| Subject | English | Chinese |
| tech. | aft thruster | 后推力器 |
| space | all thruster attitude control system | 全推力器姿态控制系统 (航天器的一种姿态控制系统) |
| avia. | all thruster attitude control system | 全推力器姿态控制系统 |
| space | anode layer thruster | 阳极层推力器 (利用霍尔电流与径向磁场相互作用，实现对等离子体加速的推力器) |
| pow.el. | aqua thruster | 气压扬水机 |
| space | arc-heating electric thruster | 电弧加热电推力器 (航天器推进系统的) |
| avia. | arc-heating electric thruster | 航天器推进系统的电弧加热电推力器 |
| space | arcjet, arc-heating electric thruster | 电弧加热推力器 |
| space | arcjet thruster | 电弧加热推力器 |
| space | arcjet thruster | 电弧加热喷气推进器 |
| nautic., tech. | athwartship thruster | 侧推器 |
| space | attitude control thruster | 姿态控制推力器 |
| avia. | attitude control thruster | 姿控推力器 |
| space | attitude thruster | 姿态控制推力器 |
| space | augmented catalytic thruster | 电热增强分解肼推力器 |
| nautic., tech. | automatic thruster control DPS | 推力器自动控制动力定位系统 |
| nautic., tech. | automatic thruster control | 推进器的自动控制 |
| space | autonomous thruster facility | 自主推力器设施 |
| space | axial thruster | 轴向推进器 |
| nautic., tech. | azimuth thruster | 全回转推力器 |
| nautic., tech. | Azimuthing nozzled thruster | 全回转导管推力器 |
| nautic., tech. | Azimuthing thruster | 全向推力器方位推力器，可转向推力器 |
| nautic., tech. | bow thruster | 船首推力器首转向装置 |
| tech. | bow thruster | 首侧推器 |
| navig. | bow thruster | 艄推力器【转向转置】 |
| seal. | bow thruster | 船艄转向装置 |
| oil | bow thruster | 船首推进器 |
| tech. | bow thruster | 船首侧推器 |
| tech. | bow thruster | 船首横向推进器 |
| tech. | bow thruster | 船首转向推进器 |
| nautic. | bow thruster | 艏转向装置 |
| nautic. | bow thruster | 艏推力器 |
| shipb. | bow thruster mark | 船首推进器标志 |
| space | chemical thruster | 化学推力器 (航天器推进系统的) |
| space | closed drift thruster | 电子闭环飘移式推力器 |
| space | cold-gas thruster | 冷气推进器 |
| space | colloid thruster | 胶体推力器 (使推进剂变成高速带电粒子以产生推力的装置) |
| avia. | colloid thruster | 胶体推力器 |
| avia. | combination of thruster | 组合推进器 |
| space | contact ion thruster | 接触式离子推力器 |
| avia. | contact ion thruster | 接触型离子推力器 |
| space | contact-ion thruster | 接触型离子推力器 |
| avia. | conventional arcjet thruster | 传统电弧加热式发动机 |
| avia. | divergence thruster | 轨迹发散阻力器 |
| nautic., tech. | DP thrusters | 动力定位推力器 |
| nautic., tech. | dynamic positioning thruster system | 动力定位的推进器系统 |
| avia. | ehd thruster | 电液动力发动机 |
| avia. | ehd thruster | 电液动力推进器 |
| space | electric thruster | 电推力器 |
| avia. | electrical thruster | 电力推进力器 |
| space | electrically heated thruster | 电加热推进器 |
| space | electro-bombardment ion thruster | 电子轰击型离子推力器 |
| space | electromagnetic thruster | 电磁推力器 |
| geophys. | electro-magnetic thruster | 电磁推力器 |
| space | electron bombardment thruster | 电子轰击型推力器 |
| el. | electron-bombardment ion thruster | 电子轰击离子推进器 |
| space | electron-bombardment thruster | 电子轰击型推力器 (一种离子推力器) |
| avia. | electrospray thruster | 电喷推进器 |
| space | electrostatic thruster | 静电推力器 (航天器推进系统的) |
| space | electrothermal augmented thruster | 电热增强推力器 (航天器推进系统的) |
| space | electrothermal hydrazi ne thruster | 电热肼推力器 |
| space | electrothermal hydrazine thruster | 电热肼推进器 |
| avia. | electrothermal hydrazine thruster | 电热肼推力器 |
| space | electrothermal thruster | 电热推力器 |
| space | electrothermal thrusters | 热电推力器 |
| avia. | emissive membrane ion thruster | 放射性膜离子发动机 |
| avia. | emissive membrane ion thruster | 放射性膜离子推进器 |
| avia. | engineering model thruster | 工程模型发动机 |
| avia. | era of colloid thruster research | 胶体推进器研究的时代 (胶体推进器是电推进的一种，属于电推进中的静电推进) |
| space | field emission thruster | 场致发射推力器 (航天器推进系统的) |
| CNC | Gate Turn-off Thrusters | 门电路关断晶闸管 |
| space | Hall effect thruster | 霍尔效应推进器 |
| space | Hall-effect thruster | 霍尔效应推力器 |
| space | hiphet thruster | 电加热肼推进器 |
| dril. | hydraulic thruster | 轴向液力推进装置 |
| met. | hydraulic thruster arm | 液压推进杆 |
| met. | hydraulic thruster arm | 铁高炉放散阀液压传动装置 |
| cast.iron. | hydraulic thruster arm | 放散阀液压传动装置 |
| tech. | hydraulically powered side thruster | 液力转向装置 |
| space | hydrazine thruster | 肼燃料火箭发动机 |
| space | hydrazine thruster | 肼推力器 |
| space | ion thruster | 离子推力器 (使工质电离后加速以产生推力的装置) |
| avia. | ion thruster | 离子推力器 |
| space | ionic propulsion thruster | 离子推进发动机 |
| nautic., tech. | joystick thruster control system DPS | 推力器的联合操纵杆控制系统动力定位系统 |
| oil | lateral bow thruster | 船首横向推进器 |
| oil | lateral bow thruster | 船首侧向推进器 |
| tech. | lateral thruster | 横向推进器 |
| tech. | lateral thruster | 侧推力器 |
| nautic., tech. | lateral thruster | 侧向推力器 |
| nautic., tech. | lateral thruster | 侧推器侧推装置 |
| nautic., tech. | lateral thruster turning maneuver test | 侧向推力器回转试验 |
| nautic., tech. | lateral thruster zig-zag maneuver test | 侧向推力器 Z 形操纵试验 |
| oil | longitudinal thruster | 轴向助推器 |
| oil | longitudinal thruster | 轴向推进器 |
| space | magnetoplasma dynamic thruster | 磁等离子体动力学推力器 (航天器推进系统的) |
| avia. | magnetoplasma thruster | 磁性等离子体推进器 |
| space | magneto-plasmadynamic thruster | 磁等离子体动力推力器 |
| space | micro-detonation thruster | 微爆轰推力器 (微小卫星用的) |
| avia. | microhall thruster | 微霍尔推进器 |
| avia. | microscale thruster | 微型推进器 |
| space | microwave arcjet thruster | 微波加热推力器 |
| space | microwave arcjet thruster | 微波加热推进器 |
| space | microwave electrothermal thruster | 微波电热推力器 (航天器推进系统的) |
| avia. | microwave electrothermal thruster | 微波电热推进器 |
| space | microwave ion thruster | 微波离子推力器 (航天器推进系统的) |
| avia. | microwave ion thruster | 微波离子推进器 |
| space | microwave plasma thruster | 微波等离子体推力器 |
| avia. | microwave plasma thruster | 微波等离子推力器 |
| avia. | miniature ion thruster | 微型离子推进器 |
| space | mono-directional thruster | 单向推力器 |
| avia. | monolithic thruster | 单片推进器 |
| space | monopropellant thruster | 单组元燃料推力器 (单组元燃料小推力液体火箭发动机) |
| avia. | monopropellant thruster | 单组元推进器 |
| avia. | monopropellant thruster prototype | 单组元推进器原型 |
| met. | motor thruster | 电动机顶推装置 |
| space | negative yaw thruster | 负偏航推力器 |
| avia. | next ion thruster | 下一代离子推进器 |
| avia. | next thruster | 下一代推进器 |
| nautic., tech. | omni-directional thruster | 全向推力器 |
| space | orbit maneuver thruster | 轨道机动推力器 (航天器的) |
| space | plasma thruster | 等离子推进器 |
| space | power-augmented hydrazine thruster | 加力肼推进器 |
| tech. | propeller-type thruster | 螺旋桨式器 |
| avia. | propulsion thruster | 推力器 |
| space | pulse plasma thruster | 脉冲等离子体推进器 |
| space | pulsed inductive thruster | 脉冲感应推力器 |
| space | pulsed plasma thruster | 脉冲等离子体推力器 (航天器推进系统的) |
| avia. | pulsed plasma thruster | 脉冲等离子体推力器 |
| avia. | quartz thruster | 石英推进器 |
| avia. | quiet thruster | 低噪声推进器 |
| space | radial thruster | 径向推进器 |
| space | radio frequency ionisation thruster | 射频离子化推进器 |
| space | radio-frequency ion thruster | 射频离子推力器 |
| space | radio-frequency ion thruster assembly | 射频离子推力器装置 |
| space | radiofrequency with magnetic field ion thruster | 加有磁场的射频离子推力器 |
| space | reaction control thruster | 反作用控制推进器 |
| space | reaction control thruster | 反作用控制推力器 (喷气操纵推力器) |
| avia. | reaction control thruster | 反作用控制推理器 |
| space | resistojet thruster | 电阻加热推力器 (航天器推进系统的) |
| nautic., tech. | retractable steerable thruster | 可转推力器 |
| space | Russian Hall effect thruster technology | 俄罗斯霍尔效应推力器技术 |
| nautic., tech. | side thruster | 侧推装置 |
| tech. | side thruster | 侧推力器 |
| tech. | side thruster | 侧向推进器 |
| nautic., tech. | side thruster | 侧推器 |
| nautic., tech. | side thruster | 横向推力器 |
| avia. | solid propellant electric thruster | 固体推进剂电推进器 |
| space | solid-propellant electric thruster | 固体推进剂电推进器 |
| space | spin thruster | 自旋推力器 |
| space | spring thruster | 弹簧推离器 |
| space | stationary plasma thruster | 稳态等离子体推力器 (航天器推进系统的) |
| avia. | stationary plasma thruster | 稳态等离子推进器 |
| oil | stern thruster | 解推进器 |
| tech. | stern thruster | 船尾侧推器 |
| nautic., tech. | stern thruster | 尾推力器 |
| mater.sc. | superconducting MHD thruster | 超导磁流体推进器 |
| oil | swiveling thruster unit | 旋转式推进器 |
| space | tether thruster | 系绳推进器 (绳系卫星系统的) |
| tech. | thruster assisted anchor | 推力辅助抛锚 |
| tech. | thruster assisted anchoring | 推力辅助抛锚 |
| nautic., tech. | thruster-assisted mooring | 推力器辅助系泊 |
| tech. | thruster assisted mooring system | 侧推系泊系统 |
| tech. | thruster assisted mooring system | 推力器辅助下锚系统 |
| nautic., tech. | thruster assisted position mooring systems | 推力器辅助定位系泊系统 |
| space | thruster attitude control system | 推力器姿态控制系统 |
| avia. | thruster attitude control system | 推进器姿态控制系统 |
| space | thruster cartridge | 推力器燃爆筒 |
| space | thruster cartridge | 推力器药筒 |
| avia. | thruster discharge | 推力器放电 |
| space | thruster duration | 推力器工作时间 |
| space | thruster jet | 推力器喷管 |
| nautic. | thruster system | 推力器系统 |
| nautic., tech. | thruster system dynamic positioning systems | 推力器系统动力定位系统 |
| avia. | thruster technology | 推斥技术 |
| space | thruster throttle characteristic | 推力器节流特性 |
| avia. | thruster type | 推进器型式 |
| nautic., tech. | thruster units | 推进器装置 |
| avia. | thruster valve | 推进器控制阀 |
| nautic., tech. | thwartship thruster | 侧推器 |
| tech. | transverse thruster | 横向推进器 |
| nautic., tech. | transverse thruster | 侧推器侧向推力器，横向推力器 |
| nautic., tech. | tunnel thruster | 导管推力器管隧推力器 |
| space | variable thrust thruster | 变推力推力器 (航天器的) |
| space | vernier axial thruster | 微调轴流式发动机 |
| avia. | vernier axial thruster | 微调轴流式推进器 |
| space | vernier thruster | 微调发动机 |
| avia. | vernier thruster | 微调推进器 |
| space | vernier thruster control | 微调发动机控制 |
| avia. | vernier thruster control | 微调推进器控制 |
| space | vernier thrusters | 微调推力器 |
| space | warm gas thruster | 热气推力器 |
| avia. | warm gas thruster | 热气体小推力发动机 |
| nautic., tech. | water-jet propulsion systems and azimuth or rotatable thrusters | 喷水推进系统和全迴转推力器 |
| space | xenon ion thruster | 氙离子推力器 |