| Subject | English | Chinese |
| met. | automated variable width mold | 自动调宽结晶器 |
| met. | in-line variable width mold | 在线调宽结晶器 |
| met. | in-line variable width technology of mold | 结晶器在线调宽技术 |
| met. | mold with variable width function | 具有调宽功能的结晶器 |
| met. | online variable width mold | 在线调宽结晶器 |
| met. | on-line variable width of mold | 结晶器在线调宽 (【技】在连铸机正常拉坯的条件下改变铸坯宽度的操作。其优点是：①增加铸坯规格、缩短停机时间、提高生产能力；②减少切头切尾、提高金属收得率；③可在不停机的情况下浇注成分相近、尺寸有别的铸坯。结晶器在线调宽通常是通过移动其窄边来实现的。) |
| met. | on-line variable width technology of mold | 结晶器在线调宽技术 |
| met. | variable slab-width mold | 板坯调宽结晶器 (【技】在连铸机不间断拉坯的情况下，通过移动结晶器窄边改变板坯宽度的结晶器。其优点是：可在不停机的情况下连续浇铸出不同宽度的板坯，为浇铸不同宽度板坯的多炉连浇创造了前提条件；节省操作时间，提高铸机效率；减少切头切尾，提高收得率。) |
| met. | variable width mold | VW 结晶器 (The continuous slab caster with an annual capacity of 900, 000 tonnes is equipped with an automated variable width mold, large capacity tundish, multipoint bending and unbending devices and air mist cooling system. 这台年生产能力 90 万 t 的板坯连铸机装备有自动调宽结晶器、大容量中间包、多点顶弯与矫直设备以及气雾冷却系统。) |
| met. | variable width mold | 可调宽结晶器 |
| met. | variable width mold | 宽度可调结晶器 |
| met. | variable width mold | VW 结晶器 |
| met. | variable width mold | 【连】调宽结晶器 |
| met. | variable width mold | 【连】 调宽结晶器 |
| met. | variable-width mold | 可调宽结晶器 |
| met. | variable-width mold | VW 结晶器 (【技】即宽度可调的结晶器。它分为在线调宽和离线调宽两种类型。在线调宽指的是在不停顿拉坯的条件下，逐渐变更宽度；离线调宽指的是必须在浇注停止时才能进行的调宽。 • The continuous slab caster with an annual capacity of 900, 000 tonnes is equipped with an automated variable width mold, large capacity tundish, multipoint bending and unbending devices and air mist cooling system. 这台年生产能力 90 万 t 的板坯连铸机装备有自动调宽结晶器、大容量中间包、多点顶弯与矫直设备以及气雾冷却系统。) |
| met. | variable-width mold | 宽度可调结晶器 |
| met. | variable-width mold | 【连】 调宽结晶器 |
| met. | variable-width mold control system | 调宽结晶器控制系统 |
| met. | variable-width mold maintenance | 调宽结晶器维护 |
| met. | variable-width mold of slab caster | 板坯连铸机调宽结晶器 |