| Subject | English | Hindi |
| comp., MS | absolute path | पूर्ण पथ (A path to a file that begins with the drive identifier and root directory or with a network share and ends with the complete file name (for example, C:\docs\work\contract.txt or \\netshare\docs\work\contract.txt)) |
| comp., MS | certification path | प्रमाणन पथ (A sequence of certificates, where each certificate in the sequence is signed by the subsequent certificate. The last certificate in the chain is normally a self-signed certificate) |
| comp., MS | relative path | संबंधित पथ (A path that is implied by the current working directory. When a user enters a command that refers to a file, if the full pathname is not entered, the current working directory becomes the relative path of the file referred to) |
| comp., MS | task path | कार्य पथ (A series of tasks that includes the predecessors and successors to the task that is selected) |