффициент усиления силового привода |
| auto. | Actuator Gas Regulator | газораспределяющий механизм (Lubovj) |
| mech. | actuator-gear-load assembly | узел привод-редуктор-нагрузка |
| transp. | actuator-gear-load assembly | узел "привод-редуктор-нагрузка" |
| transp. | actuator handle | приводная ручка |
| automat. | actuator handle | приводная рукоятка |
| tech. | actuator handwheel | маховик привода (Andy) |
| pack. | actuator head | нажимный клапан |
| pack. | actuator head | выпускной клапан |
| pack. | actuator head | нажимная кнопка |
| pack. | actuator head | распылительный клапан |
| avia. | actuator hysteresis | гистерезис исполнительного привода |
| avia. | actuator hysteresis | гистерезис исполнительного механизма |
| mil., avia. | actuator/indicator | исполнительный механизм/индикатор |
| mil. | actuator/indicator | исполнительный механизм и индикатор |
| avia. | actuator input | входной сигнал привода |
| progr. | actuator is at upper limit stop | исполнительное устройство находится у верхнего ограничителя перемещения (ssn) |
| progr. | actuator is at upper limit stop | исполнительное устройство находится у верхнего ограничительного упора (ssn) |
| progr. | actuator is at upper limit stop | исполнительное устройство находится у верхнего ограничителя хода (ssn) |
| progr. | actuator is at upper limit stop | исполнительное устройство находится у верхнего предельного выключателя (ssn) |
| progr. | actuator is at upper limit stop | исполнительное устройство находится у упора верхней границы (ssn) |
| transp. | actuator knob | ручка рукоятка управления |
| tech. | actuator knob | рукоятка управления |
| tech. | actuator knob | ручка управления |
| tech. | actuator knob | рукоятка стебля затвора |
| tech. | actuator knob | кнопка управления |
| transp. | actuator length | длина телескопической опоры |
| mech. | actuator level | уровень привода |
| robot. | actuator level | уровень привода (в системе управления роботом) |
| avia. | actuator limits | упоры выходного звена привода |
| avia. | actuator limits | границы рабочего диапазона привода |
| combust. | actuator line model | модель плоских сечений (используется для расчёта течения вблизи вращающихся лопастных турбин на фиксированной расчётной сетке  researchgate.net minalon) |
| astronaut. | actuator loads | нагрузки от силовых приводов |
| transp. | actuator lock | стопор привода |
| house. | actuator lock | стопор привода головки |
| media. | actuator lock | стопор привода головки (накопителя на магнитном диске) |
| nano | actuator material | материал актюатора |
| mil., avia. | actuator mechanism | механизм силового привода |
| astronaut. | actuator mechanism | сервопривод |
| automat. | actuator mechanism | механизм привода (ssn) |
| astronaut. | actuator mechanism | исполнительный механизм |
| astronaut. | actuator mechanism | механизм силового привода |
| astronaut. | actuator mechanism | приводной механизм |
| avia. | actuator model | модель привода |
| avia. | actuator noise | шум привода |
| progr. | actuator object | объект "исполнитель" (ssn) |
| progr. | actuator object | объект "исполнительный механизм" (ssn) |
| electr.eng. | actuator of an emergency stop device | орган управления устройством срочного останова (см. ГОСТ Р 50030.5.5-2011 ssn) |
| transp. | actuator of sensitive switch | приводной элемент микропереключателя |
| electr.eng. | actuator of sensitive switch | приводной элемент микровыключателя (ssn) |
| tech. | actuator of sensivite switch | приводной элемент микровыключателя |
| tech. | actuator of sensivite switch | приводной элемент микропереключателя |
| tech. | actuator of sensivite switch | приводной элемент микровыключателя или микропереключателя |
| tech. | actuator oil drain | слив масла привода |
| O&G, sakh.a. | actuator operated valve | клапан с приводом |
| pack. | actuator orifice | выпускное отверстие клапана |
| pack. | actuator orifice | распылительное сопло |
| O&G, tengiz. | actuator output thrust | сила тяги приводного устройства (Tanyabomba) |
| astronaut. | actuator package | блок силового привода |
| automat. | actuator pin | штифт-ограничитель |
| automat. | actuator pin | стопорный штифт |
| plumb. | actuator plate | смывная клавиша (gorbulenko) |
| avia. | actuator plate | плита гидроусилителя (Sintan) |
| avia. | actuator pole | полюс передаточной функции силового привода |
| nano | actuator polymer | полимер для актюатора |
| electr.eng. | actuator position | положение приводного элемента (выключателя мгновенного действия ssn) |
| electr.eng. | actuator positions | положения приводного элемента (выключателя мгновенного действия ssn) |
| astronaut. | actuator power | мощность привода |
| astronaut. | actuator ram | шток силового привода |
| astronaut. | actuator ram spool | камера штока силового привода |
| automat. | actuator ramp | воздействующая скошенная поверхность |
| automat. | actuator ramp | скошенный упор |
| avia. | actuator rate | скорость перемещения выходного штока привода |
| avia. | actuator rate | скорость перемещения выходного вала привода |
| avia. | actuator rate | скорость перемещения выходного звена привода |
| avia. | actuator rate | скорость перекладки бустера |
| tech. | actuator relay | исполнительное реле |
| O&G, casp. | actuator removal clearance | зазор для удаления пускателя (Yeldar Azanbayev) |
| avia. | actuator response | реакция привода |
| astronaut. | actuator response time | частотная характеристика силового привода |
| astronaut. | actuator response time | запаздывание силового привода |
| astronaut. | actuator response time | время срабатывания силового привода |
| O&G | actuator retainer | фиксатор привода (Yeldar Azanbayev) |
| mech. | actuator screw | приводной винт |
| automat. | actuator screw | ходовой винт |
| tech. | actuator sensitivity threshold | порог чувствительности исполнительного устройства |
| progr. | actuator/sensor interface | интерфейс исполнительных устройств и датчиков (стандарт связи устройства управления с распределенными датчиками и исполнительными устройствами объекта автоматизации ssn) |
| tech. | Actuator Sensor Interface | Приводной сенсорный интерфейс (применяется к программируемому логическому контроллеру Anel_anel) |
| tech. | actuator shaft | вал привода (bond_x) |
| auto. | actuator solenoid | электролит исполнительного механизма |
| auto. | actuator solenoid | электромагнит исполнительного механизма |
| electr.eng. | actuator speed | скорость перемещения рабочего органа (ssn) |
| weap. | actuator spring | пружина замедлителя (ABelonogov) |
| tech. | actuator spring | пружина флажка |
| tech. | actuator spring | пружина активатора |
| mil., artil. | actuator spring cip | пружина замедлителя |
| avia. | actuator state feedback | обратная связь по положению привода |
| avia. | actuator state feedback | обратная связь по состоянию привода |
| avia. | actuator states | переменные состояния привода |
| avia. | actuator stiffness | жёсткость силового привода |
| astronaut. | actuator support | узел крепления силового привода |
| avia. | actuator support beam | балка цилиндра |
| telecom. | actuator system | исполнительная система |
| avia. | actuator tab | серворуль |
| automat. | actuator technology | технические средства приводов |
| astronaut. | actuator test | проверка силовых приводов |
| astronaut. | actuator thrust vector control | управление вектором тяги с помощью силового привода (карданного подвеса двигателя) |
| electr.eng. | actuator travel | путь приводного элемента (выключателя мгновенного действия ssn) |
| weap. | actuator tube | трубка замедлителя (ABelonogov) |
| nucl.pow. | actuator unit | привод |
| tech. | actuator valve | исполнительный механизм (MichaelBurov) |
| tech. | actuator valve | клапан исполнительного механизма |
| railw. | actuator valve | клапан электропневматического привода |
| tech. | actuator valve | исполнительный клапан (MichaelBurov) |
| energ.ind. | actuator valve | регулирующий клапан |
| mil. | actuator well | гнездо для (взрывателя) элемента неизвлекаемости (в корпусе мины) |
| progr. | actuator with analog input | сервопривод с аналоговым входом (ssn) |
| progr. | actuator with analog input | исполнительный привод с аналоговым входом (ssn) |
| tech. | actuator without spring return | привод без возвратной пружины (Julia Lesana) |
| O&G | actuator yoke | основа исполнительного механизма (Himera) |
| avia. | actuator zero | нуль передаточной функции силового привода |
| astronaut. | aerosurface actuator switching valve | переключающий клапан силового привода аэродинамической поверхности |
| gen. | air actuator cup | манжета пневмоцилиндра (4uzhoj) |
| tech. | air/hydraulic actuator stroke | ход пневмогидравлического привода |
| nano | antagonist actuator-equipped robot | робот с актюатором-антагонистом |
| avia. | autopilot/actuator dynamics | динамика системы автопилот-привод |
| avia. | autopilot/actuator states | переменные состояния системы автопилот-сервопривод |
| avia. | autopilot/actuator time constant | постоянная времени системы автопилот-сервопривод |
| tech. | auxiliary actuator solenoid valve | электромагнитный клапан вспомогательного привода |
| tech. | brake actuator assembly | тормозной привод в сборе |
| tech. | brake actuator guard | ограждение тормозного привода |
| tech. | brake actuator lever | рычаг включения тормоза |
| tech. | brake actuator link | серьга тормозного привода |
| tech. | brake actuator mounting bracket | кронштейн тормозного привода |
| tech. | brake actuator piston | поршень тормозного привода |
| tech. | brake actuator rod | тяга тормозного привода |
| O&G, molikpaq. | Choke Actuator Control Hand Vlv | Заслонка ручная на воздушной линии к приводу (At Choke Control Panel) |
| O&G, molikpaq. | Choke Actuator % Position Ind | Индикатор положения позиционера (At Choke Control Panel) |
| O&G, molikpaq. | Choke Actuator % Position Indicator | Индикатор положения позиционера (Spare) |
| tech. | chronic linkage/actuator wear | постоянный износ тяги и привода |
| oil | clamp actuator segment | приводной сегмент замка (муфты секции водоотделяющей колонны) |
| mach.mech. | clutch actuator valve | ПГУ (Yeldar Azanbayev) |
| auto. | clutch actuator valve | пневмогидравлический усилитель привода сцепления, клапан (ПГУ Dinara Makarova) |
| aerohydr. | compressible flow actuator disk | активный диск в сжимаемом потоке |
| astronaut. | control-surface actuator assembly | узел привода поверхностей управления |
| tech. | differential lock actuator group | привод блокировки дифференциала |
| tech. | differential lock actuator valve | клапан привода блокировки дифференциала |
| el. | dual-actuator hard disk | жёсткий магнитный диск с двумя приводами (магнитных головок) |
| progr. | dual actuator hard disk | жёсткий диск с двойным позиционером головок (ssn) |
| progr. | dual actuator hard-disk | жёсткий диск с двойным позиционером головок (ssn) |
| progr. | dual actuator harddisk | жёсткий диск с двойным позиционером головок (ssn) |
| tech. | electric actuator pilot valve plunger control | электрический привод плунжера управляющего клапана |
| tech. | electric actuator power piston | приводной поршень электрического исполнительного механизма |
| tech. | electric actuator section | секция электрического привода |
| mil., avia. | electric actuator signal conditioning box | блок формирования команд электропривода |
| tech. | electric governor actuator specification | норматив электропривода регулятора оборотов |
| astronaut. | electro-hydraulic actuator package | блок электрогидравлического силового привода |
| tech. | electro-mechanical redundancy actuator mechanism | электромеханический исполнительный механизм с резервированием |
| pharm. | ex-actuator dose | доставленная доза (ингаляционного препарата на выходе из дозирующего ингалятора Dimpassy) |
| O&G | final drive actuator electronics | электронный блок управления топливными клапанами |
| tech. | fire suppression system nitrogen actuator cylinder | азотный цилиндр привода системы пожаротушения |
| avia. | flap actuator ends | Наконечники силового привода элеронов (Falcon-1) |
| avia. | flap actuator fairing | обтекатель привода отклоняемого носка |
| avia. | flap actuator fairing | обтекатель привода закрылка |
| plumb. | flush actuator plate | панель смыва (Winona) |
| plumb. | flush actuator plates | панель смыва (Winona) |
| tech. | fuel shutoff actuator circuit | цепь привода отключения подачи топлива |
| tech. | fuel shutoff actuator hydraulic pressure | гидравлическое давление привода отключения подачи топлива |
| tech. | fuel shutoff actuator line | трубопровод привода отключения подачи топлива |
| tech. | fuel shutoff actuator oil circuit | гидравлический контур привода отключения подачи топлива |
| astronaut. | gimbal actuator thrust vector control | управление вектором тяги с помощью силового привода карданного подвеса (двигателя) |
| tech. | governor actuator drive | привод регулятора оборотов |
| tech. | governor actuator drive housing | корпус привода регулятора оборотов |
| tech. | governor actuator linkage | рычажный механизм привода регулятора оборотов |
| tech. | governor actuator speed control knob | ручка оборотов привода регулятора оборотов |
| astronaut. | guide ring actuator power bus | питание шин привода защёлок кольца |
| astronaut. | guide ring extend actuator OFF | отбой кольца вперёд (выключение привода при выдвижении кольца) |
| astronaut. | guide ring mechanism actuator power bus | шины привода стыковочного механизма |
| astronaut. | guide ring retract actuator OFF | отбой кольца назад (выключение привода при втягивании кольца) |
| tech. | hand brake actuator lever | рычаг включения ручного тормоза |
| progr. | hard disk head-actuator assembly | блок головок жёсткого диска с приводами (ssn) |
| progr. | hard disk head-actuator assembly | блок головок магнитного диска с приводами (ssn) |
| progr. | hard disk head-actuator assembly | блок магнитных головок магнитного диска с приводами (ssn) |
| el. | hard disk head-actuator assembly | блок магнитных головок жёсткого магнитного диска с приводами |
| progr. | hard disk head-actuator assembly | блок магнитных головок жёсткого диска с приводами (ssn) |
| mil., avia. | hinge actuator mechanism | шарнирный силовой привод |
| avia. | horizontal stabilizer trim actuator attachment pin | цапфа крепления механизма управления триммером горизонтального стабилизатора (elena.kazan) |
| tech. | left hand actuator work | работа левого ручного привода |
| OHS | local fire alarm actuator point | локальный пост включения пожарной тревоги (Leonid Dzhepko) |
| electr.eng. | low actuator speeds | низкие скорости перемещения рабочего органа (ssn) |
| astronaut. | main engine actuator channel | канал управления поворотом сопла главного двигателя |
| astronaut. | main engine actuator channel | канал управления поворотом сопла основного двигателя |
| avia. | main gear actuator walking beam | качающийся рычаг силового привода основного шасси |
| electr.eng. | maximum actuator travel | максимальный путь приводного элемента (выключателя мгновенного действия ssn) |
| electr.eng. | maximum actuator travel between free position and operating position along which there is no movement of the contact elements | максимальный путь приводного элемента между исходным положением и точкой переключения, при котором коммутирующие устройства ещё не движутся (опережение (pre-travel) на диаграмме управления выключателя мгновенного действия ssn) |
| progr. | model of a low-power actuator and telescope | модель маломощного исполнительного устройства и телескопа (ssn) |
| IT | multilayer actuator head | головка с многоуровневым исполнительным механизмом |
| tech. | nitrogen actuator cylinder | азотный цилиндр привода |
| tech. | nitrogen cylinder actuator lever | рычаг включения баллона с азотом |
| tech. | nitrogen cylinder actuator plunger | приводной плунжер баллона с азотом |
| mil., avia. | nozzle actuator auxiliary power supply | вспомогательный источник энергии силового привода |
| astronaut. | nozzle actuator group | блок силовых приводов поворотного сопла |
| progr. | obtain a model of the process, the actuator, and the sensor | получение моделей объекта управления, датчика и исполнительного устройства (ssn) |
| Makarov. | obtain a model of the process, the actuator, and the sensor | получить модель объекта управления, датчика и исполнительного устройства |
| tech. | parking brake actuator lever | рычаг включения стояночного тормоза |
| tech. | parking brake actuator rod | тяга привода стояночного тормоза |
| automat. | power actuator mechanism | механизированное приводное устройство |
| tech. | pump actuator pressure port | напорное отверстие исполнительного механизма насоса |
| tech. | rack actuator center housing | средний корпус привода рейки |
| tech. | rack actuator housing | корпус привода рейки |
| tech. | rack actuator package | комплект реечного привода |
| tech. | rack actuator solenoid | электромагнит привода рейки |
| electr.eng. | reliable interruption of the circuit in accordance with the requirements of the standard by the positive transmission of force from the actuator onto the contact bridge | надёжное размыкание цепи в стандартных условиях путём передачи усилия с геометрическим замыканием с приводного элемента на контактную перемычку (ssn) |
| astronaut. | ring extend actuator ON | включение привода на выдвижение кольца |
| astronaut. | ring extend actuator ON | включение кольца на выдвижение |
| astronaut. | ring retraction actuator ON | включение привода на втягивание кольца |
| astronaut. | ring retraction actuator ON | включение кольца назад |
| tech. | rotary actuator group | привод вращения |
| tech. | rotary actuator stop vane | упорная лопатка поворотного привода |
| mil., avia. | rotor embedded actuator technology | технология встроенного силового привода несущего винта |
| comp., net. | Sensor/Actuator Network | взаимодействие сенсорных устройств / исполнительных механизмов |
| tech. | servo actuator port | канал дополнительно устанавливаемого оборудования |
| tech. | shift actuator piston | поршень привода переключения |
| avia. | shock actuator outer cylinder | цилиндр амортизации и выпуска |
| avia. | shock strut/actuator outer cylinder | цилиндр амортизации и уборки / выпуска |
| tech. | shutoff actuator pin | поводок останова |
| Apollo-Soyuz | simulator actuator command | команда на включение имитатора |
| tech. | six-wheel drive actuator linkage | рычажный механизм шестиколёсного привода |
| railw. | slack adjuster actuator lever | упорный рычаг авторегулятора (Technical) |
| tech. | small actuator piston | малый поршень привода |
| tech. | spring brake actuator pushrod | шток толкателя пружинного тормозного привода |
| astronaut. | structural latch actuator power bus | питание шин привода герметизации стыка |
| tech. | swashplate actuator spring | пружина привода наклонной шайбы |
| tech. | swing actuator group | привод механизма поворота |
| electr.eng. | the speed at which the moving contacts move is independent of the actuator speed | Скорость, с которой перемещаются подвижные контакты, не зависит от скорости перемещения рабочего органа |
| tech. | timing actuator power piston | приводной поршень исполнительного механизма опережения |
| tech. | timing advance actuator housing | корпус привода регулятора опережения |
| tech. | underspeed actuator valve group | клапан привода при пониженной скорости |
| tech. | valve actuator module | блок электроприводов задвижек (kondorsky) |
| tech. | variable power actuator rod | тяга регулируемого привода |
| Gruzovik, missil. | wing-actuator assembly | рулевая машинка |
| avia. | wing actuator flexing | изгиб конструкции крыла при работе привода влияние изгиба конструкции крыла на работу привода (jagr6880) |
| avia. | wing actuator flexing | влияние изгиба конструкции крыла на работу привода (jagr6880) |
| astronaut. | wing actuator group | узел привода поворотного крыла |
| tech. | zero actuator travel | нулевой ход привода |