| Subject | English | Russian |
| radio | 10-4 | принял (как в полицейском, там и в любительском СВ-радиообмене; см. Ten-code  wikipedia.org 4uzhoj) |
| radio | 10-4 | понял (4uzhoj) |
| O&G, molikpaq. | Annular BOP type D, 18-3/4", 10k 18 3/4" | Противовыбросовый превентор тип "D" |
| dent.impl. | Ca10 PO4 6OH2 | гидроксиапатит (MichaelBurov) |
| slang | C8H10N4O2 | кофе (Technical) |
| progr. | Hard-coding the size of the data set as in Listing 4.10 is not appropriate | Заранее задавать размер набора данных, как в листинге 4.10, в таком случае не следует (ssn) |
| chem. | 1,2,3,4,10,10-hexachloro-1,4,4α,5,8,8a-hexahydro-1,4,5,8-dimethanonaphthalene | альдрин (инсектицид) |
| O&G, molikpaq. | Insert Bowl 10 3/4" – 9 5/8" | Муфта переходная с 10 3/4" на 9 5 / 8" |
| Makarov. | multiply 10 by 4 | умножить 10 на 4 |
| O&G, molikpaq. | 20", 18" & 10-3/4" Pipe | Трубы диаметром 20", 18" и 10 3/4" (For J-Tubes) |
| skiing | 4x10 km relay: classical/freestyle | эстафета 4х10 км, классический/свободный стиль (м) |