| Subject | English | Chinese |
| tech. | a weak link | 薄弱环节 |
| econ. | a weak market | 疲软市场 |
| econ. | a weak market | 不景气市场 |
| tech. | activity is weak | 活动性弱 |
| securit. | AR price strong and weak index | 价格人气强弱指标证券市场 |
| tech. | Are there any weak steel areas on the mould? | 模具有没有薄钢位？ |
| sport. | attack the weak points of one's opponent | 攻击对方弱点 |
| avia. | auto-weak | 自动贫油 |
| avia. | automatic-weak | 自动贫油 |
| fin. | compensate for weak external demand | 弥补外需缺口 |
| tech. | discard weak plants | 废弃瘦弱植株 |
| China, polit. | failure to observe the law, weak law enforcement and miscarriages of justice | 有法不依、执法不严、司法不公 |
| gen. | find one's finger on sb.'s weak spot | 指出某人性格方面等的弱点 |
| China, polit. | give more preference to weak links | 向薄弱环节倾斜 (in) |
| publ.secur. | He is physical weak | 他身体瘦弱 |
| avia. | helium-weak star | 弱氦星 |
| tech. | Here is weak steel. Mould strength will be effected | 这里就有薄钢位，模具强度会受影响 |
| fin. | increase credit support to key areas and weak links | 加大对重点领域和薄弱环节的信贷支持 |
| gen. | It is a good thing to go and study abroad particularly when the subject is very weak or not available in our country. | 出国留学是一件好事，特别是学习那些在我们国家是弱项或没有的专业。 |
| el. | laser reception of weak lidar | 弱光雷达回波信号激光接收 (returns) |
| securit. | market close weak | 收盘疲软 |
| avia. | maximum weak-mixture | 最大贫油混合气功率 |
| tech. | moderately weak rock | 中等软弱岩石 |
| tech. | non-weak acid-base group | 非弱酸碱基 |
| chess.term. | occupy weak squares | 占领弱格 |
| gen. | put one's finger on sb.'s weak spot | 指出某人性格方面等的弱点 |
| China, polit. | redress according to law the problems of failure to observe the law, weak law enforcement and miscarriages of justice | 依法纠正有法不依、执法不严、司法不公等问题 |
| tech. | roguing the weak | 去劣去杂 |
| leath. | salts of strong acids and weak bases | 强酸弱碱盐 |
| leath. | salts of weak acids and strong bases | 弱酸强碱盐 |
| leath. | salts of weak acids and weak bases | 弱酸弱碱盐 |
| geotech. | shear strength of interlayered weak surface | 层间软弱面强度 |
| tech. | shear test of weak plane | 软弱结构面的剪切试验 |
| China, polit. | shore up weak links | 加强薄弱环节 |
| geol. | slight, weak or poor fluorescence | 微、弱或不明亮的荧光 |
| UN, polit. | Special Programme for Least Developed Countries, Landlocked and Transit Developing Countries, Small Island Developing States and Structurally Weak, Vulnerable and Small Economies | 最不发达国家、内陆和过境发展中国家、小岛屿发展中国家和结构薄弱、易受损和规模小的经济体特别方案 |
| el. | stabilization of weak power system | 弱电系统稳定 |
| IT | steady-state weak loop invariant | 稳态弱循环不变式 |
| fin. | strengthen weak links | 加强薄弱环节 |
| tech. | strictly weak digraph | 严格弱有向图 |
| tech. | strong and weak points | 优缺点 |
| tech. | strong column and weak beam | 强柱弱梁 |
| tech. | strong girder-weak brace | 强梁一弱撑 |
| tech. | strong shear capacity and weak bending capacity | 强剪弱弯 |
| tech. | structurally weak orientation | 沿软方向定向 (金刚石) |
| tech. | super-weak force | 超弱作用力 |
| tech. | super-weak interaction | 超弱相互作用 |
| tech. | super-weak luminescence | 超微弱发光 |
| el. | superconducting weak link | 超导弱连线 |
| securit. | technical weak market | 技术性弱市 |
| securit. | technically weak | 技术性走弱 |
| China, polit. | the country's inherently weak agricultural infrastructure | 农业基础薄弱 |
| econ. | the weak commodity | 易损商品 |
| econ. | the weak currency | 软币 |
| econ. | the weak currency | 弱币 |
| tech. | thermally reinforced weak soil | 加热固结的弱土壤 |
| tech. | thin weak | 淡 |
| f.trade. | thin weak | 味薄〈茶〉 |
| earth.sc. | very weak | 极松软的 |
| earth.sc. | very weak | 非常弱的〔射线〕 |
| tech. | very weak | 非常弱的射线 |
| gen. | very weak | 极弱的射线 |
| tech. | weak abrasive formation | 弱研磨性地层 |
| el. | weak absorber approximation | 弱吸收体近似 |
| el. | weak absorber approximation | 弱吸收剂近似值 |
| tech. | weak absorption | 弱吸收 |
| met. | weak acid | 弱酸 |
| tech. | weak-acid | 弱酸 |
| oil | weak acid base fluid | 弱酸基液 |
| earth.sc. | weak acid cation | 稀酸阳离子 |
| earth.sc. | weak acid cation | 弱酸阳离子 |
| tech. | weak-acid cation exchange resin | 弱酸阳离子交换树脂 |
| tech. | weak-acid cation exchanger | 弱酸型阳离子交换剂 |
| tech. | weak acid concentration | 弱酸浓度 |
| oil | weak acid gel | 弱酸凝胶 |
| oil | weak acid gel | 弱酸冻胶 |
| el. | weak acid ion exchange resin | 弱酸性离子交换树脂 |
| oil | weak acid ion-exchange resin | 弱酸离子交换树脂 |
| met. | weak acid leach | 弱酸浸出 |
| met. | weak acid medium | 弱酸性介质 |
| tech. | weak acid solution | 弱酸溶液 |
| tech. | weak acid/base | 弱酸/碱 |
| tech. | weak acid/base pair | 弱酸/碱偶 |
| tech. | weak acid/base system | 弱酸/碱系统 |
| tech. | weak acidity | 弱酸度 |
| tech. | weak adsorption | 弱吸附 |
| dril. | weak air blow | 弱气喷 |
| seal. | weak alkali | 弱碱 |
| met. | weak alkali waste water | 弱碱废水 |
| tech. | weak alkaline water | 弱碱性水 |
| met. | weak ammoniacal liquor | 弱氨水 |
| plast. | weak and power current engineering | 弱强电流工程 |
| sport. | weak and vulnerable defense line | 薄弱的防线 |
| met. | weak base anion resin | 弱碱性阴离子交换树脂 |
| oil | weak anomaly | 弱异常 |
| oil | weak aquifer influence | 弱水驱 |
| oil | weak aquifer influence | 不活跃水驱 |
| expl. | weak area | 松软区 |
| met. | weak base | 弱碱 |
| el. | weak-base anion exchanger | 弱碱性阴离于交换剂 |
| met. | weak base anion exchanger | 弱碱性阴离子交换剂 |
| tech. | weak-base anion exchanger | 弱碱阴离子交换器 |
| tech. | weak base anion-exchange resin | 弱碱性阴离子交换树脂 |
| tech. | weak base concentration | 弱碱浓度 |
| met. | weak-base ion-exchange resin | 弱碱性离子交换树脂 |
| tech. | weak base type ion exchanger | 弱碱型离子交换剂 |
| tech. | weak basicity | 弱碱性 |
| fin. | weak basis | 弱基 |
| securit. | weak basis | 弱基差=wide basis |
| leath. | weak bating agent | 弱软化剂 (500 ~ 1000LVU ,用于工业用革、马具革软化) |
| tech. | weak battery | 电压不足的电池 |
| tech. | weak beam | 弱梁 |
| desert. | weak bedrock | 脆弱基岩 |
| tech. | weak bind | 松软黏土 |
| met. | weak binding | 松结合 |
| met. | weak binding | 弱结合 |
| tech. | weak birefringence | 弱双折射 |
| IT | weak bits | 弱位 |
| tech. | weak black liquor | 淡黑液 |
| tech. | weak blasting crater | 减弱爆破漏斗 |
| met. | weak bond | 疏松耦合 |
| met. | weak bond | 弱键 |
| dril. | weak bond | 胶结不良 |
| tech. | weak-bonded molecules | 弱结合的分子 |
| tech. | weak bound water bond | 弱结合水联结 |
| tech. | weak boundary condition | 弱边界条件 |
| el. | weak boundary layer | 弱边界层 |
| IT | weak Boyee Codd normal form | 弱鲍依斯-柯德范式 |
| tech. | weak brake spring | 弱制动弹簧 |
| tech. | weak bridge | 不能重载的桥梁 |
| construct. | weak bridge | 不能受重载的桥梁 |
| tech. | weak bridge | 不能承受重载的桥梁 |
| el. | weak but readable | 信号虽弱但却清晰 |
| plast. | weak caustic liquor | 弱碱液 |
| oil | weak caustic solution | 弱苛性碱溶液 |
| tech. | weak cement grout | 水泥薄浆 |
| tech. | weak-cementing matrix | 弱黏结母岩 |
| tech. | weak children's facility | 幼儿抚育设施 |
| met. | weak clay | 瘦粘土 |
| tech. | weak closure | 弱闭包 |
| construct. | weak coal | 脆〔易碎〕煤 |
| tech. | weak coal | 易碎煤 |
| diet. | weak coffee | 淡咖啡 |
| met. | weak coke | 低强焦炭 |
| textile | weak color | 浅色 |
| tech. | weak color | 淡颜色 |
| plast. | weak colour | 浅色 |
| tech. | weak colour | 淡颜色 |
| interntl.trade. | weak commodity | 易损商品 |
| tech. | weak compactness | 弱紧性 |
| tech. | weak complexing agent | 弱络合剂 |
| busin. | weak component | 不耐用元件 |
| tech. | weak component | 弱分量 |
| tech. | weak compression | 弱压缩 |
| tech. | weak concrete | 低强度等级混凝土 |
| archit. | weak concrete | 低强度贫混凝土 |
| tech. | weak concrete | 贫灰混凝土 |
| tech. | weak conjugate base | 弱共轭根碱 |
| avia. | weak conservation form | 弱守恒型 |
| IT | weak consistency | 弱一致性 |
| tech. | weak converse theorem | 弱逆定理 |
| el. | weak correlation value | 弱相关值 |
| tech. | weak coupling | 疏耦合 |
| tech. | weak coupling | 疏〔弱，欠〕耦合 |
| tech. | weak coupling | 弱耦合 |
| met. | weak coupling superconductor | 弱耦合超导体 |
| met. | weak coupling theory | 弱耦合理论 |
| tech. | weak course | 软层 |
| securit. | weak currency | 弱通货 |
| interntl.trade. | weak currency | 弱币 |
| fin. | weak currency | 弱势货币 |
| busin. | weak currency | 疲软货币 |
| interntl.trade. | weak currency | 软币 |
| f.trade. | weak currency | 软货币 |
| el. | weak-current cable | 小电流电缆 |
| tech. | weak-current cable | 弱电流电缆 |
| wind. | weak current control | 弱电控制 |
| tech. | weak-current engineering | 弱电工程学 |
| ecol. | weak current engineering | 弱电工程 |
| tech. | weak-current installation | 弱电流装置 |
| tech. | weak-current insulator | 弱电绝缘子 |
| tech. | weak-current line | 弱电流线路 |
| tech. | weak-current paper-insulated lead-covered cable | 弱电流纸绝缘铅包皮电缆 |
| tech. | weak-current relay | 弱电流继电器 |
| tech. | weak-current switch | 弱电流开关 |
| ecol. | weak current system | 弱电系统 |
| tech. | weak decrepitation | 爆裂弱 |
| energ.ind. | weak deflagration | 火焰微弱传布 |
| tech. | weak deformation retract | 弱变形收缩核 |
| tech. | weak depression | 弱低压 |
| tech. | weak derivative | 弱导数 |
| tech. | weak diagonal dominance | 弱对角线优势 |
| tech. | weak differentiability | 弱可微性 |
| tech. | weak digraph | 弱双图 |
| oil | weak discontinuity | 弱间断 |
| expl. | weak discontinuity planes | 非连续弱面 |
| tech. | weak discontinuity surface | 弱间断面 |
| tech. | weak dispersion | 弱分散 |
| fin. | weak dollar | 弱势货币 |
| securit. | weak dollar | 弱势美元 |
| securit. | weak dollar | 疲软美元 |
| tech. | weak-double band | 弱双潜带 |
| tech. | weak earthquake | 弱地震 |
| tech. | weak earthquake zone | 弱地震区 |
| tech. | weak echo wave | 弱回波 |
| el. | weak eddy | 弱旋涡 |
| IT | weak electrolyte | 弱电解质 |
| el. | weak electron localization | 弱定域电子 |
| el. | weak electron localization | 电子弱定域化 |
| publ.secur. | weak enforcement | 执法乏力 |
| IT | weak entity | 弱实体 |
| el. | weak entity | 疲软的实体 |
| IT | weak entity type | 弱实体类型 |
| econ. | weak equilibrium | 缺点 |
| econ. | weak equilibrium | 弱点 |
| tech. | weak equivalence principle | 弱等效原理 |
| busin. | weak ergodicity | 弱遍历性 |
| fin. | weak eurozone sovereign risks | 欧元区弱国主权债务风险 |
| sport. | weak event | 劣势项目 |
| sport. | weak event | 【奥、训、田】弱项 |
| busin. | weak exchange | 弱势外汇 |
| securit. | weak exchange | 疲软外汇 |
| expl. | weak explosive | 弱炸药 |
| IT | weak external reference | 弱外部访问［引用］ |
| IT | weak external reference | 弱外部引用 |
| econ. | weak external reference | 不充分的外部参考 |
| tech. | weak extremum | 弱极值 |
| gen. | weak-eyed | 弱视的 |
| tech. | weak-eyed | 视力差 |
| gen. | weak-eyed | 视力差的 |
| el. | weak feedback | 弱反馈 |
| el. | weak field | 弱励磁 |
| met. | weak field | 弱场 |
| tech. | weak-field condition | 弱场条件 |
| tech. | weak-field method | 弱场法 |
| trad.med. | weak fire | 文火 |
| tech. | weak fix | 弱定位【航海】 |
| tech. | weak flocculation | 弱絮凝作用 |
| f.trade. | weak flour | 筋力弱的面粉 |
| tech. | weak-flutter accelerator | 弱颤加速器 |
| tech. | weak-flutter field accelerator | 弱颤场加速器 |
| tech. | weak-flutter field cyclotron | 弱颤场回旋加速器 |
| met. | weak focusing | 弱聚焦 |
| tech. | weak-focusing accelerator | 弱聚焦加速器 |
| tech. | weak-focusing cyclotron | 弱聚焦回旋加速器 |
| tech. | weak-focusing magnet | 弱聚焦磁铁 |
| tech. | weak-focusing storage ring | 弱聚焦存储环 |
| tech. | weak-focusing synchrotron | 弱聚焦同步加速器 |
| securit. | weak form | 弱型 |
| fin. | weak-form effect | 弱式效果 |
| securit. | weak form effect | 弱势效应 |
| fin. | weak-form efficiency | 弱式有效性 |
| securit. | weak form efficiency | 弱型效率 |
| securit. | weak form efficiency model | 弱型效率模型 |
| fin. | weak-form efficient market | 弱式有效市场 |
| fin. | weak-form market efficiency | 弱式市场有效性 |
| securit. | weak form market efficiency | 弱型市场效率 |
| fin. | weak form of market efficiency | 弱势市场有效性 |
| tech. | weak formation | 软弱地层 |
| dril. | weak formation | 漏失层 |
| dril. | weak formation | 低压层 |
| oil | weak formation | 松软地层 |
| tech. | weak formation | 软弱构造 |
| tech. | weak foundation | 软弱地基 |
| tech. | weak framework | 弱框架 |
| tech. | weak frost heaving | 弱冻胀 |
| met. | weak gas | 弱煤气 |
| met. | weak gas | 低硫烟气 |
| oil | weak gas drive | 弱气驱 |
| met. | weak gas liquor | 弱煤气冷凝氨水 |
| UN, econ. | weak global demand | 全球需求不旺 |
| fin. | weak governance | 管理不善 |
| wind. | weak grid | 弱电网 |
| golf. | weak grip | 无力形握杆 |
| tech. | weak ground | 软基 |
| tech. | weak ground | 软地基 |
| tech. | weak ground | 软土层 |
| fin. | weak growth | 经济增长乏力 |
| securit. | weak hands | 弱手无强大资金支持的投资者 |
| gen. | weak-headed | 易头晕的 |
| gen. | weak-headed | 优柔寡断的 |
| gen. | weak-headed | 低能的 |
| gen. | weak-headed | 意志〔精神〕薄弱的 |
| gen. | weak-headed | 容易喝醉的 |
| med. | weak histocompatibility antigen | 弱组织相容性抗原 |
| securit. | weak holding | 短期持股 |
| fin. | weak holdings | 短期持股 |
| tech. | weak hydrophilicity | 弱亲水的 |
| busin. | weak hypothesis test | 弱假设检查 |
| tech. | weak hypothesis test | 弱假设检验 |
| tech. | weak identifiability | 弱能识性 |
| busin. | weak ignition | 弱点火 |
| tech. | weak image | 浅淡影像 |
| gen. | be weak in | M M方面的能力差弱 |
| mining. | weak in tension | 抗拉强度很低 |
| mining. | weak initial puff | 初期弱喷 |
| el. | weak insulation | 弱绝缘 |
| el. | weak insulation | 绝缘不良 |
| tech. | weak integrability | 弱可积性 |
| met. | weak intensity | 低强度 |
| met. | weak intensity | 弱强度 |
| met. | weak interaction | 弱相互作用 |
| earth.sc. | weak-interaction approximation | 弱交互作用逼近法 |
| tech. | weak-interaction experiment | 弱相互作用实验 |
| tech. | weak-interaction physics | 弱相互作用物理学 |
| wind. | weak interaction regime | 弱相互作用状态 |
| expl. | weak interbed | 软弱夹层岩体中相对软弱和较薄的岩层 |
| tech. | weak interbed | 软弱夹层 |
| el. | weak interconnection | 弱互联 |
| tech. | weak jamming | 弱干扰 |
| IT | weak key | 弱密钥 |
| gen. | weak-kneed | 不果断的 |
| gen. | weak-kneed | 软弱的 |
| vet.med. | weak lamb syndrome | 羊羔虚弱综合症 |
| f.trade. | weak lap | 搭接焊锡不牢 |
| tech. | weak large number law | 弱大数定律 |
| earth.sc. | weak lateritization | 弱红土化 |
| earth.sc. | weak laterization | 弱红土化 |
| China, polit. | weak law enforcement | 执法不严 |
| busin. | weak law of large number | 弱大数定律 |
| stat. | weak law of large numbers | 弱大数定律 |
| desert. | weak layer | 脆弱层 |
| met. | weak leaching liquid | 弱浸出液 |
| tech. | weak light | 弱光灯标 |
| tech. | weak light source | 弱光源 |
| tech. | weak lime | 弱灰池 |
| oil | weak limit | 弱限 |
| nautic., tech. | weak limit | 贫油极限 |
| met. | weak line | 弱线 |
| el. | weak link | 弱键［环］ |
| busin. | weak link | 弱连锁 |
| tech. | weak link | 薄弱环节 |
| busin. | weak-link model | 弱键模型 |
| busin. | weak-link model | 弱环模型 |
| tech. | weak linkage | 弱键 |
| fin. | weak links | 薄弱环节 |
| China, polit. | weak links | 薄弱环节 (in) |
| econ. | weak local competition | 微弱的本地竞争 |
| el. | weak localization | 弱局限一种低温量子力学波干涉效应 |
| el. | weak localization | 弱定域 |
| IT | weak loop invariant | 弱循环不变式 |
| tech. | weak low-pressure | 弱低压 |
| tech. | weak lye | 弱碱液 |
| tech. | weak machine | 功率小的机器 |
| fin. | weak market | 弱市 |
| tech. | weak market | 市场疲软 |
| fin. | weak market | 市况疲弱 |
| textile | weak market | 疲软市场 |
| securit. | weak market | 盘软 |
| busin. | weak matrix | 松懈矩阵式 |
| IT | weak method | 弱方法 |
| el. | weak microcavity device | 弱耦合微腔器件 |
| gen. | weak-minded | 低能的 |
| gen. | weak-minded | 优柔寡断的 |
| gen. | weak-minded | 意志〔精神〕薄弱的 |
| tech. | weak mineralized water | 弱矿化水 |
| tech. | weak minimum | 弱极 |
| tech. | weak mixing property | 弱混合性 |
| met. | weak mixture | 贫混合物 |
| oil | weak mixture | 贫油混合物 |
| tech. | weak mixture | 贫混凝土混合料 |
| gen. | weak mixture maximum power | 贫混合物最大功率 |
| clim. | weak monsoon | 弱季风 |
| tech. | weak multiplication | 弱乘法 |
| tech. | weak non-cohesive soil | 弱非黏性土 |
| oil | weak nonlinearity | 弱非线性 |
| tech. | weak object | 弱对比度景物 |
| textile | weak odour | 有轻微的气味 |
| tech. | weak optimal solution | 弱最优解 |
| f.trade. | weak or tender place | 脆弱点织疵 |
| busin. | weak ordering | 弱顺序 |
| tech. | weak oxidizing environment | 弱氧化环境 |
| IT | weak parallel loop invariant | 弱并行循环不变式 |
| chess.term. | weak pawns | 弱兵 |
| el. | weak phase-shifting mask | 弱移相掩模 |
| gen. | weak picture | "软"图像 |
| expl. | weak plane | 软弱面抗剪或抗拉强度低于周围物料强度的表面或窄平面区 |
| tech. | weak plane | 软弱结构面【地 |
| tech. | weak plane | 弱面 |
| tech. | weak plastic soil | 弱塑性土体 |
| econ. | weak pocket | 缺点 |
| econ. | weak pocket | 薄弱点 |
| sport. | weak point | 短处 |
| tech. | weak point method | 弱点法 |
| busin. | weak postulate | 弱假设 |
| tech. | weak pressure gradient | 弱气压梯度 |
| fin. | weak prospect | 弱势 |
| tech. | weak pulse | 脉微 |
| tech. | weak reciprocity | 弱互易 |
| tech. | weak reducing environment | 弱还原环境 |
| oil | weak reflector | 弱反射层 |
| IT | weak relationship | 弱联系 |
| tech. | weak relative minimum | 弱相对极小 |
| oil | weak response | 弱响应 |
| met. | weak reverberatory off-gas | 反射炉低硫烟气 |
| expl. | weak rock | 弱岩石干抗压强度低于30MPa,软化系数小于0.6的岩石 |
| el. | weak rock | 软［弱］岩石 |
| tech. | weak rock | 软岩 (石) |
| tech. | weak roof | 不稳定顶板 |
| tech. | weak runoff zone | 弱径流带 |
| tech. | weak salinization | 弱度盐渍化 |
| tech. | weak sand | 低强砂 |
| met. | weak sand | 贫型砂 |
| tech. | weak sand | 瘦型砂 |
| f.trade. | weak seam | 接缝不紧 |
| tech. | weak section | 薄弱部分 |
| tech. | weak section | 危险断面 |
| tech. | weak sewage | 淡水污水 |
| tech. | weak sewage | 稀污水 |
| expl. | weak shock | 弱震 |
| tech. | weak shock | 弱地震 |
| tech. | weak shock | 弱激波 |
| tech. | weak shock zone | 弱地震区 |
| sport, bask. | weak side | 弱侧 |
| sport, bask. | weak side | 弱点 |
| sport, bask. | weak side | 短处 |
| sport, bask. | weak side | 弱〔缺〕点 |
| sport, bask. | weak side | 人少一侧 |
| sport, bask. | weak-side outside pick play | 弱侧外围掩护进攻配合 |
| sport, bask. | weak-side outside pick play | 弱侧掩护进攻配合 |
| sport, bask. | weak-side pick play | 弱侧掩护进攻配合 |
| sport. | weak-side play | 弱侧进攻配合 |
| el. | weak signal | 微弱信号 |
| telecom. | weak signal | 弱信号 |
| el. | weak signal gain | 弱信号增益 |
| el. | weak signal reception | 微弱信号接收 |
| securit. | weak sister | 软弱妹子喻业绩不佳的投资组合 |
| tech. | weak soil | 松水土壤 |
| met. | weak soluble waste water | 弱乳化液废水 |
| tech. | weak solution | 稀溶液 |
| tech. | weak solvent | 弱溶剂 |
| tech. | weak spark | 弱火花 |
| busin. | weak specimen | 易弯试件 |
| tech. | weak-spiral accelerator | 弱螺旋扇加速器 |
| tech. | weak spiral cyclotron | 弱螺旋回旋加速器 |
| tech. | weak spiral geometry | 弱螺旋几何形状 |
| gen. | weak spot | 弱点 |
| plast. | weak spot | 脆弱点〈织疵〉 |
| plast. | weak spot | 浅色班 |
| tech. | weak spot | 弱光点 |
| tech. | weak spot | 薄弱点 |
| tech. | weak spot | 疵点 |
| textile | weak spot | 浅色斑 |
| textile | weak spot | 脆弱点 |
| tech. | weak spring | 弱弹簧 |
| chess.term. | weak squares | 弱格 |
| tech. | weak stability | 弱稳定性 |
| tech. | weak steel area | 薄钢位 |
| tech. | weak storey | 薄弱楼层 |
| tech. | weak story | 薄弱楼层 |
| expl. | weak strata | 松软岩层强度低、黏结力差、易风化、一般遇水膨胀、自稳能力差的岩层 |
| desert. | weak stratum | 脆弱层 |
| tech. | weak structure | 脆性弱结构 |
| tech. | weak subgrade | 软地基 |
| tech. | weak subgrade | 松软路基 |
| tech. | weak subgrade | 软弱路基 |
| publ.secur. | weak subgrade | 软基路段 |
| tech. | weak substitution | 弱代入 |
| progr. | weak sufficiency condition | 弱充分条件 |
| leath. | weak suspender liquor | 鞣性弱的植物鞣吊鞣液 |
| tech. | weak swelling-shrinkage soil | 弱胀缩性 |
| el. | weak system | 弱电系统 |
| el. | weak system | 弱电网 |
| met. | weak taphole | 浅铁口 |
| met. | weak taphole | 易打开的出铁口 |
| fin. | weak tax base | 税源不足 |
| sport. | weak team | 弱队 |
| tech. | weak throw blasting charge | 减弱抛掷药包 |
| tech. | weak tidal environment | 弱潮汐环境 |
| tech. | weak tide river mouth | 弱潮河口 |
| el. | weak tie | 电力系统弱连接 |
| el. | weak tie | 弱联系 |
| textile | weak twist | 弱捻 |
| sport., psychol. | weak type | 弱型 |
| IT | weak typing | 弱分类 |
| IT | weak typing | 弱类型化 |
| telecom. | weak typing | 编程语言的弱类型化 |
| multimed. | weak typing | 弱型 |
| busin. | weak unit | 易损元件 |
| tech. | weak unit | 弱单位 |
| tech. | weak variation | 弱变分 |
| tech. | weak viscidity | 弱黏性 |
| tech. | weak-walled | 围岩不稳固的 |
| tech. | weak-wash slope | 弱洗刷坡 |
| tech. | weak watery overflow zone | 弱富水溢出带 |
| tech. | weak wave | 弱波 |
| desert. | weak weathering | 微风化 |
| met. | weak weld | 低强度焊缝 |
| met. | weak weld | 不坚固焊缝 |
| tech. | weak weld | 不强固焊缝 |
| agric. | weak wheat | 弱面筋的小麦 |
| tech. | weak wind | 微风 |
| desert. | weak wind | 弱风 |
| wind. | weak wind boundary layer | 弱风边界层 |
| textile | weak wool | 低强力羊毛的总称 |
| textile | weak yarn | 低强力纱 |
| oil | weak zone | 低压层 |
| dril. | weak zone | 低压层段 |
| dril. | weak zone | 漏失层段 |
| geotech. | weak zone | 软带 |