| Subject | English | Chinese |
| footwear | A lot of women are walking to work in flats and switching in the elevator | 彳艮多职业女性穿平跟鞋步行去上班，在电梯里再换成高跟鞋 |
| proj.manag. | A simple implementation of a push model could be built where the work is sent to grid resources in a round-robin fashion | 推模式的简单实现是通过循环的方式将任务发送到网格资源上 |
| scient. | A stretched spring can do work in contracting to its normal length. | 一根拉长了的弹簧在它收缩到正常长度时能做功。 |
| econ. | a variance work-in-process | 在制品差异 |
| econ. | a work-in-process account | 在制品账户 |
| econ. | a work-in-process ledger | 在制品分类账 |
| chem. | active work in process | 实际在制品 |
| interntl.trade. | activity analysis in PERT net work | 计划评审法网络的活动分析 |
| hydroel.st. | additional cost of work in winter and rainy season | 冬雨季施工增加费 |
| hydroel.st. | additional cost of work in winter and rainy season | 冬季雨季施工增加费 |
| tech. | advance for work in process and construction materials | 预付工料款项 |
| fin. | advances for work in process and construction materials | 预付工料款项 |
| econ. | advances for work in process and construction materials | 预付款 |
| gen. | all in the day's work | 正常的 |
| gen. | all in the day's work | 一般的 |
| gen. | all in the day's work | 合常理的 |
| gen. | all in the day's work | 平凡的事 |
| busin. | allowance for work in high temperature | 高温津贴 |
| tech. | allowance for work in high temperature | 高温津站 |
| econ. | allowance in work measurement | 劳动测量中的外加时间 |
| busin. | allowance in work measurement | 劳动测量外加时间 |
| railw. | amount of work in empty wagons | 空车工作量 |
| tech. | arch in trellis work | 格形拱 |
| China, polit. | assist National People's Congress NPC deputies and members of the NPC Standing Committee in their work | 为全国人民代表大会代表和全国人民代表大会常务委员会组成人员依法行使职权服务 |
| China, law | assist the Chairmen in the work | 协助委员长工作 |
| tech. | average number of wagon loadings and unloadings per unit of work in goods traffic | 管内装卸率 |
| scient. | Baking is often resorted to in ultrahigh vacuum work. | 超高真空作业常借助烘焙来完成。 |
| chem. | banked work in process | 预留在制品 |
| China, law | be a man of integrity and always work in the public interest | 廉洁奉公 |
| China, polit. | be a top priority in all our work | 是我们全部工作的重中之重 |
| scient. | be deeply engrossed in one's work | 埋头工作 |
| gen. | be engaged in research work | 从事研究工作 |
| China, polit. | be in line with the actual work situation of people's congresses | 符合人大工作实际 |
| gen. | be in regular work | 有固定工作 |
| tech. | be proficient in professional and technical work | 精通业务和技术 |
| gen. | be rapt in one's work | 专心工作 |
| econ. | be zealous in one's work | 热心工作 |
| econ. | beginning work in process | 初期在制品 |
| busin. | beginning work in process | 期初在制品 |
| busin. | beginning work in process account | 期初在制品账户 |
| China, polit. | bring about a new phase in the work of people's congresses | 开创人大工作新局面 |
| China, polit. | carry out legislative work in a democratic manner | 民主立法 |
| China, polit. | carry out legislative work in a scientific maimer | 科学立法 |
| space | center for research in experimental space science work | 空间科学实验研究中心 (加拿大大学) |
| tech. | change in the work | 工程变更 |
| consult. | change in the work | 设计变更 |
| tech. | changes in the work | 工程项目更动 |
| tech. | changes in the work | 工程变更 |
| tech. | changes in the work | 高程变动 |
| tech. | cheat in work and cut down material | 偷工减料 |
| UN | Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | 欧洲共同体委员会关于共同体内环境和自然资源状况资料的收集、协调和确保一致问题试验项目的工作方案 |
| scient. | Compressed air has only to be released in order to do work. | 压缩空气只能通过释放方可做功。 |
| tech. | concrete placed in the work | 混凝土浇筑 |
| manag. | confidence in work | 工作信心 |
| tech. | construction work in freezing weather | 冬季施工 |
| archit. | construction work in process | 在建工程 |
| econ. | construction work in progress | 在建建筑工程 |
| tech. | construction work in progress | 进行中的建筑工程 |
| fin. | construction work-in-process | 在建工程 |
| earth.sc. | Continental, Union, Shell and Superior Oil Companies Barge and Drill Rig used during the First MOHOLE Work in 1961 | 卡斯1号1961年首次莫霍面钻探所使用的”大陆”等四家石油公司的钻探船和钻机 |
| busin. | contract work in process | 在建承包工程 |
| China, polit. | Convention Concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of All Kinds | 各种矿场井下劳动使用妇女公约 |
| China, polit. | coordination in some important issues in legislative work | 协调立法工作中的重大问题 |
| China, law | copyright in the joint work as a whole | 合作作品整体的著作权 |
| China, law | copyright in the original work | 原作品的著作权 |
| China, polit. | correctly balance stronger oversight by people's congresses with support for carrying out the work of the people's governments, the people's court and the people's procuratorates in accordance with the law | 正确处理加强人大监督工作和支持"一府两院"依法开展工作的关系 |
| fin. | cost of beginning work in process inventory | 期初库存在产品成本 |
| busin. | cost of beginning work in process inventory | 期初库存在制品成本 |
| fin. | cost of ending work in process inventory | 期末库存在产品成本 |
| busin. | cost of ending work in process inventory | 期末库存在制品成本 |
| tech. | defects in sash work | 窗扇施工疵病 |
| busin. | department in charge of confidential or important work | 机要部门 |
| el., sec.sys. | designated person in control of a work activity | 作业监护人 |
| gen. | difficult as was the work, it was finished in time | 工作虽然困难,却是按时完成了 |
| gen. | difficult that it was, the work was finished in time | 虽然工作困难,但还是按时完成了 |
| China, polit. | do even better in all our work | 努力把各项工作做得更好 |
| China, law | due to faults in one's work | 因工作过失 |
| econ. | During the progress of the work, the engineer may illustrate changes in the work to be done by means of drawings | 在工程进行中，工程师可用图纸说明该项工程所需做出的变动 |
| econ. | ending work in process | 期末在制品 |
| busin. | engage in lawyer's professional work | 从事律师业务 |
| China, polit. | ensure smooth progress in legislative work | 保证立法工作顺利进行 |
| org.name. | European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International road transport | 《欧洲国际公路运输车辆和人员工作协定》 |
| dentist. | Even if we keep it in your mouth, the tooth won't work properly any more | 即使我们保留这颗牙齿，它也没什么功能了 |
| tech. | experimental work in selected point | 试点 |
| gen. | experimental work in selected spots | 试点工作 |
| agric. | farm work in sericulture | 养蚕作业 |
| anim.husb. | farm work in the sericulture | 养蚕作业 |
| tech. | filling-in work | 填土工程 |
| tech. | filling-in work | 填土工作 |
| manag. | final work in process | 期末在制品 |
| el. | first coat in plaster work | 底涂磨面底层 |
| tech. | first coat in plastering work | 抹灰工作头道打底 |
| tech. | first coat in plastering work | 底涂磨面底层 |
| busin. | first-in first-out costing of work-in process | 在制品先进先出计价 |
| China, polit. | focus on the overall work of the Party and the government in carrying out our duties | 围绕党和国家工作的大局履行职责 |
| mech.eng. | For safety reasons, vises and clamps securely hold the work piece as the hole is bored in order to prevent material from shifting unexpectedly | 为了安全，在钻孔的同时，台虎钳和夹钳牢牢地固定住工件，防止材料不小心移位 |
| China, law | force another person to work under hazardous condition in violation of rules | 强令他人违章冒险作业 |
| busin. | force employees to work under hazardous conditions in violation of law | 强令工人违章冒险作业 |
| China, polit. | fundamental guarantee for success in the work of people's congresses | 做好人大工作的根本保证 |
| tech. | geologic work in the mine design | 矿山设计中地质工作 |
| tech. | geological work in the mine design | 矿山设计中地质工作 |
| China, law | guiding principle for the work in different areas and at different administrative level | 分级分类指导原则 |
| busin. | handle, when entrusted by clients of Chinese law firms legal affair of the country/region where the lawyer are permitted to engage in lawyer's professional work | 应客户或中国律师事务所的委托、处理该律师事务所被允许从事律师业务的国家/地区的法律事务 |
| China, law | have integrity and work always in the interests of the public | 廉洁奉公 |
| publ.secur. | have to work in a just and objective way | 要以公正和客观的态度来工作 |
| gen. | he is getting no place in his work because he is going at it wrong | 因为他做得不对路 |
| gen. | he is getting no place in his work because he is going at it wrong | 他工作没有进展 |
| sport. | He jogs in the park every morning before going to work | 他每天清晨上班前都要在公园慢跑 |
| UN, health. | holistic approach in the work done in the fields of social development, human rights and non-discrimination | 根据社会发展、人权和不歧视领域工作所采用的整体办法 |
| chem. | hot work in the battery | 电池组中的热功 |
| gen. | How many hours a week do you work in the office? | 你一周在办公室里工作几个小时？ |
| busin. | ideological and political work in enterprise | 企业思想政治工作 |
| nautic., tech. | ILO152 Convention concerning occupational safety and health in dock work | ILO 第152号职业安全与健康码头工作公约 |
| gen. | I'm so sorry for the errors in the work. Please give me a couple of days to check it up again | 我对工作中的错误感到很抱歉，请给我几天时间再检查一遍 |
| China, polit. | in accordance with the basic principles and overall arrangements for China's foreign relations work | 按照我国外交工作的基本方针和总体部署 |
| China, polit. | in diligently carrying out its duties closely centered around the overall work of the Party and the government | 紧紧围绕党和国家工作的大局认真履行职责 |
| scient. | In 1902, Einstein went to work as a patent office examiner in Bern. | 1902年爱因斯坦到伯尔尼当专利局的鉴定员。 |
| China, polit. | in light of the overall arrangements of the central authorities for our work in | 2007 根据中央对 2007 年工作的总体部署 |
| gen. | in machines less work is got out than what is put in | 输出的功小于输人的功 |
| gen. | in machines less work is got out than what is put in | 在机械里 |
| scient. | In order to have work done, motion or displacement must be produced. | 为了做功、必须产生运动或位移。 |
| f.trade. | in order to promote a successful work | 为使本工作顺利进行 |
| cosmet. | In Paris, some big enterprises have enforced bans on the use of heavy perfumes during work time | 巴黎的一些大型企业禁止员工在上班时间使用味道浓烈的香水 |
| China, polit. | in reviewing the work of the Standing Committee of the past year | 回顾过去一年常委会的工作 |
| China, polit. | in the initial phase of work | 初步 (to) |
| gen. | in the shop there were several men, who were all busy at their work | 车间里有几个人,他们都在忙着 |
| el. | in work | 正在完成之中 |
| busin. | in work | 在工作 |
| tech. | in work | 在业 |
| met. | in work-hardened condition | 加工硬化状态 |
| China, polit. | include in the schedule for legislation work or the annual plan | 列入立法规划或年度计划 |
| busin. | increase in work in progress | 在制品增加 |
| fin. | increase support for work in science and technology | 加强科技支撑 |
| account. | in-cycle work | 开机时作业 |
| fin. | in-cycle work | 开动时之作业 |
| busin. | in-cycle work | 机器开动时作业 |
| libr. | individual book in a collective work | 子书 |
| libr. | individual work in the Daoist Canon | 别藏 |
| IT | in-doubt work unit | 可疑工作单元 |
| fin. | initial work in process account | 初期在制品在建工程帐户 |
| busin. | initial work in process account | 初期在制品账户 |
| tech. | in-situ casting work | 现场浇注工程 |
| tech. | in-situ casting work | 现场浇灌工程 |
| tech. | in-situ casting work | 现场浇筑工程 |
| busin. | inventory of work in process | 在制品存货 |
| textile | in-work dress | 上班装 |
| fin. | keep a firm grasp on the initiative in our economic work | 牢牢掌握经济工作的主动权 |
| China, polit. | keep to the distribution system in which distribution according to work is dominant and diverse modes of distribution coexist | 坚持按劳分配为主体、多种分配方式并存的分配制度 |
| manag. | key emphasis in work | 工作重点 |
| manag. | key in work man | 主要人物 |
| busin. | key in work man | 重点人物 |
| busin. | key in work man | 要人 |
| tech. | left-in-place form work | 留在原处的模板 |
| tech. | loss in the suspension of work | 停工损失 |
| China, polit. | make continued progress in the work of the NPC | 推动人大各项工作取得新的进展 |
| China, polit. | make new achievements in all its work | 各项工作取得新的成绩 |
| China, polit. | make outstanding achievements in our work | 优异的工作成绩 |
| gen. | May I come in and check the housekeeper's work? | 我能进房检查一下清理房间的情况吗？ |
| publ.secur. | May reside or work in China on the strength of permanent residence permits | 凭永久居留证件在中国境内居留和工作 |
| expl. | Men take precedence over women regarding employment in field work。 | 就野外工作而言、男的就业优先于女的 |
| econ. | method of accounting for beginning work in process inventory | 对在制品初期存货的记账方法 |
| fin. | method of accounting for beginning work in process inventory | 对在制品期初存货的会计处理方法 |
| busin. | method of accounting for beginning work in process inventory | 对在制品期初存货的会计方法 |
| fin. | methods of accounting for beginning work in process inventory | 对在制品期初存货的会计处理方法 |
| proj.manag. | minor change in the work | 较小的工程变更 |
| gen. | Most people like to work in the west, mainly because wages are comparatively high. | 许多人喜欢在西方工作，主要是因为那边工资相对高些。 |
| expl. | Much experimental and theoretical work about flyrock phenomena has been performed in the past decades | 在过去的几十年里、人们对飞石现象进行了大量的实验研究和理论研究 |
| tech. | multipass mix-in-place work | 多次通过就地拌和稳定土的工作 |
| busin. | mutual aid in work | 工作互助 |
| busin. | no change in work in process | 生产工序不变 |
| oil | not in work | 不工作 |
| interntl.trade. | offering information on manufacturers, gained in research and development work | 提出有关制造资料，供未来研究发展的参考 |
| manag. | opening work in process inventory | 在制品期初存货 |
| busin. | opening work in process inventory | 在制品期初库存 |
| proj.manag. | order for minor change in the work | 较小的工程变更命令 |
| gen. | Our boss is dead nuts on work. Keeping on working and making money is all that he has in his mind. | 我们的老板是个工作狂。满脑子就是工作和赚钱。 |
| gen. | People, who work in journalism, will need to undertake media studies. | 在新闻界工作的人需要学习媒体知识。 |
| China, polit. | persist in doing down-to-earth work | 坚持办实事, 求实效 |
| el. | person in charge of the work | 工作负责人 |
| China, polit. | personnel assigned to work in Hong Kong and Macao | 驻港澳地区内派工作人员 |
| China, law | personnel in charge of safety work | 安全工作人员 |
| lab.law. | piece-work wage system in public enterprise | 公营企业计件奖励工资制 |
| tech. | plan of work in goods traffic | 工作量计划 |
| manag. | poor organization resulting in holding up the work | 窝工 |
| busin. | poor organization resulting in holding up the work | 组织不善造成窝工 |
| bridg.constr. | principle of virtual work in theory of elastic mechanics | 弹性力学虚功原理 |
| China, polit. | prominent features in oversight work | 监督工作的突出特点 |
| busin. | provide clients with consultancy on the legislation of the country/region where the lawyers of law firm are permitted to engage in lawyer's professional work. | 就该律师事务所律师被允许从事律师业务的国家/地区的法律向客户提供咨询 |
| insur. | relief -in-exchange-for work programme | 以工代赈 |
| expl. | restrict work in blast area | 限制在爆破区域工作 |
| bridg.constr. | rush repair in flood protection work | 防冲抢险 |
| busin. | schedule of work in process | 在制品清单 |
| textile | schedule of work in process | 在制品清单，在制品明细表 |
| tech. | schedule of work in process | 在制品明细表 |
| UN, polit. | Seminar on the Organization of Statistical Work in a Changing Environment | 应变安排统计工作讨论会 |
| commer. | share in the work | 分担工作 |
| busin. | spoiled work in process | 报废在制品 |
| interntl.trade. | spoiled work-in-process | 损坏在制品 |
| busin. | spoiled work-in-process | 报废在制品 |
| tech. | standard information work in enterprise | 企业标准化情报工作 |
| hockey. | stick work in dribbling | 运球的球棍动作 |
| tech. | strut in trench work | 明挖挡墙支柱 |
| proj.manag. | Such a degree of fine-tuning does not work in practice | 如此程度的微调在实践中行不通 |
| dril. | tail in work | 收尾工作 |
| oil | tail-in work | 收尾工作 |
| tech. | tailing-in work | 收尾工程 |
| tech. | tailing-in work | 收尾工作 |
| tech. | technical work plan in railway transportation | 铁路运输工作技术计划 |
| econ. | The architect can determine in general the work proceeding in accordance with the contract documents | 建筑师能够按合同文件大体上确定工程进度 |
| econ. | the center for research work in natural science | 自然科学研究中心 |
| econ. | The contractor shall submit a statement of all proposed schedule of the work in writing | 承包商须以书面形式呈交一份工程进度表 |
| econ. | The delegates' inspection will not cause undue delay or inconvenience to the workers in performing the work | 代表们的视察不会给工人们的操作带来不适当的延误和不便 |
| expl. | The greatest source of error in the calculated energy and expansion work is the deviation from ideal detonation,which is large far most commercial explosives | 所计算的能量和膨胀功的最大误差源炸药无法达到理想爆轰、对于大多民用炸药来说、这个偏差很大 |
| scient. | The highest speeds ever used in engineering work | 工程上迄今用过的最高速度 |
| gen. | the highest speeds ever used in engineering work | 工程上迄今用过的最高速度 |
| China, polit. | the major principles that must be observed in the formulation work | 立法工作中必须把握好的重大原则 |
| proj.manag. | The president has said he wants Congress to finish work on the legislation before its traditional long summer recess in August | 总统表示、他希望国会在 8 月开始的传统夏季长假开始之前能够完成立法工作 |
| scient. | The result is in favor of our research work. | 这结果有利于我们的研究工作。 |
| econ. | the spoiled work-in-process | 报废再制品 |
| econ. | The term "man-hour "means work done by one man in one hour | 术语"工时"指一个人在一小时内完成的工作量 |
| econ. | the work-in-process inventory | 在制品盘存 |
| econ. | the work-in-process turnover | 在制品周转率 |
| econ. | the work-in-process turnover norm | 产品周转定额 |
| scient. | There are many types of joints and clusters encountered in aircraft work. | 在飞机制造工艺中、要遇到很多种接头和线束。 |
| scient. | There's room for improvement in your work. | 你的工作还有改进余地。 |
| dentist. | This wisdom tooth doesn't work in proper occlusion with the upper tooth | 这颗智齿与上颌牙并没有好的咬合关系 |
| scient. | Two factors, force and distance, are included in the units of work. | 功的单位里包含力和距离两个因素。 |
| tech. | type of work in production | 工种 |
| expl. | Typical emission profiles from blasting and related downstream mining operations are also examined in this work | 典型的爆破气体释放剖面及相关下游采矿作业也在本文的研究之列 |
| gen. | up to one's eyes in work | 忙得要命〔债台高筑〕 (debt) |
| gen. | up to the ears in work | 工作极繁忙 |
| gen. | up to the eyes in work | 忙得要命〔债台高筑〕 (debt) |
| manag. | valuation of work in process | 在建工程估价 |
| manag. | valuation of work in process | 在制产品估价 |
| tech. | valuation work in process | 在制品估价 |
| textile | variance work-in-process | 在制品差异 |
| econ. | variance work-in-process | 在制产品差异 |
| China, law | violate the regulations in the work | 违章作业 |
| China, law | voluntary work in rural areas | 农村义务工 |
| commer. | We had hard work getting all the goods shipped in time | 我方作艰苦工作才使货物及时装岀 |
| econ. | We had hard work of 3 months getting the order fulfilled in time | 为及时完成定货，我们辛苦工作了三个月 |
| econ. | We should supervise the work in an efficient way, using our best skill | 我们应该用我们的最好技能对该项施工进行有效监督 |
| econ. | We will sub-contract to Top Peak Ltd. the electrical and water work in the construction of apartment buildings | 我们把公寓大楼建筑中的水电工程转包给"顶峰"有限公司 |
| gen. | we wish the work to be finished in time | 我们希望按时完成这项工作 |
| gen. | WHO will work in close collaboration with all our partners to prevent and control viral hepatitis | 世卫组织将与所有合作伙伴紧密合作，预防和控制病毒性肝炎 |
| mech. | wip-work in process | 在制品 |
| gen. | work a revolution in | M 在 M 上引起革命 |
| tech. | work arrangement figure in induced polarization method | 激电法工作布置图 |
| tech. | work done in crushing | 粉碎功 |
| met. | work done in deformation | 变形功 |
| tech. | work done in grinding | 粉碎功 |
| busin. | work down in current period | 本期完成工作 |
| busin. | work down in previous period | 前期完成工作 |
| China, polit. | work hard to ensure public finance is handled in accordance with the law by tightening financial oversight and management | 狠抓依法理财和财政监督管理 |
| archit. | work in | 插〔加，搀，织〕 人 |
| gen. | work in | 混〔配，综〕合 |
| gen. | work in | 调和 (with) |
| textile | work in | 归拢 |
| textile | work in | 织人 |
| scient. | work in | 穿插入 |
| scient. | work in | 加入 |
| scient. | work in | 安排进 |
| scient. | work in | 插进 |
| gen. | work in | 从事…方面的工作 |
| gen. | work in | 抽出时间来做 |
| gen. | work in | 制造时混人 |
| gen. | work in | 缓慢地进人 |
| China, polit. | work in a pioneering spirit | 开拓创新 |
| insur. | work in a scientific, democratic and systematic manner | 工作科学化、民主化、制度化 |
| China, polit. | work in an enterprising manner | 积极进取 |
| China, law | work in cold water | 冷水作业 |
| fin. | work in concert on global issues | 在全球性问题上协调合作 |
| tech. | work in cooperation with a due division of labor | 分工合作 |
| tech. | work in cooperation with a due division of labour | 分工合作 |
| tech. | work in coordination | 互相配合 |
| avia. | work in cycle | 进人循环 |
| avia. | work in cycle | 进入循环 |
| tech. | work in dusty environment | 粉尘作业 |
| tech. | work in echelon | 阶梯操作 |
| org.name. | Work in Fishing Convention | 渔业工作公约 |
| org.name. | Work in Fishing Convention | 关于渔业部门工作的公约 |
| tech. | work in four shift | 分四班工作 |
| busin. | work in hand | 手头工作 |
| interntl.trade. | work in hand | 定货承接总数 |
| busin. | work in hand | 订货承接总数 |
| tech. | work in hot environment | 高温作业 |
| tech. | work in mid-air | 高空作业 |
| plann. | work in next queue | 后续作业列叭 |
| plann. | work in next queue rule | 后续作业列队规则 |
| footb. | work in pairs | 2人1组训练 |
| footb. | work in pairs | 两人一组训练 |
| proj.manag. | work in place | 完成的工作 |
| econ. | work in place | 原地作业 |
| econ. | work in private domain | 有版权的作品 |
| avia. | work in process | 有序工作 |
| el. | work in process | 在制件 |
| el.com. | work in process | 在程工作 |
| logist. | work in process | 在建工程 |
| plast. | work in-process | 在加工中 |
| IT | work in process | 在制品 |
| el. | work in process | 未成品 |
| account. | work in process | 在产品 |
| textile | work in process | 未完工程 |
| avia. | work in process | 正在进行的工作 |
| met. | work in process | 半成品 |
| commer. | work in process | 工作在进行中 |
| securit. | work in process | 加工中的产品 |
| avia. | work in process | 在制项目 |
| textile | work in process account | 在制品账户 |
| textile | work in process cost | 在制品成本 |
| textile | work in process cost fraction | 在制品成本系数 |
| busin. | work in process file | 在制品档案 |
| interntl.trade. | work in process inventory | 在制品盘存 |
| interntl.trade. | work in process inventory | 在制品存货 |
| fin. | work in process ledger | 在制品分类帐 |
| busin. | work in process ledger | 在制品分类账 |
| textile | work in process norm | 在制品标准 |
| textile | work in process norm | 在制品定额 |
| busin. | work in process turnover | 在制品周转率 |
| fin. | work in progress | 在建项目 |
| busin. | work in progress | 非成品 |
| el. | work in progress | 工作在进行中 |
| el. | work in progress | 工作正在进行中 |
| el. | work in progress | 现行工作 |
| proj.manag. | work in progress | 正在进行的工作 |
| textile | work in progress | 在制品 |
| textile | work in progress | 未完工程 |
| busin. | work in progress | 未完成的工作 |
| econ. | work in progress | 在产品 |
| busin. | work in progress | 工作在进行 |
| tech. | work in progress | 施工中的工程 |
| commer. | work in progress | 在建工程 |
| econ. | work in progress | 半成品 |
| tech. | work in progress | 进行中的工程 |
| corp.gov. | work in public domain | 无版权的作品 |
| tech. | work in shifts | 倒班 |
| tech. | work in succession | 顺序施工 |
| gen. | work in sudden bursts | 一阵一阵使劲工作 |
| busin. | work in tandem | 串联操作 |
| scient. | work in the daytime | 在白天工作 |
| shoot. | work in the pit | 靶壕工作 |
| China, polit. | work in the trial of | 试点工作 (doing) |
| manag. | work in three shift | 三班工作制 |
| manag. | work in three shift | 分三班工作 |
| busin. | work in three shifts | 工厂三班制 |
| busin. | work in three shifts | 三班倒 |
| tech. | work in three shifts | 分三班工作 |
| avia. | work in transit items | 外协项目 |
| tech. | work in two shift | 分两班工作 |
| China, law | work in underground coal mines | 井下作业 |
| scient. | Work on the project began in June. | 这项工程是6月份开工的。 |
| fin. | work proactively to resolve bilateral investment disputes in a constructive, cooperative, and mutually beneficial manner | 本着建设性、合作性和互利性的态度积极解决双边投资争端 |
| busin. | work still in copyright | 仍有版权的作品 |
| China, polit. | work together in friendly cooperation | 友好合作 |
| China, law | work under hazardous conditions in violation of rules | 违章冒险作业 |
| busin. | work which is in the public domain | 无版权限制的著作 |
| manag. | work-in | 到职罢工 |
| manag. | work-in | 自行生产与管理 |
| manag. | work-in | 工作斗争 |
| gen. | work-in | 织人 |
| gen. | work-in | 不按章工作 |
| gen. | work-in | 插进〔人〕 |
| busin. | work-in | 工人自行生产与管理 |
| busin. | work-in | 自行生产管理 |
| gen. | work-in | 引进 |
| gen. | work-in | 输人功 |
| tech. | work-in-process | 在加工中 |
| manag. | work-in-process | 在制品 (or in progress) |
| law | work-in-process | 在制产品 |
| econ. | work-in-process | 在产品 |
| telecom. | work-in-process | 在制品 |
| textile | work-in-process | 精简高效生产方法 |
| telecom. | work-in-process | 正在加工处理中的产品 |
| econ. | work-in-process | 未成品 |
| tech. | work-in-process | 阶段产品 |
| fin. | work-in-process account | 在制品帐户 |
| manag. | work-in-process control | 在制品管理 |
| busin. | work-in-process cost | 在制品成本 |
| manag. | work-in-process file | 工作品档案 |
| busin. | work-in -process inspection | 在制品检验 |
| chem. | work-in-process inspection | 服装半成品检验 |
| tech. | work-in-process inspection | 生产过程的检验 |
| manag. | work-in-process inventory | 在制品盘存 |
| account. | work-in-process inventory | 在制品存货 |
| account. | work-in-process inventory | 在产品存货 |
| busin. | work-in -process norm | 在制品定额 |
| IT | work-in-process queue | 处理中的工作队列 |
| IT | work-in-process queue | 工作过程中的队列 |
| busin. | work-in-process turnover norm | 在制品周转定额 |
| tech. | work-in products | 在产品 |
| fin. | work-in-progress | 在产品 |
| econ. | work-in-progress products | 在制品 |
| econ. | You are welcome to directly or indirectly take part in our research work | 欢迎你们直接或间接地参加我们的研究工作 |
| tech. | You do this work in configuration, rather than in code | 您是在配置中完成这些工作，而不是通过代码 |