| Subject | English | Chinese |
| fin. | allow Chinese and foreign companies to settle trade transactions in renminbi | 允许中外企业用人民币结算外贸交易 |
| fin. | allow Chinese companies to settle cross-border trade deals in their own currency | 允许中国企业以本币进行跨境交易结算 |
| fin. | allow Chinese companies to settle cross-border trades using the renminbi | 允许中国企业使用人民币进行跨境贸易结算的项目 |
| econ. | Arbitration will be an approach to settle any dispute arising from the operation of this clause | 在实施这一条款时出现的任何争议，将以仲裁作为一种解决办法 |
| tech. | difficult-to-settle particle | 难沉颗粒 |
| commer. | exert one's efforts to settle the dispute | 尽力解决争端 |
| repr.biol. | hard to settle | 难孕 |
| repr.biol. | hard to settle | 不易配准 |
| agric. | hard to settle | 不易配准的母牛 |
| gen. | hard-to-settle | 不易配准 |
| gen. | hard-to-settle | 难孕 |
| gen. | How would you like to settle your account, by credit card or cash? | 请问您怎么结账呢？用现金还是信用卡？ |
| econ. | If we cannot amicably settle any dispute about the fulfilment of the contract through negotiation, we have to resort to legal proceedings | 如果我们通过谈判不能友好地解决任何与执行合同有关的争执，那我方将不得不付诸法律诉讼 |
| econ. | If you do your best to settle our claim, we believe that it will create a good impression on customers | 如果你们尽力解决索赔问题，我们相信此举会在客户中产生良好印象 |
| econ. | In order to settle this question, we will send a representative to carry out the inspection | 为解决这一问题，我方将派代表前去进行检査 |
| fin. | make out a sum to settle the account | 拼凑一笔款子了结帐目 |
| busin. | method to settle disputes | 解决争议的方法 |
| fig. | settle down to | 开始做 |
| fig. | settle down to | 安下心来去做 |
| econ. | settle down to | 安定下来 (work, 工作) |
| fig. | settle down to | 安定下来 |
| fig. | settle down to | 稳定到 |
| securit. | settle to market | 按市价结算 |
| securit. | settle to market | 跟市结算 |
| commer. | The contract of agency settles the rights and duties of the two parties, the scope of authority granted to agent and the remuneration due to him | 代理合同确定了双方的权利与义务，代理人的权限范围和报酬 |
| scient. | This cow was bred on the 7th, 17th, and 27th, but failed to settle. | 这头母牛是在7号17号和27号交配的、但没有受孕。 |
| publ.secur. | to settle | 定居 |
| publ.secur. | to settle abroad | 在外国定居 |
| interntl.trade. | to settle an account | 结账 |
| fin. | to settle an account | 结帐 |
| publ.secur. | to settle in China | 在中国定居 |
| fin. | use the renminbi to settle international trade transactions | 采用人民币进行国际贸易结算 |
| econ. | We must immediately set out to settle this matter, which has been hanging fire for one year or we will suffer even greater loss | 我们必须立即着手解决拖了一年之久之事，否则我们的损失更大 |
| gen. | We must now ask you to work it out and settle the account within the next few days | 请你务必在这几日内结清这笔账款 |
| econ. | We shall have recourse to arbitration to settle any dispute that may arise during the execution of this contract | 我们要求助于仲裁来解决本合同执行中发生的一切争论 |
| econ. | We will exert our best efforts to settle the matter | 我方将尽最大努力解决此事 |
| gen. | Where will you want to migrate and settle down? | 你想移居到哪里？ |
| econ. | Will you send a representative to conduct an inspection and settle the matter earlier? | 你方能否派一位代表进行检查以早日解决此事？ |
| gen. | Would you like to settle the difference in cash? | 您愿意用现金支付差额吗？ |