| Subject | English | Chinese |
| tech. | lower tween deck | 下的中甲板 |
| interntl.trade. | lower tween deck | 下部中甲板 |
| f.trade. | lower tween deck | 下甲板舱 |
| logist. | lower tween deck | 〔船舶或飞机〕下二层舱 |
| tech. | lower tween deck | 下二层舱 |
| f.trade. | tween deck | 甲板舱 |
| f.trade. | tween deck | 双层甲板间 |
| oil | tween deck | 甲板间 |
| exhib. | tween deck | 二层甲板 |
| fishery | tween deck | 中间甲板 |
| fishery | tween deck | 二层舱 |
| logist. | tween deck vessel | 二层甲板柜船 |
| tech. | tween-deck ship | 双层甲板船 |
| environ. | tween-deck tanker 'between deck tanker'; A sea-going vessel that includes space between two continuous floor-like surfaces or platforms, which is also designed for bulk shipments of liquids or gases | 双层甲板油轮 (在两个连续的类似地板的表面或平台之间有空间的一种远洋船只。) |
| f.trade. | upper tween deck | 上甲板舱 |
| logist. | upper tween deck | 〔飞机、船舶〕上二层舱 |
| interntl.trade. | upper tween deck | 上部双层甲板 |