| Subject | English | Chinese |
| biol. | bay-tree scale | 月桂蚧 (Dynaspidiotus britannicus Newstead，蚧科) |
| entomol. | dogwood-tree scale | 瑞木长蚧 Chionaspsis corni |
| biol. | fruit tree black scale | 油榄黑盔蚧 (Saissetia oleae Bernard，蜡蚧科) |
| tech. | tree crown scale | 树冠直径量尺 |
| agric. | tree scale | 立木检尺 |
| agric. | tree-crown scale | 树-冠比例指树的大小与树冠大小的比例 |