Subject | English | Chinese |
space | acceptance validation | 合格确认 |
space | additional validation requirements | 附加认证要求 |
earth.sc. | Adjoint State Maximum Likelihood Cross-Validation Method | 伴随状态极大似然相互确认法 |
nautic., econ. | age validation | 鱼龄鉴定 |
el. | air defence interoperability validation system | 防空互通性确认系统 |
avia. | aircraft airplane validation | 飞机验证 |
avia. | aircraft airplane validation engineering | 飞机变型工程 |
avia. | aircraft airplane validation integrated test | 飞机有效性集成测试 |
avia. | airplane aircraft validation integrated test team | 飞机有效性集成测试组 |
AI. | anti-cross validation | 反交叉验证 |
el. | automated network validation library | 自动化网络确认方法库 |
telecom. | automated validation | 自动论证 |
IT | case validation | 范例验证 |
el. | circuit validation test | 电路确认测试 |
el. | circuit validation test | 电路有效性试验 |
telecom. | circuit validation test | 电路验证测试 |
avia. | concept validation | 概念验证 |
multimed. | concept validation | 概念确认 |
avia. | concept validation phase | 概念确认阶段 |
space | concept validation test | 概念正确性检验 |
IT | concurrency control by validation | 基于验证的并发控制 |
law | content validation | 工作内容有效性测试指对雇用工作业绩的测试 |
law | contents validation | 内容有效性测试 |
agric. | cross validation | 交叉证实 |
gen. | cross-validation | 交叉核〔证〕实 |
avia. | cross-validation | 交叉验证 |
oil | cross validation | 交叉验证 |
oil | cross validation | 交叉核实 |
agric. | cross validation | 交叉确认 |
IT | cross-validation | 交叉证实 |
life.sc. | cross-validation | 交叉一致性 |
chem. | cross validation | 交叉校验 |
gen. | cross-validation | 互相证实 |
stat. | cross-validation criterion | 交叉确认准则 |
math. | cross-validation criterion | 互相证实 |
avia. | cross-validation error | 交叉验证误差 |
IMF. | cross validation function | 交叉验证函数 |
earth.sc. | cross-validation method | 互确认法 |
chem. | cross validation method | 交叉校验法 |
dat.proc. | cross-validation rule | 交叉验证规则 |
dat.proc. | cross-validation rule | 交叉验证 |
earth.sc. | cross-validation standard error | 互确认标准误差 |
dat.proc. | cross-segment validation | 交叉验证规则 |
dat.proc. | cross-segment validation | 交叉验证 |
cryptogr. | cryptographic module validation program | 密码模块验证流程 |
cryptogr. | cryptographic module validation program | 密码模块验证体系 |
el. | CUG selection and validation request | 封闭用户群选择与确认请求 |
el. | CUG selection and validation response | 封闭用户群选择与确认响应 |
IT | data item validation | 数据项确认 |
tech. | data item validation | 数据项验证 |
market. | data validation | 数据核对 |
work.fl. | data validation | 数据有效性 |
IT | data validation | 数据确认[验证] |
proj.manag. | data validation | 数据验证 |
space | data validation | 数据确认 |
tech. | data validation | 数据核实 |
tech. | data validation | 数据校验 |
IT | data validation operation | 数据有效操作 |
el. | data validation program | 数据验证程序 |
space | deductive validation | 演绎可信性 |
cryptogr. | delegated path validation | 委托路径确认 |
space | demonstration and validation | 演示和证实 |
avia. | demonstration and validation facility | 验证和确认设施 |
space | demonstration/validation | 演示/验证 |
avia. | demonstration/ validation | 演示/ 验证 |
space | demonstration/validation phase | 演示/验证阶段 |
seal. | design validation | 设计生效 |
avia. | design validation | 设计验证 |
avia. | design validation | 设计认证 |
space | development and validation platform | 研制与确认平台 |
el. | dialog data exchange/dialog data validation | 对话数据交换/对话数据确认 |
el. | dialog data validation | 对话数据确认 |
anim.husb. | diet validation | 日粮标准 |
el. | electronic interface integrated validation | 电子接口综合验证 |
el. | entry and validation equipment | 数据输人与验证设备 |
IMF. | expenditure validation | 核实 |
IMF. | expenditure validation | 核实支出 |
avia. | experimental validation | 实验校验 |
avia. | experimental validation | 实验验证 |
avia. | experimental validation | 试验验证 |
IT | field validation | 字段确证[认] |
tech. | field validation | 现场验证 |
IT | fill validation | 填充确证[认] |
space | frame validation | 帧确认 |
space | frame validation check | 帧有效性校验 |
avia. | function validation test | 功能鉴定试验 |
space | Galileo in-orbit validation element | 伽利略在轨验证 (欧洲伽利略导航卫星计划的试验验证卫星) |
space | Galileo In-Orbit Validation Element GSTB | 伽利略在轨验证卫星 (欧洲) |
earth.sc. | generalized cross validation | 广义相交确认 |
space | generalized validation | 综合验证 |
org.name. | Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis | 单一实验室分析方法验证准则 |
org.name. | Guidelines for the Validation of Food Hygiene Control Measures | 食品卫生管理办法验证准则 |
org.name. | Harmonized IUPAC Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis | 单一实验室分析方法验证准则 |
IT | HTML validation service | HTML 验证服务 |
proj.manag. | HTML validation service | HTML 确认服务 |
IT | identity validation | 标识符验证 |
IT | identity validation | 标识确认 |
cryptogr. | identity validation | 身份校验 |
auto. | idle validation switch | 怠速有效开关 |
auto. | idle validation switch | 怠速确认开关 |
auto. | idle validation switch control | 怠速有效开关控制 |
auto. | idle validation switch control | 怠速确认开关控制 |
auto. | idle validation switch power | 怠速有效开关电源 |
space | independent data validation algorithms | 自主的数据效验算法 (卫星自主导航的) |
cryptogr. | independent validation authority | 独立验证机构 |
IT | independent verification and validation | 独立验证和确认 |
space | independent verification and validation | 独立校核和验证 |
el. | independent verification and validation | 单独检验与确认 |
avia. | independent verification and validation | 独立检验与认证 |
cryptogr. | independent verification & validation | 独立验证与确认 |
space | inductive validation | 归纳可信性 |
space | in-orbit validation phase | 航天器在轨验证阶段 |
IT | input data validation | 输入数据合法性 |
tech. | input data validation | 输入数据合法性确认 |
IT | input validation | 输人验证 |
IT | input validation attack | 输入验证攻击 |
avia. | integrated validation facility | 综合验证设施 |
IT | interactive program validation | 交互程序验证 |
el. | international credit card validation | 国际信用卡确认 |
el. | JOVIAL computer validation system | 朱尔斯国际代数语言文本计算机验证系统 |
stat. | least square cross validation | 最小二乘交叉验证 |
earth.sc. | least squares cross validation | 最小平方交叉确认法 |
el. | MAC validation system | MAC 确认系统 |
el. | MAC validation system | 报文鉴别码确认系统 |
space | major loop validation | 大环比对 |
avia. | major loop validation | 主回路验证 |
earth.sc. | maximum likelihood cross validation | 极大似然交叉确认法 |
space | message translation and validation | 信息翻译和认证 |
food.ind. | method validation | 方法验证 |
space | minor loop validation | 小环比对 |
el.com. | model validation | 模型校验 |
space | model validation | 模型确认 |
avia. | model validation | 模型验证 |
AI. | Multiple cross validation | 多重交叉确认 |
el. | off-network NUI validation subsystem | 网外网络用户标识符确认子系统 |
space | pre-launch validation test | 射前认证试验 |
avia. | process validation | 工艺确认 |
avia. | process validation and approval | 工艺确认与批准 |
el. | process validation module | 过程认证模块 |
el. | process validation wafer | 工艺认证圆片 |
auto. | product validation | 产品质量评价定 |
tech. | product validation | 对产品质量的评定 |
IT | product validation testing | 产品确认测试 |
auto. | production validation | 生产合法化 |
auto. | production validation | 生产确认有效 |
auto. | production validation | 批准生产 |
el. | program analysis validation and evaluation system | 程序分析确认与评估系统 |
IT | program validation | 程序确认 |
IT | program validation | 程序有效性检查 |
telecom. | program validation | 程序证实 |
telecom. | program validation | 程序可靠性验证 |
tech. | program validation | 程序正确性检查 |
el. | program validation service | 程序认证服务 |
tech. | program validation services | 程序合法性业务 |
tech. | program validation services | 程序证实服务程序 |
tech. | programme validation | 程序正确性检查 |
tech. | programme validation services | 程序合法性业务 |
tech. | programme validation services | 程序证实服务程序 |
space | propulsion technology validation | 推进技术核准 |
avia. | propulsion technology validation | 推进技术确认验证 |
IT | protocol validation | 协议确认 |
avia. | prototype validation phase | 原始机验证阶段 |
securit. | real-time validation of trading plan | 交易计划即时生效 |
el. | recharge card validation service | 续存卡证实服务 |
el. | recharge card validation system | 续存卡证实系统 |
avia. | reference validation mechanism | 基准确认机制 |
space | reliability maintenance and validation program | 可靠性维护和批准大纲 |
avia. | reliability maintenance and validation program | 可靠性维修与批准大纲 |
comp., net. | remote resource access validation | 远程资源访问验证 |
avia. | requirement validation plan | 需求确认计戈 |
AI. | ross-validation | 交叉确认 |
commun., railw. | safety validation | 安全确认 |
auto. | service validation | 使用鉴定根据使用情况做出的评定 |
cryptogr. | signature validation | 签名确认 |
avia. | simulation assessment validation environment | 仿真评估确认环境 |
avia. | simulation validation | 模拟鉴定 |
avia. | simulator validation report | 模拟器确认报告 |
el. | single operator validation | 单算子证实 |
el. | software validation executing trials | 软件确认执行实验 |
space | software validation facility | 软件确认设施 |
IT | software verification and validation plan | 软件验证与确认计划 |
el. | software verification and validation plan | 软件检验与确认计划 |
IT | software verification and validation report | 软件验证和确认报告 |
el. | software verification and validation report | 软件检验与确认报告 |
IT | software verification and validation review | 软件验证与确认评审 |
auto. | statistical validation | 统计验证评价法 |
avia. | system demonstration validation program | 系统验证批准程序 |
avia. | system simulation validation plan | 系统模拟确认大纲 |
IT | system validation | 系统验证 |
agric. | system validation | 系统印证 |
avia. | system validation | 系统确认 |
el. | system validation diagram | 系统确认[验证]图 |
space | system validation test | 系统验证测试[试验] |
el. | system validation testing | 系统确认测试 |
tech. | target validation | 靶位点验证 |
avia. | technical order validation | 技术指令批准 |
avia. | technical order validation and verification | 技术指令批准和审定 |
avia. | test and validation organization | 测试和批准机构 |
avia. | test and validation | 测试和确认 |
auto. | test validation | 试验评价认证 |
busin. | test validation | 检验生效 |
avia. | test validation | 考试有效性 |
refrig. | testing, verification and validation | 测试、查证和确认 |
proj.manag. | This event is commonly used for data validation | 此事件通常用于数据验证 |
IT | transaction validation | 事务处理确认 |
el. | translation, restructuring and validation system | 转换、调整与确认系统 |
China, law | type validation certificate | 型号认可证书 |
econ. | validation and recovery | 生效和恢复 |
telecom. | validation and testing | 确认和测试 |
el. | validation and verification | 确认与检验 |
econ. | validation and verification | 确认和检验 |
oil | validation attribute | 有效性属性 |
avia. | validation case | 验证案例 |
IT | validation category | 证实范畴 |
IT | validation category | 确认目录 |
el. | validation chip model | 验证有效性芯片模型 |
el. | validation criterion | 有效性准则 |
el. | validation criterion | 验证有效性判据 |
China, law | validation data of an electronic signature | 电子签名验证数据 |
space | validation demonstration phase | 审查批准阶段 |
tech. | validation error | 合法性错误 |
avia. | validation facility | 有效的设施 |
avia. | validation flight | 定型飞行 |
space | validation matrix | 确认矩阵 |
avia. | validation mission | 验证任务 |
tech. | validation of a user's identity | 确认用户身份的合法性 |
textile | validation of account | 账目验证 |
commer. | validation of data | 数据检验确认 |
avia. | validation of design approval | 设计认可批准书 |
UN, afr. | validation of existing titles and concessions | 核实现有产权和特许权 |
space | validation of measurements | 测量的确认 |
busin. | validation of registered capital | 验证注册资本 |
securit. | validation of registered capital | 登记资本验证 |
el. | validation of the design | 设计确认 |
tech. | validation of the model | 模型合理化论证 |
tech. | validation of the model | 模型合理性论证 |
tech. | validation of title | 法权验证 |
securit. | validation of title | 所有权验证 |
tech. | validation of training | 培训效果检验 |
avia. | validation of type certificate | 型号认可证 |
avia. | validation of type certificate | 型号认可证书 |
auto. | validation period | 新产品性能鉴定阶段 |
busin. | validation period | 生效期 |
space | validation phase | 审批阶段 |
textile | validation phase | 生效阶段 |
space | validation phase | 验证阶段 |
econ. | validation phase | 技术任务书等的审批阶段 |
agric. | validation phase | 生效期 |
textile | validation procedure | 验证手续 |
textile | validation procedure | 验证程序 |
econ. | validation procedures | 确认程序 |
econ. | validation process | 证实过程 |
avia. | validation range | 验证范围 |
space | validation region | 确认区域 |
comp., MS | validation server control | 驗證伺服器控制項 (A server control, included with ASP.NET, that verifies user input. The input is checked as it comes from HTML server controls and Web server controls (for example, a Web page form) against programmer-defined requirements. Validation controls perform input checking in server code. If the user is working with a browser that supports DHTML, the validation controls can also perform validation using client script) |
tech. | validation specification mode | 核实规范说明方式 |
busin. | validation study | 认证研究 |
multimed. | validation suite | 确认套件 |
IT | validation suite | 验证套件 |
multimed. | validation suite | 验证测试集 |
el. | validation summary report | 验证有效性总结报告 |
busin. | validation technique | 验证方法 |
avia. | validation test | 鉴定试验 |
auto. | validation test | 鉴定认可试验 |
agric. | validation testVT | 合格检查 |
busin. | validation test | 认证检验 |
avia. | validation test | 确认试验 |
space | validation test | 验证试验 |
space | validation test | 确认测试 |
IT | validation test | 验证测试 |
IT | validation test | 合格检查 |
multimed. | validation test | 合格测试 |
avia. | validation test plan/procedures | 鉴定试验计划/程序 |
avia. | validation test procedure | 确认试验程序 |
space | validation verification and accreditation | 鉴定、验证和确认 |
el. | verification and validation | 核实与确认 |
IT | verification and validation | 检验和确认 |
avia. | verification and validation | 验证与审定 |
space | verification and validation | 校核与验证 |
agric. | verification and validation | 验证和确认 |
avia. | verification and validation | 验证与确认 |
busin. | verification or validation | 验资、验证 |
avia. | verification & validation | 认可 |
el.com. | verification& validation | 检验和确认 |
el.com. | verification & validation | 检验和确认 |
avia. | verification & validation | 验证 |
avia. | verification, validation and accreditation | 验证、确认与认可 |
avia. | verification, validation and accreditation certification | 验证、确认与认可/认证 |
el. | verification, validation and analysis | 检验、确认与分析 |
el. | verification, validation and authentication | 检验、确认与认可 |
space | verification validation and certification | 校核、验证与鉴定 |
econ. | verification, validation and certification | 检验、确认和证明 |
el. | verification, validation and certification | 检验、确认与检验证明书 |
avia. | verification, validation and certification | 验证、确认与认证 |
el. | verification, validation and testing | 检验、确认与检测 |
space | volume of the validation region | 确认区域的体积 |