| Subject | English | Chinese |
| water.res. | A-frame type A timber dam | 架式木坝 |
| commer. | As requested, Type A will be replaced by Type B | 根据要求，B 型将代替 A 型 |
| nautic., tech. | connection-type A of vertical stiffeners | 垂直加强筋的A型连接 |
| anim.husb. | dark type A spermatogonium | 暗核 A 型精原细胞 |
| commer. | distinction between type A and type B | 型号 A 与型号 B 之间的区别 |
| commer. | distinction of type A from type B | 型号 A 与型号 B 之间的区别 |
| tech. | duplex power feed type A. C. commutator motor | 并联馈电整流式交流电动机 |
| stat. | Edgeworth's form of the type A series | 埃奇沃思 A 型级数 |
| mech. | Hydril type A joint | 海德里A型接头 |
| commer. | If you cannot supply Type A at present, Type B will do | 如目前你方不能供应 A 型，B 型亦可 |
| UN, tech. | Inmarsat type A — portable earth station | 国际海事卫星组织A类，可携式地面站 |
| anim.husb. | pale type A spermatogonium | 淡核 A 型精原细胞 |
| IT | ramp type A/D converter | 斜坡型模/数转换器 |
| commer. | take Type A in preference to Type B and Type C | 与 B 型，C 型相比，优先选择 A 型 |
| commer. | The buyers are interested in Type A in general and Type B in particular | 而对 B 型产品特别感兴趣 |
| commer. | The buyers are interested in Type A in general and Type B in particular | 买方对 A 型产品兴趣一般 |
| tech. | type A appliance | 无烟道燃具 |
| tech. | type A appliance | A 型燃具 |
| psychol. | type A behavior pattern | 行为类型 |
| nurs. | type A behavior pattern | A 型行为 |
| stat. | type A distribution | A 类分布 |
| math. | type A distribution | A 型分布 |
| busin. | type A distribution | A型分布 |
| commer. | type a document | 打一份文件 |
| weld. | type A electrode holder | A型焊钳 |
| space | type A evaluation | 不确定度的A 类评定 (of uncertainty) |
| avia. | type A evaluation | A 类评定 |
| tech. | type A finish | A 型饰面 |
| tech. | type A finish | 木纹饰面 |
| tech. | type A finish | A 类饰面 |
| tech. | type A finish | 木纹饰面 (拼缝锯板做模板) |
| nautic., tech. | type 'A' freeboard ships | A 型干舷船舶 |
| nautic., tech. | type A independent tank | A 型独立液货舱 |
| IT | type A insulator | A 型绝缘子 |
| scient. | type a letter | 用打字机打一封信 |
| genet. | type A oncovirus | A 型肿瘤病毒 |
| nautic., tech. | type 'A' or type 'B' freeboard ship | "A"型干舷船舶和"E"型干舷船舶 |
| road.constr. | type A partially prestressed concrete | 类部分预应力混凝土 |
| nautic., tech. | type A public space measurements of noise | A 型公共处所 |
| stat. | type A region | A型区域 |
| stat. | type A region | A 类域 |
| math. | type A region | A 型区域 |
| insur. | Type A reorganization | A 类重组业务 |
| gen. | type a report in triplicate | 用打字机把报告打一式三份 |
| genet. | type A retrovirus | A 型逆转录病毒 |
| nautic., tech. | type A rigging system | A 型索具系统 |
| nautic., tech. | type A rudder | A 型舵 |
| auto. | type 2A seat belt | 肩部对角斜拉，2A 型安全带 |
| stat. | type A series | A 类序列 |
| stat. | type A series | A型数列 |
| stat. | type A series | 格位姆一查利尔数列 |
| math. | type A series | A 型数列，格位姆一查利尔数列 |
| nautic., tech. | type "A" ship | "A"型船舶 |
| nurs. | type A spermatogonium | A 型精原细胞 |
| nurs. | type A spermatogonium | 精原细胞 A |
| biol. | type A spermatogonium | 又称精原细胞 A (sperma togonium A) |
| space | type A standard uncertainty | A 类标准不确定度 |
| scient. | type a virus | 确定病毒的类型 |
| tech. | type A wave | 连续波 |
| nautic., tech. | type A WIG craft | A类地效翼船 |