Subject | English | Russian |
gen. | I saw a news report that some educational venue is offering a course in "adulting" to 20-somethings | Видел новость: просветительное заведение предлагает курс для двадцатилетних – "как жить по-взрослому" (MichaelBurov) |
gen. | 20-something | двадцатилетний (I saw a news report that some educational venue is offering a course in "adulting" to 20-somethings MichaelBurov) |
demogr. | 20-somethings | двадцатилетние (To reach the dream of creating a trillion-dollar company, the 20-somethings flocking to San Francisco give up everything but their laptops. |
Игорь Миг | 20-somethings | те, кому двадцать с небольшим |
gen. | the 20-something | молодой человек, выглядящий лет на двадцать (CNN Alex_Odeychuk) |
gen. | the 20-something | девушка в возрасте около 20 лет (CNN Alex_Odeychuk) |
gen. | the 20-something | молодой человек в районе 20 лет (Alex_Odeychuk) |
gen. | the 20-something guy | парень лет двадцати (Aslandado) |