| Subject | English | Chinese |
| UN | action on environmentally sound management of toxic chemicals | 对有毒化学品的无害环境管理行动 |
| tech. | acute toxic effect | 急性毒性效应 |
| tech. | acute toxic effect zone | 急性毒作用带 |
| pediatr. | acute toxic encephalopathy | 急性中毒性脑病 |
| vet.med. | acute toxic nephritis | 急性中毒性肾炎 uricosis |
| vet.med. | acute toxic nephritis | 痛风 uricosis |
| tech. | acute-toxic pesticide | 剧毒农药 |
| nautic., tech. | acutely toxic by inhalation | 急性吸入中毒 |
| nautic., tech. | acutely toxic in contact with skin | 误食急性中# |
| nautic., tech. | acutely toxic in contact with skin | 急性皮肤中# |
| UN | acutely toxic pesticide | 剧毒农药 |
| auto. | air toxics | 空气毒害性 |
| environ. | airborne toxic element and organic substances study | 空中毒性物质和有机物研究 |
| med. | alimentary toxic aleukia | 饮食中毒性白细胞缺乏症 |
| tech. | all-or-none toxic effect | 有或无毒作用 |
| tech. | ambient levels of toxic pollutant | 环境有毒污染物水平 |
| tech. | ambient toxic chemical concentration | 环境有毒化学物质浓度 |
| tech. | anaerobic toxic organics removal | 厌氧去除有毒有机物 |
| tech. | anaerobic toxic wastewater treatment | 厌氧有毒废水处理 |
| environ. | antagonistic effect of toxic substances | 毒性物质的拮抗作用 |
| plast. | anti-toxic | 解毒剂 |
| plast. | anti-toxic | 防毒性的 |
| textile | anti-toxic fabric | 防毒织物 |
| tech. | anti-toxic filtration material | 防毒过滤材料 |
| textile | anti-toxic filtration nonwoven fabric | 防毒过滤非织造布 |
| tech. | anti-toxic reaction | 抗毒反应 |
| agric. | avoidance of toxic drug | 避免毒药 |
| agric. | avoiding toxic effect | 避免毒性效应 |
| securit. | bank's toxic debts | 银行有毒债券 |
| tech. | biologic cycle of toxic substance | 有毒物质生物循环 |
| tech. | biologic toxic material | 生物性有毒物质 |
| ecol. | biological cycle of toxic substance | 有毒物质生物循环 |
| tech. | biological toxic material | 生物性有毒物质 |
| cosmet. | Brand perfumes are genuine and completely natural and safe fragrances, free from harmful chemical ingredients and toxic synthetics | 品牌香水是真正的、完全自然的安全香水，不含有害化学成分和有毒合成物 |
| fin. | buy up the banks' toxic debts | 买人银行不良债务 |
| earth.sc. | Center for the Engineering and Systems Analysis for the Control of Toxics | 控制毒度工程系统分析中心 |
| environ. | Chemical Toxic Substances Information System | 化学毒物信息系统 |
| tech. | chronic toxic effect zone | 慢性毒作用带 |
| nautic., tech. | class 6. 1 toxic substances | 第 6.1 类有毒物质 |
| nurs. | clearance of toxic substances | 清除毒物 |
| med., alt. | cooling blood and removing toxic material | 凉血解毒 |
| chem. | cumulative toxic action | 累积中毒作用 |
| tech. | detection of toxic-organic compound | 毒性有机化合物检出 |
| expl. | determination физ. of the amount of toxic gases | 有毒气体含量的测定将炸药置于特制的钢弹内爆炸,测定爆炸后气体产物中一氧化碳和氮氧化物等的含量，以每千克炸药爆炸生成的一氧化碳和氮氧化物等的体积量表示。或按各种有毒气体对一氧化碳的毒性系数换算成标准的一氧化碳体积来表示总的有毒气体含量 |
| tech. | dispersion and deposition of toxics | 毒物的色散与沉淀 |
| tech. | dumping of toxic waste | 有毒废物的倾弃 |
| textile | dyes that are carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction | 对生殖具有致癌性、诱变性和毒性的染料 |
| textile | dyestuffs classified to be toxic | 有毒性染料 |
| tech. | effluent toxic chemical concentration | 污水有机毒化学物浓度 |
| busin. | engage in operations involving highly toxic or radioactive substances | 从事剧毒、放射性物质的作业 |
| tech. | enhancing toxic action | 增毒作用 |
| tech. | entry into the environment of a toxic material | 有毒物质进入环境 |
| tech. | environmental toxic chemicals | 环境有毒化学物质 |
| environ. | environmentally harmful or toxic substance A chemical or mixture that may present a risk or injury to health or the environment | 毒性物质 (可能对健康或环境造成风险或伤害的一种化学品或混合物。) |
| trad.med. | epidemic toxic dysentery | 疫毒痢 |
| ecol. | estimated sum of the toxic unit | 重金属毒性单位总和 |
| tech. | estimated toxic threshold | 估计毒性阈值 |
| scient. | Excessive vitamin D can be toxic | 维生素D过量可能有害。 |
| tech. | extremely toxic substance | 剧毒物质 |
| China, law | gases with toxic substances | 有毒物质气体 |
| earth.sc. | hazardous and toxic wastes | 有害和有毒废物 |
| China, law | highly effective low-toxic | 高效低毒 |
| tech. | highly toxic | 高毒性的 |
| tech. | highly toxic compound | 高毒性物 |
| tech. | highly toxic material | 剧毒材料 |
| tech. | highly toxic material | 高毒性物质 |
| tech. | highly toxic substance | 高毒性物质 |
| ecol. | ichthyo toxic | 含鱼毒的 |
| ecol. | immediate toxic effect | 即刻毒作用 |
| ecol. | immediate toxic effect | 速发性毒作用 |
| nurs. | industrial toxic substances | 生产性毒物 |
| el. | industrial toxics project | 工业［生产用］毒剂计划 |
| wind. | inorganic toxic material | 无机毒物 |
| tech. | inorganic toxic material | 无机有毒物 (质) |
| railw. | inorganic toxic materials | 无机剧毒物 |
| agric. | inorganic toxic materials | 无机有害物质 |
| UN | Institutional Development Project for Toxic Chemicals Management in the Caribbean | 加勒比有毒化学品管理体制发展项目 |
| UN | International Register of Potentially Toxic Chemicals | 国际潜毒化学品登记处 |
| earth.sc. | international register of potentially toxic chemicals | 国际潜在有毒化学品登记册 |
| org.name. | International Register of Potentially Toxic Chemicals | 国际潜毒性化学品登记处 |
| law | International Register of Potentially Toxic Chemicals | 国际潜在有毒性化学品登记处 |
| ecol. | International Register of Potentially Toxic Chemicals | 国际潜在有毒化学品登记中心 |
| UN | International Register of Potentially Toxic Chemicals Programme Centre | 国际潜毒化学品登记处方案活动中心 |
| ecol. | irreversible toxic effect | 不可逆性毒作用 |
| tech. | lake toxic analysis | 湖水毒性分析 |
| tech. | level of toxic pollutant | 有毒污染物水平 |
| tech. | limit of toxic concentration | 中毒浓度极限 |
| tech. | local toxic effect | 局部毒作用 |
| tech. | long lived toxic substance | 长命有毒物质 |
| railw. | low fume and toxic electrode | 低尘低毒焊条 |
| tech. | low toxic concentration | 低毒性浓度 |
| tech. | low toxic dose | 低毒性剂量 |
| oil | low toxic oil base mud | 低毒油基泥浆 |
| agric. | low-toxic pesticide | 低毒农药 |
| tech. | low toxic pesticide | 低毒性农药 |
| tech. | lower toxic limit | 毒性下限 |
| oil | lower toxic limit | 毒物浓度下限 |
| tech. | lower toxic limit | 耐毒下限 |
| avia. | massive toxic bomb | 大型毒气炸弹 |
| earth.sc. | maximum toxic dose | 致死剂量 |
| anim.husb. | median toxic dose | 半数中毒剂量 |
| genet. | median toxic dose | 半中毒剂量 |
| tech. | median toxic dose | 半数中毒量 |
| agric. | medium toxic dose | 50%中毒剂量 |
| agric. | medium toxic dose | 半数中毒剂量 |
| ecol. | medium-toxic pesticide | 中毒农药 |
| tech. | microwave decomposition of toxic | 分解 |
| expl. | mine toxic gas | 矿井有毒气体矿井空气中对人体能造成中毒性伤害的气体成分。金属矿山的有毒气体常有一氧化碳、二氧化氮、二氧化硫和硫化氢等 |
| pharm. | minimal toxic dose | 最小中毒剂量 |
| chem. | minimal toxic dose | 最小中毒量 |
| tech. | minimal toxic dose | 最小毒性剂量 |
| anim.husb. | minimal toxic single dose | 最小毒物量 |
| anim.husb. | minimum toxic concentration | 最低中毒浓度 |
| anim.husb. | minimum toxic dose | 最小中毒量 |
| earth.sc. | minimum toxic dose | 最小中毒剂量 |
| tech. | minimum toxic dose | 最小毒性剂量 |
| busin. | mix the foods that he produces or sells with toxic or harmful non-food raw materials | 在生产、销售的食品中掺人有毒有害非食品原料 |
| chem. | moderately toxic | 中等毒性的 |
| textile | modular toxic environment protective suit | 有毒环境下使用的组装式防护服 |
| dermat. | naturally occurring thymocyto-toxic autoantibody | 自然发生的胸腺细胞毒性自体抗体 |
| tech. | no detected toxic concentration | 无觉察到的毒性浓度 |
| food.serv. | no-toxic effect level | 非毒力作用水平 |
| food.serv. | no-toxic effect level | 无效水平 |
| life.sc. | non-toxic | 无毒害的 |
| tech. | non-toxic | 无毒性的 |
| gen. | non-toxic | 无毒的 |
| polym. | non-toxic adhesive | 无毒黏合剂 |
| avia. | non-toxic agent | 非毒性药物 |
| chem. | non-toxic catalytic CO₂-removal | 无毒催化法脱碳 |
| chem. | non-toxic coatings | 无毒涂料 |
| textile | non-toxic cotton | 无毒棉 |
| textile | non-toxic cotton | 低酚棉 |
| tech. | non-toxic effect level | 无毒性作用剂量水平 |
| auto. | non-toxic fuel | 无毒燃料 |
| chem. | non-toxic fungicide | 无毒防霉剂 |
| refrig. | non-toxic material | 无毒材料 |
| tech. | non-toxic paint | 无毒漆 |
| tech. | non-toxic paint | 无毒性涂料 |
| tech. | non-toxic pigment | 无毒颜料 |
| plast. | non-toxic plasticizers | 无毒增塑剂 |
| tech. | non-toxic pollutant | 无毒污染物 |
| ocean. | non-toxic red tide | 无毒赤潮 |
| tech. | non-toxic salt | 无毒盐类 |
| chem. | non-toxic smoke candle | 无毒烟幕罐 |
| polym. | non-toxic stabilizer | 无毒稳定剂 |
| tech. | non-toxic tar | 无毒焦油 (沥青) |
| tech. | non-toxic toy lacquer | 无毒玩具喷漆 |
| railw. | non-halogenation, flame retardant and low toxic-fume-releasing cable | 无卤低烟阻燃型电缆 |
| railw. | non-halogenation,flame retardant and low toxic fume releasing cable | 无卤低烟阻燃型电缆 |
| nurs. | nursing care of toxic wet brain | 中毒性脑水肿护理 |
| tech. | ocean incineration of toxic waste | 有害废物海洋焚化 |
| earth.sc. | Office of Toxic Substances | 有毒物质管理处美 |
| tech. | organic toxic index | 有机毒物指数 |
| tech. | organic toxic substance | 有机有毒物质 |
| trad.med. | pattern/syndrome of toxic fire attacking the lips | 毒火攻唇证 |
| UN, chem. | persistent, bioaccumulative and toxic | 持久性、生物累积性、毒性 |
| chem. | persistent bioaccumulative and toxic chemical | 持久性的生物可积累性毒性化合物 |
| UN, ecol. | persistent toxic chemical | 毒性持久化学剂 |
| tech. | persistent toxic pesticide | 持久性毒性农药 |
| textile | persistent toxic substance | 持久性毒物 |
| tech. | persistent toxic substance | 持久性毒性物质 |
| chem. | persistent toxic substances | 持久性有毒污染物 |
| ecol. | persistent toxic substances | 持久性有毒化学污染物 |
| oil | photo toxic | 光线损害 |
| tech. | point source discharge of toxic | 点污染源有毒物质排放 |
| tech. | pollution by toxic chemicals | 有毒化学物质污染 |
| textile | potentially toxic elements | 潜在有毒成分 |
| busin. | Provisions on the Environmental Administration of Initial Imports of Chemical Products and Imports and Exports of Toxic Chemical Products | 化学品首次进口及有毒化学品进出口环境管理规定 |
| ecol. | register of toxic chemicals | 有毒化学品登记 |
| earth.sc. | registry of toxic effects of chemical substances | 化学物质毒性效应登录 |
| tech. | relative toxic ratio | 相对毒力比 |
| med., alt. | removal of toxic materials | 解毒 |
| tech. | residual toxic dose | 残毒量 |
| tech. | residual toxic effect | 残留毒效应 |
| agric. | resistance to the toxic action of potassium chlorate | 抗氯酸钾毒害性指对氯酸钾毒害作用的抗性 |
| tech. | reversible toxic effect | 可逆性毒作用 |
| pharm., manag. | rules of toxic drug | 毒性药品法规 |
| tech. | sensitivity to toxic substances | 对有毒物质的敏感性 |
| tech. | significant toxic effect | 持久毒性效应 |
| earth.sc. | simplified lake and stream toxic analysis program | 简式湖水与河水毒性分析程序 |
| tech. | simplified lake and stream toxic analysis program | 简易湖泊和河流毒性分析程序 |
| tech. | simplified lake and stream toxic analysis programme | 简易湖泊和河流毒性分析程序 |
| plast. | skin anti-toxic | 皮肤消毒剂 |
| China, law | soluble highly toxic waste residues | 可溶性剧毒废渣 |
| tech. | soluble toxic metal | 溶性毒性金属 |
| desert. | specific toxic effect | 特异毒效 |
| tech. | specific toxic effect | 特异毒害作用 |
| agric. | specific toxic effect | 专性毒害作用 |
| desert. | specific toxic effect | 专性毒效 |
| dermat. | staphylococcal toxic epidermal necrolysis | 葡萄球菌性中毒性表皮坏死松解 |
| tech. | stream toxic analysis | 河水毒性分析 |
| tech. | strong toxic pollution | 极毒性污染 |
| UN | super-toxic lethal chemical | 超级毒性化学药剂 |
| pharm., manag. | supply of toxic drug | 毒性药品供应 |
| trad.med. | syndrome/pattern of toxic fire attacking tongue | 毒火攻唇证 |
| environ. | synergistic effect of toxic substances 1. A state in which the combined effect of two or more substances is greater than the sum of the separate effects. 2. An effect whereby two toxic substance together have more of an impact than anticipated | 协同作用的有毒物质 (1. 在一个国家里，两个或两个以上的物质结合效果总和比单独作用的效果强。 2. 作用，使两种有毒物质具有一个共同的影响比预期的更强。) |
| tech. | synergistic effects of toxic substance | 有毒物质的协同效应 |
| tech. | synergistic toxic effect | 协同毒性效应 |
| chem. | systemic toxic | 毒害神经系的 |
| chem. | systemic toxic | 神经系毒剂 |
| chem. | systemic toxic agent | 神经系毒剂 |
| gen. | The earthenware dinner sets are safe for food. The materials are non-toxic, odorless and heat-resistant | 套装陶制餐具可以安全地存放食物。这种材料无毒无味，且抗热 |
| scient. | These products are not toxic to humans. | 这些产品对人无害。 |
| earth.sc. | total toxic organics | 有毒有机物质总量 |
| tech. | toxic action | 毒作用 |
| ecol. | toxic action | 毒性作用 |
| anim.husb. | toxic agent | 有毒物质 |
| agric. | toxic agent | 毒素 |
| agric. | toxic agent | 毒药 |
| environ. | toxic air pollutant | 毒性空气污染 |
| tech. | toxic algae | 有毒藻类 |
| fishery | toxic algae | 毒藻 |
| nurs. | toxic amaurosis | 中毒性黑矇 |
| agric. | toxic amine | 毒胺 |
| nautic., tech. | toxic and corrosive substances | 有毒和腐蚀性物质 |
| China, law | toxic and harmful substances | 有毒有害物质 |
| scient. | toxic anemia | 中毒性贫血 |
| agric. | toxic animals | 有毒动物 |
| interntl.trade. | toxic article | 有毒物品 |
| busin. | toxic articles | 有毒物品 |
| fin. | toxic assets | 有毒资产 |
| securit. | toxic assets | 问题资产 |
| avia. | toxic attack | 毒剂攻击 |
| avia. | Toxic-B | B 毒剂 (苏联的一种空投或布撒的最普通的致死性战剂) |
| nurs. | toxic bacillary dysentery | 中毒性细菌性痢疾 |
| textile | toxic cargo | 有毒物品 |
| nurs. | toxic cataract | 中毒性白内障 |
| tech. | toxic cation | 有毒阳离子 |
| UN | toxic chemical | 有毒化学品 |
| ecol. | toxic chemical waste | 有毒化学废物 |
| tech. | toxic chemical wastewater | 有毒化学废水 |
| agric. | toxic chemicals | 有毒化学物质 |
| tech. | toxic chemicals | 有毒化学品 |
| tech. | toxic chian | 木船船底用沥青防污漆 |
| nurs. | toxic cirrhosis | 中毒性肝硬化 |
| avia. | toxic cluster | 集束毒气炸弹 |
| anim.husb. | toxic component | 有毒成分 |
| environ. | toxic compound | 有毒混合物 |
| anim.husb. | toxic concentration | 中毒浓度 |
| textile | toxic concentration concentration of gases at which toxic effect on human is demonstrable | 毒浓度对人显示有毒性作用的气体浓度 |
| tech. | toxic concentration | 毒物浓度 |
| tech. | toxic concentration fifty | 半致死浓度 |
| tech. | toxic concentration low | 低毒性浓度 |
| tech. | toxic constituent | 毒物成分 |
| auto. | toxic constituents of exhaust gas | 排气有毒成分 |
| tech. | toxic contamination | 毒物污染 |
| agric. | toxic content | 毒物含量指铅 |
| agric. | toxic crystal | 有毒晶体 |
| agric. | toxic cyclic peptide | 毒环肽 |
| otorhinol. | toxic deafness | 中毒性聋 |
| fin. | toxic derivative products | 有毒衍生品 |
| tech. | toxic detonation product | 毒性爆炸物 |
| tech. | toxic dilution zone | 毒物稀释带 |
| tech. | toxic discharge | 有毒废水 |
| tech. | toxic discharge | 毒物排放 |
| ecol. | toxic discharge | 有毒排放物 |
| anim.husb. | toxic dosage | 中毒剂量 |
| agric. | toxic dose | 中毒量 |
| agric. | toxic dose 50 | 半数中毒［剂］量 |
| oil | toxic dose | 中毒剂量 |
| chem. | toxic dose | 中毒剂量 |
| agric. | toxic dose 50 | 50% 中毒［剂］量 |
| genet. | 50% toxic dose | 半数中毒剂量 |
| tech. | toxic dose | 毒性剂量 |
| tech. | toxic dose low | 低毒性剂量 |
| pharm., manag. | toxic drug | 毒性药品 |
| pharm., manag. | toxic drug for medical use | 医疗用毒性药品 |
| pharm., manag. | toxic drug prescription | 毒性药品处方 |
| pharm., manag. | toxic drug production | 毒性药品生产 |
| nurs. | toxic dysentery | 中毒型痢疾 |
| nurs. | toxic dyspnea | 中毒性呼吸困难 |
| environ. | toxic effect A result produced by the ingestion or contact of poisonous materials | 毒性作用 (摄取或接触到有毒物质而产生的结果) |
| pharm. | toxic effect | 毒效应 |
| pharm. | toxic effect | 毒性反应 |
| tech. | toxic effect | 毒效 |
| agric. | toxic effect | 毒性作用 |
| anim.husb. | toxic effect | 毒杀效能 |
| ecol. | toxic effect | 毒性效应 |
| ecol. | toxic effect zone | 毒作用带 |
| scient. | toxic effects on the animals of the various sulfonamides | 各种磺胺类药物对动物的各种毒性作用 |
| oil | toxic element | 有毒成分 |
| met. | toxic element | 有毒元素 |
| scient. | toxic emissions | 有毒废弃物 |
| oil.proc. | toxic emissions | 毒性物排放 |
| agric. | toxic end product | 有毒最后产物 |
| tech. | toxic environment | 有毒环境 |
| dermat. | toxic epidermal necrolysis | 中 毒性表皮坏死松解症 |
| plast.surg. | toxic epidermal necrolysis | 中毒性表皮坏死松解症 |
| met. | toxic equivalent | 毒性当量 |
| chem. | toxic equivalent | 毒当量 |
| dermat. | toxic eruption | 中毒疹 |
| dermat. | toxic erythema | 毒性红斑 |
| life.sc. | toxic erythema | 中毒性红斑 |
| dermat. | toxic erythema neonatorum | 新生儿毒性红斑 |
| agric. | toxic ethanol | 毒性乙醇 |
| anim.husb. | toxic excess | 毒性过量 |
| agric. | toxic excretions | 有毒分泌物 |
| earth.sc. | toxic extraction procedure | 毒度萃取法美 |
| tech. | toxic extraction procedure | 毒物萃取法 |
| food.serv. | toxic factor | 毒性因子 |
| anim.husb. | toxic fat syndrome | 鸡毒脂症 |
| fishery | toxic fish | 毒鱼 |
| tech. | toxic fish poisoning | 毒鱼中毒 |
| agric. | toxic fishes | 有毒鱼类 |
| wind. | toxic fume | 毒烟 |
| tech. | toxic fume | 毒雾 |
| chem. | toxic fume | 毒气 |
| expl. | toxic fume | 有毒烟雾 |
| tech. | toxic fume | 有害气体 |
| environ. | toxic fumes | 有毒烟雾 |
| environ. | toxic fumes | 有害烟雾 |
| agric. | toxic fungus | 毒菌 |
| wind. | toxic gas | 毒气 |
| tech. | toxic gas | 有毒材料 |
| met. | toxic gas | 毒性气体 |
| expl. | toxic gas | 有毒气体井下由于煤炭、矿石、坑木的氧化, 积水和特殊地层吸附氧气，使氧分减少, 或者由于煤炭、矿石及地层中渗出气体的影响，均会使井下空气的成分发生变化。这种气体称为矿井气体、矿井瓦斯或危险气体。有毒气体则指有害气体中微量的带毒性的气体。例如一氧化碳、氮的氧化物等 |
| tech. | toxic gas | 有害气体 |
| el. | toxic gas detection | 有毒气体探测 |
| oil | toxic gas handling system | 有害气体处理系统 |
| el. | toxic gas monitor system | 有毒气体监测系统 |
| el. | toxic gas ordinance | 毒性气体条例 |
| scient. | toxic gases | 毒气 |
| fishery | toxic gill disease | 中毒性鳃病 |
| life.sc. | toxic gland | 毒腺 |
| med. | toxic goitre | 中毒性甲状腺肿 |
| textile | toxic goods | 有毒物品 |
| tech. | toxic ground level concentration | 地面毒物浓度 |
| ecol. | toxic ground-level concentration | 地面毒物浓度 |
| agric. | toxic group | 毒性基团 |
| tech. | toxic hazard | 毒性危害 |
| tech. | toxic hazard | 中毒危险 |
| ecol. | toxic hazard | 中毒灾害 |
| el. | toxic hazard rating | 毒性危险等级 |
| expl. | toxic hazards | 有毒危险物 |
| med., alt. | toxic heat | 热毒 |
| nurs. | toxic hepatitis | 中毒性肝炎 |
| tech. | toxic honey poisoning | 有毒蜂蜜中毒 |
| dermat. | toxic hyalin | 毒性透明蛋白 |
| met. | toxic hydrogen sulphide | 毒性硫化氢 |
| textile | toxic in contact with skin | 接触皮层致毒 |
| tech. | toxic index evaluation of water environment | 水环境毒物指示评价 |
| ecol. | toxic industrial wastes | 有毒有害工业固体废物 |
| tech. | toxic industry | 有毒工业 |
| ecol. | toxic industry waste | 有毒工业废物 |
| anim.husb. | toxic inflammation | 中毒性炎 |
| oil | toxic ingredient | 有毒成分 |
| agric. | toxic intermediary product | 有毒中间产物 |
| agric. | toxic ion | 毒性离子 |
| otorhinol. | toxic labyrinthitis | 中毒性迷路炎 |
| agric. | toxic level | 中毒量 |
| agric. | toxic level | 中毒水平 |
| ecol. | toxic level | 毒性水平 |
| tech. | toxic limit | 耐毒限度 |
| tech. | toxic limit | 毒性极限 |
| ecol. | toxic limit | 耐毒极限 |
| agric. | toxic liquid | 毒液 |
| tech. | toxic liquid | 有毒液体 |
| tech. | toxic load | 毒物负荷 |
| anim.husb. | toxic material | 毒物 |
| met. | toxic material | 毒性物质 |
| tech. | toxic material | 有毒材料 |
| surg. | toxic megacolon | 中毒性巨结肠 |
| met. | toxic metal | 有毒金属 |
| environ. | toxic metal Metals (usually heavy metals) which interfere with the respiration, metabolism or growth of organisms | 毒性金属 (妨碍呼吸、新陈代谢或肌体生长的金属(通常是重金属)) |
| tech. | toxic metal | 毒性金属 |
| fin. | toxic mortgage securities | 有毒抵押证券 |
| securit. | toxic mortgage-backed securities | 有毒抵押贷款担保证券 |
| nurs. | toxic myocarditis | 中毒性心肌炎 |
| nurs. | toxic nodular goiter | 毒性结节性甲状腺肿 |
| nurs. | toxic nystagmus | 中毒性眼球震颤 |
| nurs. | toxic optic neuritis | 中毒性视神经炎 |
| China, law | toxic or harmful gases | 有毒有害气体 |
| busin. | toxic or harmful non-food raw materials | 有毒有害的非食品原料 |
| tech. | toxic organic compound | 有毒有机化合物 |
| tech. | toxic organic contaminant | 有毒有机污染物 |
| tech. | toxic organic material | 有机毒物 |
| tech. | toxic organic pollutant | 有毒有机污染物 |
| tech. | toxic organic substance | 有毒有机物 |
| textile | Toxic Organic Substance Control Act | 有毒有机物控制法案〔美〕 |
| earth.sc. | toxic organic substances control act | 有毒有机物控制条例美 |
| tech. | toxic organics | 有毒有机物 |
| tech. | toxic organics removal | 除有毒有机物 |
| tech. | toxic paint | 有毒油漆 |
| tech. | toxic paint | 有毒涂料 |
| med., alt. | toxic pathogen causing measles | 麻毒 |
| anim.husb. | toxic persistent material | 持久性毒物 |
| tech. | toxic persistent material | 持久性毒物 |
| agric. | toxic photoproduct | 有毒光［生］产物 |
| anim.husb. | toxic plant | 有毒植物 |
| vet.med. | toxic pneumonia | 中毒性肺炎 |
| agric. | toxic pollulant | 有毒污染物 |
| tech. | toxic pollutant | 含毒性污染物质 |
| oil | toxic pollutant | 毒性污染物 |
| desert. | toxic pollutant | 有毒污染物 |
| tech. | toxic pollutant concentration | 有毒污染物浓度 |
| construct. | toxic pollutants | 含毒性的污染物质 |
| construct. | toxic pollutants | 有毒污染物 |
| chem. | toxic pollutants | 毒性污染物 |
| wind. | toxic pollution | 有毒污染物 |
| wind. | toxic pollution | 毒性污染 |
| tech. | toxic pollution | 毒物污染 |
| environ. | toxic pollution Pollution by toxic substances that produce a harmful effect on living organisms by physical contact, ingestion, or inhalation | 有毒污染 (通过物理接触、摄取或吸入而对活生物体产生有害影响的有毒物质的污染) |
| tech. | toxic pollution | 有毒污染 |
| tech. | toxic potency | 毒效力 |
| environ. | toxic product Any product which can cause acute or chronic injury to the human body or which is suspected of being able to cause disease or injury under some conditions | 毒性产品 (能对人体产生急性或慢性伤害，或被怀疑在某些条件下会导致疾病或伤害的任何产品。) |
| agric. | toxic properties | 毒性 |
| met. | toxic property | 毒性 |
| nurs. | toxic psychosis | 中毒性精神病 |
| nurs. | toxic pulmonary edema | 中毒性肺水肿 |
| dermat. | toxic purpura | 中毒性紫癜 |
| surg. | toxic reaction | 毒性反应 |
| anim.husb. | toxic reaction | 中毒反应 |
| mining. | toxic reagent | 浮选毒物 |
| ocean. | toxic red tide | 有毒赤潮 |
| agric. | toxic reduction product | 毒性还原产物 |
| refrig. | toxic refrigerant | 有毒制冷剂 |
| textile | toxic release inventory | 毒性释放含量 |
| environ. | toxic release inventory | 毒性排放物含量 |
| nurs. | toxic retinopathy | 中毒性视网膜病变 |
| otorhinol. | toxic rhinitis | 中毒性鼻炎 |
| tech. | toxic salt reduction | 毒性盐类浓度降低 |
| fin. | toxic securities | 有毒证券 |
| securit. | toxic securities market | 有问题的证券市场 |
| securit. | toxic securities market | 有毒证券市场 |
| plast.surg. | toxic shock | 中毒性休克 |
| dermat. | toxic shock syndrome | 中毒性休克综合征 |
| biol. | toxic shock syndrome toxin-1 | 毒性休克综合征毒素-1 |
| agric. | toxic shock toxin | 中毒［性］休克毒素 |
| oil | toxic smog | 有毒烟雾 |
| wind. | toxic smog | 毒雾 |
| tech. | toxic smoke | 毒烟 |
| expl. | toxic smoke | 有毒烟雾 |
| tech. | toxic smoke | 毒气 |
| avia. | toxic smoke compound | 毒烟剂 |
| tech. | toxic soil | 毒土 |
| ecol. | toxic solid wastes | 有毒废物 |
| ecol. | toxic solid wastes | 有害固体废物 |
| tech. | toxic solvent | 有毒溶剂 |
| met. | toxic stream | 有毒液流 |
| met. | toxic stream | 毒性水流 |
| tech. | toxic substance | 毒物 |
| auto. | toxic substance | 有害物质 |
| environ. | toxic substance | 有毒物质 |
| environ. | toxic substance | 毒性物质 (可能对健康或环境造成风险或伤害的一种化学品或混合物。) |
| textile | toxic substance | 毒性物质 |
| tech. | toxic substance | 毒性物 |
| textile | Toxic Substance Control Act | 毒物管理条例 〔美〕 |
| environ. | Toxic Substance Control Act | 美国毒性物质管理法案 |
| tech. | toxic substance pollution | 有毒物质污染 |
| desert. | toxic substances | 有毒物质 |
| nautic., tech. | toxic substances Class 6. 1 dangerous materials | 有害物质第6.1类危险货物 |
| plast. | Toxic Substances Control Act | 毒物管理条例〈美国〉 |
| law | Toxic Substances Control Act | 有毒物质控制法 |
| law, amer. | Toxic Substances Control Act | 有毒物质管制法 |
| fishery | toxic susceptibility | 毒的感受性 |
| anim.husb. | toxic symptom | 中毒症状 |
| nurs. | toxic thyroid adenoma | 毒性甲状腺腺瘤 |
| textile | toxic to aquatic organisms | 对水生有机体有毒 |
| nautic., tech. | toxic to mammals by prolonged exposure | 长期接#对哺乳动物的毒性 |
| tech. | toxic tolerance | 耐毒性 |
| UN, ecol. | toxic trace pollutants | 毒性痕量污染物 |
| tech. | toxic-treated board | 毒化处理板材 (防虫蛀) |
| anim.husb. | toxic type | 中毒型 |
| energ.ind. | toxic unburnt fuel | 有毒的未燃烧的燃料 |
| tech. | toxic unit | 毒度单位 |
| anim.husb. | toxic unit | 毒素单位 |
| ecol. | toxic unit | 毒性单位 |
| earth.sc. | toxic units | 毒度单位 |
| el. | toxic use and waste reduction program | 毒剂使用与废料处理计划 |
| nurs. | toxic uveitis | 中毒性葡萄膜炎 |
| tech. | toxic value | 毒度值 |
| fishery | toxic value | 中毒剂量 |
| avia. | toxic vapor detection system | 有毒雾气探测系统 |
| avia. | toxic vapor disposal | 毒气处理 |
| tech. | toxic vapor indicator | 有毒蒸气指示剂 |
| met. | toxic vapour | 有毒蒸气 |
| tech. | toxic vapour indicator | 有毒蒸气指示剂 |
| otorhinol. | toxic vertigo | 中毒性眩晕 |
| auto. | toxic waste | 有害废物 |
| tech. | toxic waste | 有毒废物 |
| law | toxic waste | 有毒废弃物 |
| securit. | toxic waste | 无人问津股无优惠、流动性差，甚至风险大的股票美 |
| tech. | toxic waste | 有毒废水 |
| environ. | toxic waste Refuse posing a significant hazard to the environment or to human health when improperly handled; includes carcinogenic, mutagenic, teratogenic or phytotoxic wastes, or wastes harmful to aquatic species, or poisonous wastes | 有毒废料 (未被正确处理时会对环境或人体健康产生重大危险的废物，包括致癌的、致突变的、致畸的或药害的废物，或对水生物有害的废物或毒物的废弃物。) |
| scient. | toxic waste | 有毒废料 |
| securit. | toxic waste | 毒股 |
| tech. | toxic waste disposal | 毒性废水处理 |
| oil | toxic waste disposal | 有毒废弃物处理 |
| tech. | toxic waste disposal | 有毒废物处置 |
| expl. | toxic work | 有毒作业作业场所空气中有毒物质含量超过国家卫生标准中有毒物质的最高容许浓度的作业 |
| tech. | toxics control | 毒物控制 |
| tech. | toxics point source discharge | 有毒物质点污染源排放 |
| textile | Toxics Use Reduction Act | 减少毒剂使用条例〔美〕 |
| pharm., manag. | trade of toxic drug | 毒性药品经营 |
| pharm., manag. | types of toxic traditional Chinese medicine | 毒性中药品种 |
| pharm., manag. | types of toxic western medicine | 毒性西药品种 |
| UN | ultra-toxic chemical | 剧毒化学品 |
| pharm., manag. | use of toxic drug | 毒性药品使用 |
| textile | use recycled and non-toxic packaging materials | 使用可循环利用并且无毒性的包装材料 |
| tech. | weld toxic gases | 焊接有害气体 |