| Subject | English | Chinese |
| space | acoustic test signal generator | 声测试信号发生器 |
| avia. | acoustic test signal generator | 声测试信号发 |
| shipb. | alarm and safety device test for main diesel generator | 主柴油发电机报警和安全装置试验 |
| el. | algorithmic test generator | 算法测试生成程序 |
| avia. | automated test case generator | 自动测试用例生成器 |
| el. | automated test data generator | 自动测试数据生成程序 |
| IT | automated test generator | 自动测试生成程序 |
| IT | automated test-case generator | 自动测试用例生成器 |
| shipb. | automatic governing test of voltage and frequency for main generator | 主发电机电压和频率自动调节试验 |
| el. | automatic in-circuit test program generator | 自动在线［内电路］测试程序生成程序 |
| shipb. | automatic supply electricity test of emergency generator | 应急发电机自动供电试验 |
| el. | automatic test generator | 自动测试生成程序 |
| mech. | automatic test generator | 自动测试发生器 |
| avia. | automatic test generator | 自动试验发生器 |
| avia. | automatic test pattern generator | 自动测试图形生成器 |
| el. | automatic test pattern generator | 自动测试码［图形］生成程序 |
| auto. | automatic test pattern generator | 自动测试码生成程序 |
| el. | automatic test plan generator | 自动测试方案生成程序 |
| el. | automatic test program generator | 自动测试程序生成程序 |
| avia. | automatic test program generator | 自动测试程序编辑程序 |
| auto. | automatic test program/pattern generator | 自动测试程序/测试码生成程序 |
| avia. | automatic test vector generator | 自动测试向量发生器 |
| el. | automatic test-pattern generator | 自动测试图形生成程序 |
| el. | built-in test generator | 内部测试生成程序 |
| shipb. | change over test between shaft generator and diesel generator on sea trial | 航行试验中轴带发电机与柴油发电机的换车试验 |
| shipb. | clutching test between main engine and shaft generator | 主机与轴带发电机之间离合功能试验 |
| shipb. | clutching test between main engine and shaft generator | 主机与轴带发电机之间离合器的功能试验 |
| el. | delay test generator | 延迟测试发生器 |
| shipb. | diesel generator voltage characteristic test | 柴油发电机电压特性试验 |
| tech. | Doppler generator test set | 多普勒振荡器检测设备 |
| hydroel.st. | electrical preventive test for generator | 电气预防性试验 |
| electric. | electrical preventive test for generator | 发电机电气预防性试验 |
| tech. | electronic test pattern generator | 电子测试图发生器 |
| shipb. | function test of bilge oil-water separator, sewage treatment plant, fresh water generator and incinerator | 舱底油水分离器、污水处理装置、制淡装置和焚烧炉功能试验 |
| shipb. | function test of bilge oil-water separator, sewage treatment plant, freshwater generator and incinerator | 舱底油水分离器、污水处理装置、淡水生成器和焚烧炉功能试验 |
| tech. | general purpose test-signal generator | 通用测试信号发生器 |
| hydroel.st. | generator cooling system test | 发电机冷却系统试验 |
| electric. | generator performance test | 发电机性能试验 |
| el.mach. | generator short-circuit test | 发电机短路试验 |
| avia. | generator, starter, alternator, regulator, rectifier test stands | 调节器 |
| avia. | generator, starter, alternator, regulator, rectifier test stands | 整流器测试台 |
| avia. | generator, starter, alternator, regulator, rectifier test stands | 交流发电机 |
| avia. | generator, starter, alternator, regulator, rectifier test stands | 起动机 |
| avia. | generator, starter, alternator, regulator, rectifier test stands | 发电机 |
| el.mach. | generator withstand voltage test | 发电机耐电压试验 |
| el. | Hewlett-Packard interactive test generator | 惠普交互测试生成程序 |
| space | human vibration test generator | 载人振动试验设备 |
| el. | hybrid automatic test generator | 混合电路自动测试生成程序 |
| shipb. | insulation test of emergency generator room | 应急发电机室绝缘试验 |
| avia. | interactive test generator | 交互式测试发生器 |
| space | iterative test generator | 迭代测试生成程序 |
| comp. | iterative test generator | 重复测试生成程序 |
| tech. | linearity test generator | 直线性测试振荡器 |
| tech. | linearity test generator | 线性测试振荡器 |
| shipb. | load test and function test for shaft generator on sea trial | 航行时轴带发电机负荷试验和功能试验 |
| shipb. | load test of shaft generator and its function on sea trial | 轴带发电机负荷和功能试验 |
| shipb. | load test of shaft generator and its function test on sea trial | 轴带发电机负荷试验和航行时功能试验 |
| space | macroblock test generator | 宏模测试生成程序 |
| el. | macroblock test generator | 宏模块测试生成程序 |
| earth.sc. | MSS test generator | 多谱段扫描仪〔数据〕检验〔信号〕发生器 |
| earth.sc. | MSS test pattern generator | 多谱段扫描仪检验图形发生器 |
| shipb. | parallel-running test for main generator | 主发电机并联运行试验 |
| shipb. | running test and performance test for main generator | 主发电机运转及特性试验 |
| shipb. | running test for main diesel generator and emergency diesel one | 主柴油发电机和应急柴油发电机运转试验 |
| shipb. | running test for main diesel generator and emergency main diesel generator | 主柴油发电机和应急柴油发电机运转试验 |
| shipb. | running test of shaft generator | 轴带发电机运转试验 |
| shipb. | safety device test of emergency diesel generator | 应急柴油发电机的安全装置试验 |
| shipb. | sensitivity test of diesel generator governor | 柴油发电机调速器灵敏度试验 |
| el. | shift register test generator | 移位寄存器测试生成程序 |
| electric. | short-circuit generator circuit test | 短路发电机回路试验 |
| scient. | short-circuit generator circuit test of breaking and making capacity | 开断和关合能力的短路发电机回路试验 |
| el. | simulator-oriented fault test generator | 面向模拟程序的故障测试生成程序 |
| scient. | telephone harmonic factor test for generator voltage | 电压波形电话谐波因数测定 |
| mil., air.def. | test bar generator | 彩条信号发生器 |
| tech. | test bench for tachometer generator | 测速发电机试验台 |
| el. | test call generator | 测试呼叫发生器 |
| avia. | test case generator | 测试用例生成器 |
| tech. | test data generator | 试验数据发生 |
| el. | test data generator | 测试数据生成程序 |
| tech. | test data generator | 测试数据产生程序 |
| avia. | test data generator | 测试数据生成器 |
| space | test generator | 测试码生成程序 |
| IT | test generator | 测试生成程序 |
| tech. | test generator | 测试码生成程序 |
| geophys. | test generator module | 测试发生器模块 |
| oil | test generator module | 测试信号发生器 |
| shipb. | test of diesel generator for taking on a full load suddenly | 柴油发电机突然加载试验 |
| shipb. | test of diesel generator for taking on a full load suddenly | 柴油发电机突加负荷试验 |
| el. | test pattern generator | 测试码生成程序 |
| radio | test pattern generator | 测试模式生成程序 |
| tech. | test pattern generator | 测试图案信号发生器 |
| tech. | test pattern generator | 测试码模式生成程序 |
| avia. | test pattern generator | 测试模式发生器 |
| met. | test pattern generator | 测试图形发生器 |
| tech. | test pattern generator | 试验图像发生器 |
| comp. | test pattern generator | 测试模型生成程序 |
| tech. | test signal generator | 测试信号发生器 |
| el. | test software automatic generator environment | 测试软件自动生成环境 |
| space | test traffic generator | 测试信息流产生器 |
| el. | test traffic generator | 测试业务量生成程序 |
| el. | test vector generator | 测试向量发生器 |
| el. | test-signal generator | 测试信号发生器 |
| tech. | video test signal generator | 视频测试信号发生器 |
| el. | virtual interactive machine test program generator | 虚拟交互式机器测试程序生成程序 |