| Subject | English | Hindi |
| comp., MS | Office Start screen | Office प्रारंभ स्क्रीन (A screen that gives users quick access to recent documents and recommended templates when an Office application starts) |
| comp., MS | Pin to Start | प्रारंभ पर पिन करें (The UI label for the button on the app bar that affixes a tile to the Start screen) |
| comp., MS | pin to start | प्रारंभ स्क्रीन पर पिन करें (To add a shortcut to an application or part of an application or contact by fixing its tile to the Start screen) |
| comp., MS | Quick start | त्वरित प्रारंभ (A format for user assistance content that presents simple steps on a given topic that enable a user to begin using a feature quickly) |
| comp., MS | soft start | सॉफ़्ट स्टार्ट (In a preset recording interval, a starting point which includes extra buffer time allocated to a planned scheduled recording in case the program starts a little early) |
| comp., MS | Start a New Conference... | नई कॉन्फ्रेंस आरंभ करें... (An item on the More/Actions menu that starts a conference with the person the user selects from the corporate address book. Also an item on the right-click menu for a person that starts a conference with the person) |
| comp., MS | Start a Video Conversation... | वीडियो वार्तालाप आरंभ करें... (The item on the Actions menu that starts a video conversation with the person the user selects from the corporate address book) |
| comp., MS | Start an Audio Conversation... | ऑडियो वार्तालाप आरंभ करें... (The item on the Actions menu that starts an audio conversation with the person the user selects from the corporate address book) |
| comp., MS | Start Application Sharing or Whiteboard | एप्लिकेशन साझा या व्हाइटबोर्ड आरंभ करें (The button on the toolbar in a conversation window that starts a sharing session with the participants of the current conversation) |
| comp., MS | Start button | प्रारंभ बटन (The hardware button on the phone, pressed to pressed to go to the Start screen) |
| comp., MS | Start charm | प्रारंभ चार्म (The charm that takes users to the Start screen) |
| comp., MS | Start menu | प्रारंभ मेनू (A menu containing important and frequently used programs, folders, and utilities. To open the Start menu, click the Start button on the taskbar) |
| comp., MS | Start Microsoft Office Live Meeting | Microsoft Office Live मीटिंग आरंभ करें (The button on the main Communicator window that starts the Microsoft Office Live Meeting program) |
| comp., MS | Start Microsoft Office Live Meeting... | Microsoft Office Live मीटिंग आरंभ करें... (The item on the Actions menu that starts a Live Meeting session with the person the user selects from the corporate address book) |
| comp., MS | Start Microsoft Office OneNote | Microsoft Office OneNote आरंभ करें (The button on the main Communicator window that starts the Microsoft Office OneNote program) |
| comp., MS | start-of-authority resource record | स्टार्ट-ऑफ़-अथॉरिटी संसाधन कार्ड (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required) |
| comp., MS | Start screen | प्रारंभ स्क्रीन (The Home screen of an unlocked Windows Phone) |
| comp., MS | Start Sharing... | साझा सत्र आरंभ करें... (An item on the Actions menu that starts a sharing session with the person the user selects from the corporate address book) |
| comp., MS | warm start | वॉर्म स्टार्ट (The restarting of a running computer without first turning off the power) |