| Subject | English | Chinese |
| el. | analog design and test automation | 模拟设计与测试自动化 |
| genet. | block design test | 积木测验 |
| avia. | circuit design, fabrication and test data systems | 电路设计、制造和测试数据系统 |
| avia. | cockpit seat design and static test requirements | 驾驶舱座椅设计和静态试验要求 |
| avia. | computer aided design manufacture assembly and test | 计算机辅助设计、制造、装配与试验 |
| el. | computer-aided design and electrical test | 计算机辅助设计与电气测试 |
| space | computer-aided design and test | 计算机辅助设计与测试 |
| el. | computer-aided design and test system | 计算机辅助设计与测试系统 |
| space | computer-assisted design, manufacture and test | 计算机辅助设计、制造和试验 |
| avia. | computer-assisted design, manufacture and test | 计算机辅助设计，制造和试验 |
| avia. | design acceptance test | 设计验收试验 |
| IT | design and test phase | 设计和测试阶段 |
| space | design approval test | 设计认可试验 |
| avia. | design approval test | 设计批准试验 |
| econ. | design approval test report | 设计批准试验报告 |
| busin. | design approval test report | 设计标准试验报告 |
| space | design, development & test | 设计 |
| space | design, development & test | 研制与试验 |
| earth.sc. | design, development & test | 设计、研制与试验 |
| avia. | design, development & test | 设计，研制与试验 |
| space | design, development, test and engineering | 设计、研制、试验和工程 |
| avia. | design, development, test and engineering | 设计，研制，试验和工程 |
| avia. | design, development, test and evaluation | 设计、研制、试验和评估 |
| earth.sc. | design, development, test and evaluation | 设计、研制、试验与鉴定 |
| space | design, development, test and evaluation | 设计、研制、试验和鉴定 |
| avia. | design, development, test and evaluation | 设计，研制，试验和鉴定 |
| tech. | design engineering test | 设计工程试验 |
| space | design evaluation test | 设计定型试验 |
| busin. | design evaluation test | 设计评价试验 |
| oil.proc. | design evaluation test | 设计鉴定试验 |
| el. | design evaluation test | 设计评估试验 |
| shipb. | design evaluation test | 设计评定试验 |
| mining. | design evaluation test program | 设计鉴定试验方案 |
| earth.sc. | design evaluation test program | 〔结构〕设计鉴定试验方案 |
| space | design feasibility test | 设计可行性试验 |
| el. | design feasibility test | 设计可行性测试 |
| tech. | design fixed type test | 设计定型试验 |
| space | design for test | 测试性设计 |
| el. | design for test method | 可测试性设计方法 |
| el. | design for test method | 便于测试的设计方法 |
| el. | design for test design rule checking | 可测试性设计设计规则检查 |
| space | design load test | 设计载荷试验 |
| tech. | design margin evaluation test | 结构安全系数试验 |
| tech. | design margin evaluation test | 结构储备能力评价试验 |
| auto. | design margin evaluation test | 结构保障评价后备强度试验 |
| tech. | design of variety test plot | 品种试验小区图 |
| space | design proof test | 设计验证试验 |
| tech. | design test | 鉴定试验 |
| avia. | design, test and engineering | 设计、试验和工程 |
| avia. | design test bench | 设计实验台 |
| avia. | design tool test | 设计刀具试验 |
| space | design type flight test | 设计定型飞行试验 |
| shipb. | design type test | 设计定型试验 |
| space | design typification test | 设计定型试验 |
| el. | design under test | 在验设计 |
| el. | design under test | 被验设计 |
| mil., air.def. | design verification test | 设计鉴定测试 |
| tech. | design verification test | 设计验证试验 |
| el. | design verification's test | 设计验证试验 |
| avia. | design-in test points and alarms | 设计中的试验点和报警 |
| avia. | design-type test | 设计定型试验 |
| el. | Electronic Design Automation and Test Conference and Exhibition | 亚洲电子设计自动化与测试技术会议暨展览会 |
| auto. | engineer design test | 产品研制阶段的结构试验 |
| oil, transp. | engineering design test | 工程设计试验 |
| avia. | escape system design verification test | 应急离机系统的设计校核试验 |
| expl. | experimental design and test system | 实验设计及测试系统 |
| space | flight test trajectory design | 飞行试验弹道设计 |
| hydroel.st. | lab test of mix design | 配合比设计室内试验 |
| avia. | preliminary design test and evaluation | 初始设计试验和评估 |
| hydroel.st. | productive test of mix design | 配合比设计生产性试验 |
| space | simulation test design | 模拟［仿真］试验设计 |
| busin. | statistical test design | 统计检验设计 |
| tech. | test case design | 测试情况设计 |
| shipb. | test data using for design | 设计用试验数据 |
| dril. | test design | 实验设计 |
| geophys., mining. | test design | 试验设计 |
| el. | test design | 测试设计 |
| busin. | test design | 检验设计 |
| el. | test design expert | 试验［测试］设计专家 |
| IT | test example design | 测试实例设计 |
| geotech. | test loading design | 试验加载设计 |
| proj.manag. | test on completion of design-build | 设计-建造竣工检验 |