| Subject | English | Chinese |
| shipb. | abrasive jet wear testing | 喷沙磨损试验 |
| avia. | accelerated mission testing | 加速任务测试 |
| avia. | accelerated mission testing | 加速任务试车 |
| avia. | accelerated testing | 加速试验 |
| shipb. | accelerated testing cabinet | 加速试验机 |
| avia. | acoustic emission testing | 声发射检测 |
| tech. | acoustical emission testing | 声发射试验 |
| shipb. | aerial testing set | 天线测试仪 |
| shipb. | aerial testing site | 天线试验场地 |
| avia. | air force weapon effectiveness testing | 空军武器效力测试 |
| nautic., tech. | air pressure testing | 空气试验渗漏试验 |
| avia. | aircraft and system testing establishment | 飞机和系统试验机构 |
| avia. | aircraft research and testing committee | 飞机研究和试验委员会 |
| gen. | Aircraft Research and Testing Committee | 飞机研究试验委员会美国飞机工业协会所属的 |
| avia. | aircraft-level testing | 飞机水平测试 |
| shipb. | alarm and safety device testing of main engine | 主机报警和安全装置试验 |
| gen. | amalgam testing | 镁〔铜〕合金干裂检查法 |
| gen. | amalgam testing | 汞齐试验法 |
| avia. | American college testing program | 美国学院测试纲要 |
| ecol. | American Society for Testing and Materials | 美国试验及材料标准学会 |
| avia. | American society for testing and materials | 美国材料和测试学会 |
| gen. | American Society for Testing and Materials | 美国材料试验学会 |
| mil. | American Society for Testing Materials | 美国试验与材料学会 |
| avia. | American Society for Testing Materials | 美国材料试验学会 |
| shipb. | American Society of Nondestructive Testing | 美国无损检测学会 |
| gen. | American Society of Non-destructive Testing | 美国无损检验学会 |
| shipb. | American Standard for Testing Materials | 《美国材料试验标准》 |
| gen. | American standards for testing materials | 美国材料试验标准 |
| gen. | ammonia leak testing | 氨探漏试验 |
| nautic. | approach speed on testing | 入试航速 |
| tech. | aquatic biological testing | 水生生物测试 |
| tech. | aquatic biological testing | 水生生物试验 |
| shipb. | articulation testing | 清晰度试验 |
| avia. | assembly and testing plant | 装配与测试车间 |
| avia. | assembly and testing plant | 装配和测试车间 (苏联) |
| avia. | attribute testing | 质量特性试验 |
| avia. | attribute testing | 品质试验 |
| journ. | auditorium testing | 音乐厅测试 |
| avia. | autoignition testing | 自燃测试 |
| shipb. | automatic current testing | 自动电流试验 |
| gen. | automatic life testing and recording of electronic components | 电子元件使用寿命自动试验与记录〔设备〕 |
| tech. | automatic testing equipment | 自动测试设备 |
| tech. | automatic testing equipment | 自动测试仪 |
| tech. | automatic testing equipment | 自动试验设备 |
| tech. | automatic testing equipment | 自动测试装置 |
| avia. | automatic testing, evaluation and reporting | 飞机自动测试、鉴定与报告 |
| avia. | automatic testing on-line system | 在线自动测试系统 |
| gen. | automatic testing procedure | 自动试验步骤 |
| nautic., tech. | batch testing | 批量试验 |
| tech. | bench testing time | 台架试验时间 |
| tech. | bench-scale testing | 台架试验 |
| tech. | bench-scale testing | 小规模试验 |
| tech. | bench-scale testing | 小试 |
| tech. | bench-scale testing | 小型试验 |
| comp. | big bang testing | 痛快测试法 |
| tech. | biological testing | 生物检测 |
| tech. | biological testing | 生物试验 |
| avia. | black box testing | 黑匣子测试 |
| avia. | black box testing approach | 黑箱测试法 |
| sport. | blood testing | 血检 |
| avia. | bomb testing device | 炸弹试验装置 |
| avia. | boundary values testing | 边值测试 |
| sport. | carry out out-of-competition testing | 进行赛外兴奋剂检查 |
| avia. | category I testing | I 类测试 |
| avia. | category II testing | II 类测试 |
| gen. | cement-testing | 水泥试验用的 |
| avia. | centralized automatic testing | 集中自动试验 |
| tech. | certificate of testing | 检验证书 |
| ecol. | chemical/ pesticide residue testing system | 化学品/农药残留物检测系统 |
| plast.surg. | circulatory testing | 循环测试 |
| avia. | civil aircraft integrated testing technology center | 民用飞机集成测试技术中心 |
| avia. | civil aircraft integrated testing technology laboratory | 民用飞机集成测试技术实验室 |
| tech. | complementary testing | 补充试验 |
| nautic., tech. | compressed air testing for fillet welding | 压缩空气填角焊试验渗漏试验 |
| avia. | computer aided testing system | 计算机辅助测试系统 |
| avia. | computer automatic testing | 计算机自动测试 |
| multimed. | computer-aided software testing | 计算机辅助软件测试 |
| multimed. | computer-assisted test/testing | 计算机辅助测试 |
| avia. | computerized on-line testing | 计算机化联机试验 |
| sport. | conduct out-of-competition testing | 进行赛外兴奋剂检查 |
| desert. | conformance testing | 适合性检验 |
| avia. | conformity testing | 符合性测试 |
| avia. | contamination inspection of services and testing equipment | 服务性及试验性设备的污染检査 |
| avia. | control testing | 对照试验 |
| avia. | control testing | 控制实验 |
| tech. | creep testing machine | 徐变试验机 |
| tech. | creep testing machine | 蠕变试验机 |
| avia. | customer acceptance testing | 用户接收试验 |
| tech. | cylinder testing machine | 圆柱体试件试验机 (混凝土) |
| avia. | deployment testing | 部署测试 |
| avia. | design, architecture, software and testing | 设计、构造、软件和试验 |
| avia. | design evaluation testing | 设计评估测试 |
| avia. | design evaluation testing | 设计评定试验 |
| avia. | design verification testing | 设计审查测试 |
| ecol. | destructive testing | 破坏性测试 |
| tech. | destructive testing | 破损试验 |
| avia. | destructive testing | 有损检验 |
| tech. | destructive testing of concrete | 混凝土的破损试验 |
| gen. | Detroit Testing Laboratory | 底特律试验研究所美 |
| tech. | dichotomy testing system | 二分区测试系统 |
| avia. | drones for aerodynamic and structural testing | 气动和结构试验用遥控无人驾驶靶机 |
| HR | drug testing | 药物检测 |
| sport. | drug-testing center | 兴奋剂检测中心 |
| refrig. | dust-spot procedures for testing air-cleaning devices | 测试空气洁净设备的点尘法 |
| mater.sc. | eddy current testing | 涡流检验 |
| avia. | eddy current testing | 涡流探伤 |
| tech. | efficiency testing | 生产率测定 |
| tech. | efficiency testing | 效率测定 |
| tech. | efficiency testing machine | 效率测定机 |
| tech. | electrical equipment universal testing stand | 高压电路电器设备检査器 |
| tech. | electrical inductance measuring-testing instrument | 电感测试仪 |
| tech. | electrical pressure testing pump | 电动式试压泵 |
| tech. | electrical testing car | 电气试验车 |
| tech. | electrical testing instrument | 电力试验仪器 |
| tech. | electrical testing instrument | 电气测量仪器 |
| gen. | Electrical Testing Laboratories | 电机试验研究所美 |
| sport., med. | electrocardiograph exercise testing room | 运动试验心电图室 |
| gen. | end-use testing | 使用期试验 |
| avia. | environmental testing | 环境测试 |
| doping. | event testing | 赛事检查 |
| sport., med. | exercise tolerance testing | 运动耐量试验 |
| avia. | extended testing | 延长测试 |
| avia. | external stores testing | 外挂物试验 |
| avia. | failure mode and effects testing | 失效模型与影响试验 |
| avia. | FAL operational testing | 总装线运行试验 |
| avia. | fastener surveillance testing-receiving | 紧固件监督测试-接收 |
| ecol. | fatigue testing | 耐久试验 |
| tech. | fatique testing at elevated temperature | 高温疲劳试验 |
| tech. | feasibility testing | 可行性测定 |
| nautic., tech. | final testing | 最终试验 |
| sport. | fitness testing instrument | 体质测定器材 |
| sport. | fitness testing standards | 体能测试标准 |
| sport. | fitness testing standards | 身体素质测试标准 |
| tech. | flash testing equipment | 瞬时试验机 |
| avia. | flight advisory service testing | 飞行咨询服务测试 |
| avia. | formal qualification testing | 正式质量鉴定试验 |
| avia. | full environmental qualification testing | 全环境条件测试 |
| avia. | full quality testing | 全面质量测试 |
| avia. | functional and reliability testing | 功能和可靠性试验 |
| tech. | gear noise testing machine | 齿轮噪声检查机 |
| tech. | gear sound testing machine | 齿轮噪声试验机 |
| tech. | gear testing apparatus | 齿轮检查仪 |
| avia. | gear testing fixture | 齿轮检验夹具 |
| tech. | gear testing instrument | 齿轮测试仪 |
| tech. | gear testing machine | 齿轮测试机 |
| tech. | gear testing machine | 齿轮检査机 |
| tech. | geophysical testing | 地球物理试验 |
| tech. | gravel resistance testing | 抗砾石试验 |
| tech. | grease testing | 润滑脂试验 |
| tech. | grease testing machine | 油脂试验机 |
| avia. | ground-testing | 地面试验 |
| tech. | groundwater quality testing method | 地下水质检验法 |
| avia. | gyro torque-feedback testing | 陀螺力矩反馈试验 |
| avia. | H. V. testing transformer | 高压试验变压器 |
| tech. | hardness testing | 硬度试验 |
| tech. | hardness testing automation | 硬度测试自动化 |
| tech. | hardness testing device | 硬度测试仪 |
| tech. | hardness testing device | 硬度计 |
| tech. | hardness testing machine | 硬度测试机 |
| tech. | hardness testing machine | 硬度计 |
| tech. | hardness testing machine | 硬度测试仪 |
| tech. | hardness testing machine | 硬度实验机 |
| nautic., tech. | hardness testing-machine | 硬度试验仪回跳硬度计，硬度试验机 |
| gen. | heavy-water D2O. materials testing reactor | 材料试验用重水反应堆 |
| avia. | high altitude testing rocket | 高空试验火箭 |
| avia. | high and low temperature accuracy testing apparatus | 高低温精密测试装置 |
| avia. | highly accelerated lifetime testing | 高加速度寿命测试 |
| gen. | hi-mode bias testing | 边缘测试 |
| avia. | hinge moment testing | 铰链力矩试验 |
| med. | histocompatibility testing | 组织相容性试验 |
| tech. | holographic nondestructive testing | 全息术无损检验 |
| gen. | holographic nondestructive testing | 全息摄影无损检验 |
| mater.sc. | holographic nondestructive testing equipment | 全息无损坏检查设备 |
| avia. | horizontal flight testing | 水平飞行试验 |
| ecol. | hot testing | 热试验 |
| avia. | hot-fire testing | 热火测试 |
| avia. | hydraulic testing | 水压试验 |
| nautic., tech. | hydro-pneumatic testing | 静水压气动试验 |
| nautic., tech. | hydro-pneumatic testing | 水压-气压试验 |
| nautic., tech. | hydro-pneumatic testing | 液一气试验 |
| nautic., tech. | hydro-pressure testing | 静水压气动试验渗漏试验和结构试验 |
| nautic., tech. | hydrostatic testing | 静水压试验 |
| avia. | hydrostatic testing | 液体静力试验 (采用高压水而不是压缩气体 (如空气)压缩气缸的压力测试方法，气缸在一定的压力下充满了水。这个压力比气缸内容纳的压缩气体的压力高，并在一定的时间内保持这个压力。水的使用是为了保证安全，即使在气缸失效的时候也不会发生爆炸) |
| refrig. | identification testing | 鉴定试验 |
| tech. | impermeability testing | 抗渗性试验 |
| tech. | impermeability testing | 抗渗透性试验 |
| tech. | impermeability testing | 不渗透试验 |
| tech. | impermeability testing | 不透水性试验 |
| shipb. | impulse testing | 脉冲试验 |
| shipb. | impulse testing machine circuit | 脉冲测试器电路 |
| nautic., tech. | individual testing | 逐件试验 |
| avia. | infrared nondestructive testing | 红外无损试验 |
| gen. | infra-red non-destructive testing | 红外线无损检验 |
| avia. | in-orbital testing | 在轨道测试 |
| shipb. | inspection and testing certificate | 检验证书 |
| tech. | Instron type testing machine | 美国殷斯特隆式试验机万能精密拉伸试验机, 商 |
| refrig. | instrument testing room | 计量室 |
| avia. | integrated testing | 综合测试 |
| avia. | integrated weapon system testing | 综合武器系统测试 |
| avia. | integration testing items and plan | 综合试验项目、大纲 |
| HR | integrity testing | 诚信测试 |
| gen. | International Association for Testing Materials | 国际材料试验协会 |
| gen. | International Seed-Testing Association | 国际种子试验协会 |
| gen. | International Union of Testing and Research Laboratories for Materials and Structures | 国际建筑材料及结构试验和研究实验所联合会 |
| mineral. | isochronal well testing | 等时试井 |
| sport., med. | isokinetic testing and rehabilitation system | 等动测试及康复系统 |
| sport. | It is the duty of any Member or officer of a Member to assist the IAAF in carrying out out-of-competition testing | 协助国际田联进行赛外兴奋剂检查是任何会员协会或其官员的责任 |
| avia. | jettison testing | 投放试验 |
| gen. | Journal of Testing & Evaluation | 试验与评价条志美 |
| tech. | laboratory for materials testing | 材料试验室 |
| tech. | laboratory knock-testing method | 实验室辛烷值测定法 |
| tech. | laboratory of sample testing | 样品测试实验室 |
| tech. | laboratory testing rig | 实验室试验装置 |
| tech. | laboratory testing rig | 室内试验装置 |
| nautic., tech. | land-based testing | 陆基试验 |
| mater.sc. | laser holographic nondestructive testing | 激光全息无损检验 |
| nautic., tech. | leak testing | 泄漏试验 |
| nautic., tech. | leak testing | 渗漏试验 |
| avia. | leakage testing set | 泄漏试验变压器 |
| avia. | live environment testing | 真实环境试验 |
| tech. | load testing machine | 负载测试机 |
| tech. | load testing of structures | 建筑物荷载试验 |
| tech. | load testing of structures | 结构荷载试验 |
| tech. | Los Angeles abrasion testing machine | 洛杉矶磨耗试验机 |
| sport., med. | manual muscle testing | 手法肌力试验 |
| avia. | mass spectrometer testing method | 质谱仪试验方法 |
| shipb. | material bend testing machine | 材料弯曲试验机 |
| shipb. | material ductility testing machine | 材料韧性试验机 |
| shipb. | material fatigue testing machine | 材料疲劳试验机 |
| avia. | material physical testing program | 材料的物理试验程序 |
| shipb. | material strain testing machine | 材料应变试验机 |
| shipb. | material strength testing machine | 材料强度试验机 |
| shipb. | material stress testing machine | 材料应力试验机 |
| shipb. | material tensile testing machine | 材料拉力试验机 |
| shipb. | material testing laboratory | 材料试验室 |
| shipb. | material testing machine | 材料试验机 |
| mater.sc. | material testing reactor | 材料试验反应堆 |
| avia. | material testing report | 材料测试报告 |
| avia. | material testing technology | 材料测试技术 |
| sport., med. | maximal exercise testing | 最大强度运动试验 |
| tech. | meter testing bench | 计量器测试装置 |
| ecol. | meter testing bench | 计量器试验台 |
| tech. | meter testing machine | 仪表测试机械 |
| tech. | method of testing | 试验法 |
| tech. | method of testing materials | 材料试验方法 |
| tech. | method of testing shaft alignment | 假轴找中法 |
| avia. | modal testing | 模态测试 |
| avia. | modal testing | 模态试验 |
| desert. | model testing | 模型验证 |
| avia. | model testing | 模型检验 |
| tech. | model testing basin | 模型试验池 |
| comp. | modulo testing system | 模试验系统 |
| tech. | moisture testing | 水分试验 |
| tech. | moisture testing | 含水量试验 |
| tech. | moisture testing | 透湿试验 |
| tech. | moisture testing | 湿度试验 |
| avia. | motion sickness testing | 晕机病试验 |
| gen. | multielement testing | 多元素试验 |
| tech. | name of testing soil sample | 试验土样名称 |
| avia. | national reactor testing station | 国家反应堆测试站 |
| gen. | National Reactor Testing Station | 国立反应堆试验站美 |
| plast.surg. | nerve testing | 神经测试 |
| gen. | New International Association for Testing Materials | 新的国际材料试验协会 |
| comp. | nominative testing | 指定测试 |
| avia. | non-destruction testing | 无损检验 |
| avia. | non-destructive testing | 无损检验 |
| nautic., tech. | non-destructive testing | 无损探伤试验 |
| avia. | nondestructive testing | 无损检测 (不改变或破坏零件的物理特性、材料特性、完整性而对飞机零部件进行检测的技术。它用来检测裂纹和制造缺陷。其中的一些方法包括:X 射线，涡流、磁性探伤) |
| gen. | non-destructive testing | 无损性试验检验 |
| nautic., tech. | non-destructive testing equipment | 无损检测设备无损探伤设备 |
| avia. | nondestructive testing information analysis center | 非破坏性测试信息分析中心 |
| avia. | non-destructive testing manual | 无损检测手册 |
| avia. | nondestructive testing manual | 无损检测手册 |
| shipb. | nondestructive testing technique | 无损试验技术 |
| gen. | Nuclear Reactor Testing Station | 核子反应堆试验站美国原子能委员会所属的 |
| avia. | on-line program testing system | 在线程序测试系统 |
| comp. | on-line program testing system | 在线程序试验系统 |
| avia. | operational environmental testing | 操作环境测试 |
| avia. | operational suitability testing | 作战适用性操作适用性试验 |
| gen. | operational suitability testing | 作战适用性试验导弹等的 |
| nautic., tech. | operational testing | 操作试验 |
| avia. | operational testing | 运行试 |
| mater.sc. | optical testing | 光学检测 |
| sport. | out-of-competition testing | 赛外兴奋剂检查 |
| doping. | out-of-competition testing | 赛外检查 |
| pack. | pack testing | 包装检验 |
| avia. | penetrate method of nondestructive testing | 无损检测中的渗透剂法 |
| nautic., tech. | penetration testing | 渗透试验渗漏试验 |
| cattl. | pen-progeny testing | 全圈后裔测定 |
| avia. | performance evaluation testing | 性能评估鉴定测试 |
| cattl. | performance testing | 成绩测验 |
| avia. | performance testing engine | 性能试验发动机 |
| HR | personality testing | 人格测验 |
| avia. | physical testing | 物理检验法 |
| nautic., tech. | pipe testing | 管子试压检验 |
| tech. | plate testing machine | 板材试验机 |
| tech. | plate-stalk testing machine | 腹板试验机 |
| avia. | plume testing | 羽流试验 |
| gen. | portable testing test instrument | 携带〔便携〕式测试仪器 |
| consult. | pre-operation testing | 试运转 |
| nautic., tech. | pressure testing | 受压试验 |
| avia. | pressure testing to failure method | 压力破坏试验方法 |
| plast.surg. | pressure-flow testing | 压力-流量测试 |
| racing | private testing | 独自试车 |
| tech. | Proceedings of american society for Testing and Materials | 美国材料试验学会会刊 |
| avia. | process evaluation pilot testing | 过程性评价前导测试 |
| mineral. | production testing | 试釆 |
| tech. | program control testing vehicle for secondary equipment of substation | 变电站二次程控测试车 |
| tech. | program system testing | 程序系统测试 |
| tech. | program testing software | 程序测试软件 |
| tech. | program testing time | 程序测试时间 |
| tech. | program testing time | 程序检査时间 |
| tech. | program testing time | 程序检验时间 |
| tech. | programme control testing vehicle for secondary equipment of substation | 变电站二次程控测试车 |
| tech. | programme system testing | 程序系统测试 |
| tech. | programme testing | 程序检验 |
| tech. | programme testing | 程序测试 |
| tech. | programme testing | 程序校验 |
| tech. | programme testing | 程序检查 |
| tech. | programme testing software | 程序测试软件 |
| tech. | programme testing time | 程序检査时间 |
| tech. | programme testing time | 程序测试时间 |
| tech. | programme testing time | 程序检验时间 |
| nautic., tech. | provider of sampling and testing services | 抽样和测试服务提供方 |
| sport., psychol. | psychological testing | 心理测验 |
| tech. | psychological testing center | 心理检查中心 |
| tech. | pump testing | 泵试验 |
| tech. | pump testing | 水泵试验 |
| gen. | quick-testing | 快速试验检验的 |
| tech. | radiator and core testing stand | 散热器及芯子试验台 |
| gen. | radiographic-testing | 放射照相试验 |
| avia. | radio-sensitivity testing | 放射敏感试验 |
| gen. | radiosensitivity testing | 辐射灵敏度试验 |
| doping. | registered testing pool | 兴奋剂检查运动员注册库 |
| gen. | Reich Institute for Material testing | 国立材料试验研究所西德 |
| doping. | reinstatement testing | 恢复参赛资格的检查 |
| avia. | reliability development testing | 可靠性研发试验 |
| avia. | reliability enhancement testing | 可靠性强化测试 |
| avia. | reliability testing report | 可靠性测试报告 |
| avia. | reliability testing requirements | 可靠性测试要求 |
| avia. | research and development acceptance testing | 研究与发展验收试验 |
| gen. | rig-testing | 试验台上试验 |
| geol. | Rocky Mountain Oilfield Testing Center | 美国落基山油田试验中心 |
| tech. | rotation sideband testing method | 旋转边带测试法 |
| gen. | Safety in Mines Research and Testing Branch | 矿山安全研究试验所 |
| multimed. | saturation testing | 饱和测试 |
| nautic., tech. | sea corrosion resistance testing | 耐海水腐蚀试验 |
| tech. | sedimentation testing | 沉淀试验 |
| desert. | seed testing | 种子试验 |
| desert. | seed testing | 种子检查 |
| gen. | self-testing | 自检测 |
| gen. | self-testing | 自测试 |
| tech. | self-testing | 自行测试 |
| tech. | self-testing | 自检测试 |
| gen. | self-testing | 自我检査 |
| gen. | self-testing and repair | 自检修 |
| gen. | self-testing and repair | 自检自修 |
| tech. | self-testing factor | 自测试因数 |
| tech. | self-testing factor | 自检系数 |
| avia. | service testing equipment | 业务测试设备 |
| avia. | services and testing equipment | 服务性及试验设备 |
| gen. | Services Valve Testing Laboratory | 军用电子管实验所英 |
| tech. | set testing apparatus | 凝结试验仪 |
| pack. | shelf life testing | 保质期实验 |
| nautic. | ship hull vibration testing tank | 船体振动试验水池 |
| nautic., tech. | shipboard testing | 船上试验 |
| tech. | shock testing machine | 冲击试验机 |
| nautic., tech. | shock testing-machine | 冲击试验装置 |
| tech. | Shore hardness testing method | 肖氏硬度试验方法 |
| tech. | sieve testing | 过筛试验 |
| tech. | sieve testing | 筛析试验 |
| tech. | sieve testing | 筛孔测定 |
| tech. | sieve testing | 筛分试验 |
| gen. | silvertoun testing set | 地下电缆故障测定设备 |
| avia. | simulated mission endurance testing | 模拟任务疲劳试验机 |
| avia. | site testing | 选址 |
| gen. | Society for Non-Destructive Testing | 无损试验学会美 |
| avia. | society of nondestructive testing | 无损测试学会 |
| avia. | software reliability engineering testing | 软件可靠性工程测试 |
| gen. | South African Association for Non-Destructive Testing | 南非无损检验学会 |
| tech. | specified testing pressure | 规定试验压力 |
| tech. | specified testing procedure | 规定试验步骤 |
| tech. | speed-testing runway | 试车速跑道 |
| tech. | spring testing machine | 弹簧试验机 |
| doping. | standard for testing | 检测的标准 |
| gen. | standard methods for testing tar and tar products | 焦油及焦油产品标准试验方法 |
| avia. | standard testing motor | 标准试验发动机 |
| avia. | static strength testing | 静强度测试 |
| desert. | strain testing network | 品系试验网 |
| desert. | straining testing network | 品系试验网 |
| avia. | stress testing | 强度测试 |
| nautic., tech. | structural testing | 结构试验 |
| nautic. | structure testing platform | 结构试验平台 |
| avia. | subroutine/unit testing | 子程序/单元测试 |
| tech. | substation program control testing vehicle | 变电站程控测试车 |
| tech. | substation programme control testing vehicle | 变电站程控测试车 |
| cattl. | swine production testing | 猪生产性能测定制 |
| avia. | system overhaul testing program | 系统翻修测试程序 |
| avia. | systematic analog network testing approach | 系统化模拟网络试验法 |
| avia. | Test Base of Airplane Final Assembly Testing | 飞机总装测试技术中试基地 (主要负责飞机装配、功能调试、管道、电缆等集成测试工艺研发和设备研制工作，是国家商用飞机制造工程技术研究中心科技创新的主要基地之一) |
| refrig. | testing, adjusting and balancing | 检测、调节及平衡 |
| avia. | testing air-to-air missile | 试验性空空导弹 |
| gen. | testing air-to-air missile | 拭验用"空对空"导弹 |
| CNC | testing apparatus | 测试仪器 |
| nautic., tech. | testing ashore | 陆上试验 |
| avia. | testing campaign | 试验阶段周期 |
| shipb. | testing certificate | 测试证明书 |
| avia. | testing condition | 测试条件 |
| refrig. | testing equipment | 试验仪器 |
| nautic., tech. | testing establishment | 试验机构 |
| avia. | testing facility | 测试装置 |
| avia. | testing facility | 试验装置 |
| avia. | testing field | 试飞机场 |
| CNC | testing jig | 试验台 |
| avia. | testing laboratory | 测试实验室 |
| avia. | testing laboratory | 检测实验室 |
| shipb. | testing load charge-over between two generators | 两台发电机间负荷转移试验 |
| sport., med. | testing negative for steroids | 类固醇检验阴性 |
| sport., med. | testing of apparatus | 器械检查 |
| desert. | testing of hypotheses | 假设检验 |
| nautic., tech. | testing on board | 船上试验 |
| avia. | testing part | 试件 |
| avia. | testing period | 测试周期 |
| avia. | testing period | 试验周期 |
| sport., med. | testing positive for cocaine | 可卡因检验阳性 |
| sport., med. | testing positive for steroids | 类固醇检验阳性 |
| avia. | testing process and result assessment | 试验过程及结果评定 |
| avia. | testing rig | 试验钻机 |
| avia. | testing sample | 测试件 |
| CNC | testing sequencing | 测试顺序 |
| avia. | testing stand for instrument | 仪表试验台 |
| refrig. | testing substrate | 试验基片 |
| avia. | testing time | 检查时间 |
| avia. | testing time | 测试时间 |
| refrig. | testing, verification and validation | 测试、查证和确认 |
| gen. | The machine is used for testing the napping and balling-up of all kinds of fabrics to evaluate the product quality and process | 这种机器用于检验各种机织物的起毛起球状况，以鉴别产品质量和工艺效果 |
| gen. | there has grown up a system of testing metals | 逐渐形成了一套金属试验系统 |
| tech. | toughness testing | 黏稠度测定 |
| desert. | toxicological testing | 毒理测定 |
| ecol. | toxicological testing | 毒'性检验 |
| avia. | transient testing | 暂态测试 |
| gen. | trepanning method for testing welded shell joints | 自焊缝处锯取柱状样品以检査焊缝的方法 |
| gen. | Tropical Testing Establishment | 热带试验中心英 |
| tech. | truth table generation testing | 真值表产生试验 |
| avia. | turbine engine testing working group | 涡轮发动机测试工作组 |
| avia. | turbine-engine testing working group | 涡轮发动机测试工作组 |
| avia. | type testing | 型号试验 |
| avia. | type testing | 型式试验 |
| gen. | ultrasonc testing | 超声波测试 |
| gen. | ultrasonc testing | 超声波探伤法 |
| tech. | ultrasonic angle beam testing | 超声波斜角探伤试验 |
| tech. | ultrasonic apparatus for material testing | 超声波材料试验仪 |
| tech. | ultrasonic Doppler method testing system | 超声波多普勒法检测系统 |
| tech. | ultrasonic Doppler testing system | 超声波多普勒检测系统 |
| tech. | ultrasonic method of material testing | 超声波材料试验法 |
| avia. | ultrasonic nondestructive testing | 超声波无损试验 |
| tech. | ultrasonic rail-testing train | 超声波测验钢轨列车 |
| tech. | ultrasonic testing | 超声波探伤 (法) |
| tech. | ultrasonic testing | 超声波测试 |
| tech. | ultrasonic testing | 超声波探伤试验 |
| avia. | ultrasonic testing | 超声波试验 |
| tech. | ultrasonic testing | 超音频探伤 |
| nautic., tech. | ultrasonic testing | 超声波试验渗漏试验 |
| gen. | ultrasonic testing | 超声波检验试验 |
| tech. | ultrasonic testing apparatus | 超声波试验仪器 |
| tech. | ultrasonic testing equipment | 超声波测试设备 |
| gen. | ultrasonic testing inspection | 超声波检验 |
| gen. | ultrasonic testing inspection | 超声波试验检查 |
| tech. | ultrasonic testing method | 超声波试验法 |
| tech. | ultrasonic testing of concrete | 超声波混凝土检验 |
| tech. | ultrasonic wave nondestructive testing | 超声波无损探伤法 |
| avia. | unit testing | 单元测试法 |
| avia. | unit testing | 部件测试 |
| avia. | unit testing | 单位测试 |
| avia. | United States testing | 美国测试 |
| gen. | United States Testing Co. | 美国试验公司 |
| avia. | universal testing machine | 万能试验机/通用试验机 |
| tech. | up the hole testing | 自上而下试验 |
| avia. | usability testing | 适用性测试 |
| gen. | use-testing | 使用试验 |
| tech. | vacancy testing | 空白试验 |
| gen. | vacuum thermal testing | 真空热试验 |
| nautic., tech. | vacuum-pumping testing | 抽真空试验渗漏试验 |
| tech. | vibration and shock testing | 振动和冲击试验 |
| tech. | vibration testing | 耐振性试验 |
| avia. | vibration testing | 振动测试 |
| tech. | vibration testing device | 振动试验装置 |
| nautic., tech. | vibration testing machine | 抗振试验机 |
| tech. | vibration testing of components | 组件 |
| avia. | visual nondestructive testing | 目视无损测试 |
| avia. | visual testing | 肉眼检验 |
| nautic., tech. | water pressure testing | 水压试验 |
| fishery | water testing | 试水 |
| gen. | weapons testing ground | 武器试验场 |
| avia. | weapons testing program | 武器试验程序 |
| avia. | weight effectiveness testing | 有效重量试验 |
| gen. | wheels-locked testing | 车轮刹住滑行试验 |
| avia. | whirling arm testing | 旋臂机试验 |
| avia. | wire verification testing | 导线鉴定试验 |
| avia. | worst cases testing | 最坏情况测试 |