| Subject | English | Russian |
| tech. | 3:2 pulldown | проверка возможности видеопроцессора осуществлять перевод контента с 24 кадрами в секунду и прогрессивной развёрткой (т.н. film-mode) в формат NTSC (30 fps, чересстрочная развёртка y-petrovsky) |
| IT | 2:3 pulldown | преобразование 2:3 (wikipedia.org 'More) |