Subject | English | Russian |
med.appl. | A2C Vol.d | конечно-диастолический объём левого желудочка, две камеры (Cossac) |
Игорь Миг | B2C | социальная культурно-бытовая сфера |
Игорь Миг | B2C | взаимоотношения между коммерческими организациями и потребителями (wiki) |
Игорь Миг | B2C | электронная торговля (как форма прямых продаж в цепочке современных бизнес-процессов) |
Игорь Миг | B2C | сфера взаимодействия бизнеса и потребителя |
Игорь Миг | B2C | сфера розничной торговли |
Игорь Миг | B2C | сфера общественного питания (как сегмент соцкультбыта) |
Игорь Миг | B2C | система взаимоотношений между поставщиками и потребителями услуг |
Игорь Миг | B2C | система прямых продаж |
Игорь Миг | B2C | система прямых отношений между бизнесом и клиентом |
Игорь Миг | B2C | сфера социального и культурно-бытового обслуживания (населения) |
Игорь Миг | B2C | соцкультбыт (= сфера социального и культурно-бытового обслуживания – wiki) |
Игорь Миг | B2C | сфера услуг |
busin. | B2C | план взаимодействий "бизнес-клиент" (MichaelBurov) |
busin. | B2C | план взаимодействий "бизнес-клиент", "бизнес для потребителя" (MichaelBurov) |
busin. | B2C | управление взаимоотношениями с розничными клиентами (MichaelBurov) |
law | B2C | для населения (Alexander Demidov) |
busin. | B2C | "бизнес-клиент" (MichaelBurov) |
fin. | B2C | взаимодействие бизнес–клиент (MichaelBurov) |
comp., MS | B2C | бизнес-потребитель |
fin. | B2C | бизнес–клиент (MichaelBurov) |
busin. | B2C | система взаимоотношений с розничными клиентами (MichaelBurov) |
gen. | B2C | массовый рынок (triumfov) |
Игорь Миг | B2C | коммерческие отношения между организацией-продавцом и конечным покупателем (в качестве которого выступает частое лицо) |
Игорь Миг | B2C | коммерческие взаимоотношения между торговой организацией и конечным потребителем (wiki) |
gen. | B2C | отношения между юридическим лицом и конечным потребителем / физическим лицом (business to consumer) |
market. | B2C customer | розничный клиент (MasterK) |
law | B2C sales | продажи индивидуальным лицам (The terms B2B and B2C were developed to signify or denote your target market. The terms first grew around the online community but then broadened to include offline sales as well. B2B refers to your potential market being a business and if you are a B2B business, your primary activity is business-to-business sales. The term B2C refers to a business-to-consumer sales situation. Alexander Demidov) |
gen. | B2B, B2C | взаимодействие предприятия с другими предприятиями и предприятия с потребителями (Lavrov) |
econ. | B2B2C | бизнес-для-бизнеса-для-потребителя (Business to Business to Consumer agrabo) |
comp. | 2c2 | от центра до центра |
busin. | C2C | "потребитель-потребитель" (Consumer-to-Consumer) тип системы электронной коммерции между различными частными физическими) лицами. Например, электронный аукцион, на котором одни частные лица могут выставлять на продажу товары и предметы, предназначенные для покупки другими частными лицами. Ying) |
busin. | C2C cycle time | продолжительность цикла от осуществления затрат на сырьё до получения оплаты за проданную продукцию (The time it takes for cash to flow back into a company after it has been spent for raw materials. Georgy Moiseenko) |
Makarov. | 2C-R2PI | двухцветная резонансно усиленная двухфотонная ионизация (two-colour resonance two-photon ionization) |
Makarov. | 2C-R2PI | двухволновая резонансная двухфотонная ионизация (two-colour resonance two-photon ionization) |
econ. | C2B2C | Потребитель-для-бизнеса-для-потребителей (Consumer to Business to Consumer agrabo) |
market. | D2C | Direct to Customers – Прямые продажи (Ленара) |
market. | D2C | напрямую потребителю (direct-to-consumer itranslator) |
econ. | G2C | электронные услуги государственных органов для частных лиц (government-to-customer Ruslan A. Murashkin) |
telecom. | I2C bus | 2C-шина (oleg.vigodsky) |
drug.name | interferon alfa-2c | интерферон альфа-2c |
econ. | L2C | скорость получения оплаты (Dmitry) |
polit. | P2C | сила принуждения (power to coerce, термин в работах корпорации RAND Beforeyouaccuseme) |
Makarov. | phenytoin metabolism by human cytochrome P450 – involvement of P450 3A and 2C forms in secondary metabolism and drug protein adduct formation | метаболизм фенитоина цитохромами P-450 человека: участие изоформ P-450 4A и 2C во вторичном метаболизме и образовании аддуктов лекарство-белок |
PSP | RS-232 Console, Telnet, SNMP V1, V2c & V3, RMON, Web Browser, and TFTP Management | Поддержка консоли управления с доступом через интерфейс RS-232, протоколов Telnet, SNMPV1, V2c&V3, RMON, TFTP, а также доступа через веб-браузер (Shmelev Alex) |
chess.term. | Sicilian Defense with 2 c3 | Сицилианская защита с ходом 2.c3 |
Makarov. | the formula (CH)aNb(NBH2)c, with a+b+2c=6, describes all azines c=0 and azaborinines c not = 0 | формула (CH)aNb(NBH2)c, где a+b+2c=6, описывает все азины c=0 и азаборинины (c не равно 0) |